비전문취업(E-9) 비자 외국인 근로자가 일손 부족을 겪는 음식점 홀서빙, 택배 분류 업무에서도 일할 수 있게 됐다. Trong thời gian tới, các lao động nước ngoài với thị thực E-9 sẽ được phép làm việc tại các nhà hàng và công ty vận chuyển hàng hóa ở Hàn Quốc.
고용노동부는 15일 외국인력정책위원회를 개최해 이 같은 내용이 담긴 ‘서비스업 고용허가제 운영개선 및 지원방안’을 확정, 발표했다. Quyết định này được công bố trong phiên họp lần thứ 47 của Ủy ban chính sách lực lượng lao động nước ngoài do Bộ Việc làm và Lao động Hàn Quốc tổ chức vào ngày 15/5 vừa qua.
이에 따라 택배와 음식점, 호텔·콘도업에서 E-9 외국인력이 일 할 수 있는 직종과 업무가 확대된다. Như vậy, phạm vi công việc của lao động nước ngoài có thị thực E-9 trong lĩnh vực vận chuyển hàng hóa, nhà hàng và khách sạn & căn hộ sẽ được mở rộng thêm.
우선 주방 보조에 허용된 직종 범위를 홀서빙까지 넓혀 소상공인이 현장에서 직면하고 있는 구인 어려움을 지원하기로 했다. Trước đây, Chính phủ Hàn Quốc chỉ cho phép lao động nước ngoài làm công việc phụ bếp tại các nhà hàng nhưng theo quyết định mới nhất, lao động nước ngoài có thể làm nhân viên phục vụ bàn.
택배업에선 고용 허가 범위를 기존 상·하차에서 분류업무까지 확장했다. Còn phạm vi công việc của lao động nước ngoài trong ngành vận chuyển hàng hóa sẽ được mở rộng sang công việc phân loại hàng hóa từ công việc bốc xếp hàng hóa.
호텔·콘도업의 청소와 주방보조 업무에 외국인력을 고용하는 시범사업은 현재 서울과 부산 등 4곳에서 지방자치단체 신청을 받아 순차적으로 추가 확대한다.
Trong khi đó, một chương trình thí điểm tuyển dụng lao động nước ngoài cho công việc vệ sinh trong ngành khách sạn & căn hộ và công việc phụ bếp trong ngành nhà hàng đang được triển khai ở thành phố Seoul, thành phố Busan, tỉnh Gangwon-do cùng đảo Jeju, và dự kiến sẽ được thực hiện ở các vùng địa phương khác trong tương lai.
정부는 서비스업 인력난 지속에 따라 지난 2023년 9월 택배업, 지난해 4월 음식점업 및 호텔·콘도업에 서비스업종 고용허가제 외국인력을 신규 도입했다.
Để giải quyết tình trạng thiếu hụt lao động kinh niên, Chính phủ Hàn Quốc đã cho phép sử dụng lao động nước ngoài có thị thực E-9 trong ngành vận chuyển hàng hóa (tháng 9/2023) cũng như nhà hàng và khách sạn & căn hộ (tháng 4/2024).
이지혜 기자 jihlee08@korea.kr
Bài viết từ Lee Jihae, jihlee08@korea.kr
