문화체육관광부(문체부)와 한국관광공사가 방한 관광객 3000만 명 조기 달성을 위한 핵심 콘텐츠인 ‘글로벌축제’ 3개와 ‘예비 글로벌축제’ 4개를 12일 발표했다.
Ngày 12/3, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc cùng Tổng cục Du lịch Hàn Quốc đã công bố 3 ‘lễ hội toàn cầu’ và 4 ‘lễ hội toàn cầu dự bị’, được xem là chiến lược chủ chốt nhằm sớm đạt mục tiêu thu hút 30 triệu du khách quốc tế đến Hàn Quốc.
글로벌축제로는 보령머드축제, 안동국제탈춤페스티벌, 진주남강유등축제가 선정됐다. 예비 글로벌축제로는 대구치맥페스티벌, 부산국제록페스티벌, 순창장류축제, 정남진장흥물축제 등이 뽑혔다.
Ba lễ hội được chọn là ‘lễ hội toàn cầu’ gồm Lễ hội Bùn Boryeong, Lễ hội Múa mặt nạ quốc tế Andong và Lễ hội Đèn lồng Namgang Jinju. Các ‘lễ hội toàn cầu dự bị’ gồm Lễ hội Chimaek Daegu, Liên hoan Rock quốc tế Busan, Lễ hội Tương Sunchang và Lễ hội Nước Jeongnamjin Jangheung.
전문가의 서면·발표 평가를 거쳐 선정된 글로벌축제에는 최대 3년 동안 연간 8억 원, 예비 글로벌축제에는 2억 5000만 원을 각각 지원할 예정이다.
Các lễ hội được chọn là ‘lễ hội toàn cầu’, đã được các chuyên gia bình chọn thông qua nội dung trên tài liệu và thuyết trình, sẽ nhận hỗ trợ 800 triệu won mỗi năm trong thời gian tối đa 3 năm. Các ‘lễ hội toàn cầu dự bị’ sẽ nhận hỗ trợ 250 triệu won mỗi năm.
문체부는 지원 기간 내 외국인 관광객을 2배 이상 유치하기 위해 방한 관광 전략 수립, 외국인 관광객 대상 체험형 콘텐츠 개발과 외국인 관광객 수용 태세 편의성 개선 등에 힘을 쏟기로 했다.
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cho biết trong thời gian hỗ trợ sẽ tập trung xây dựng chiến lược thu hút du khách quốc tế, phát triển các chương trình trải nghiệm, tạo điều kiện cho du khách tham gia các lễ hội một cách thuận lợi và dễ dàng, nhằm mục tiêu tăng số lượng khách quốc tế lên hơn gấp đôi.
글로벌축제를 방문하는 관광객이 지역에서 더 많은 시간을 보낼 수 있도록 주요 관광지 무료입장 등 다양한 지역 관광 상품도 개발할 계획이다.
Chính phủ cũng có kế hoạch phát triển nhiều sản phẩm du lịch địa phương đa dạng, miễn phí vé vào cửa các điểm tham quan chính, giúp du khách đến các lễ hội toàn cầu có thể lưu trú và trải nghiệm lâu hơn tại địa phương.
아흐메트쟈노바 아이슬루 기자 aisylu@korea.kr
Bài viết từ Aisylu Akhmetzianova, aisylu@korea.kr
