Last Updated on 18/09/2025 by Hàn Quốc Lý Thú
1. Cách dùng:Người nói tự bộc lộ cảm xúc, suy nghĩ hay nhận xét về một sự việc, thường giống như lời lẩm nhẩm một mình.
Động từ + 는다/ㄴ다, Tính từ + 다
오늘 날씨가 진짜 좋다.
Ồ) Hôm nay thời tiết đẹp thật.
저 사람 진짜 노래 잘한다.
(Ồ) Người kia hát hay ghê.
영호가 참 재미있다.
(Ồ) Young-ho thật là thú vị.
우아! 진짜 힘들다.
Woa, mệt thật á. (lời lầm nhẩm sau khi vừa làm việc nặng nhọc)
2. Đặc điểm ngữ dụng:
- Thường đi kèm cảm thán từ: 와, 우와, 오, 진짜, 참…
- Thường được dùng một mình như câu độc lập, không cần hội thoại.
- Dùng nhiều trong:
– Văn học (nhân vật độc thoại).
– Đời sống hằng ngày khi nói một mình.
– Tự nhận xét sự việc vừa chứng kiến.
3. So sánh nhanh:
| Ngữ pháp | Cách dùng chính | Ví dụ |
|---|---|---|
| -는다/ㄴ다, -다 (1) | Văn viết, báo chí, nhật ký | 나는 매일 운동한다. |
| -는다/ㄴ다, -다 (2) | Giao tiếp thân mật (반말) | 너 정말 잘한다. |
| -는다/ㄴ다, -다 (3) | Độc thoại, cảm thán | 오늘 날씨 좋다. |
Hữu ích cho bạn học tiếng Hàn một cách có hệ thống:
– Tổng hợp 170 cấu trúc ngữ pháp sơ cấp, TOPIK I tại: Bấm vào đây
– Tổng hợp 420 ngữ pháp tiếng Hàn trung cấp, cao cấp, TOPIK II: Bấm vào đây
– Tham gia nhóm học và thảo luận tiếng Hàn: Bấm vào đây để tham gia
– Trang facebook cập nhật các bài học, ngữ pháp và từ vựng: Hàn Quốc Lý Thú
ví dụ 1 có sai lỗi chính tả từ 진짜, nhờ bên phía ad chỉnh lại
cảm ơn vì những nội dung rất hữu ích đến từ HQLT
Cảm ơn bạn nhiều nhé, bên mình đã chỉnh lại rồi ạ