신발과 섬유패션 트렌드를 한 눈에 볼 수 있는 전시회가 부산에서 열린다. Một triển lãm về giày dép và xu hướng thời trang dệt may sẽ được tổ chức tại Busan, thành phố lớn thứ hai của Hàn Quốc.
부산시는 ‘2024 부산국제신발섬유패션 전시회’(패패부산)를 오는 31일부터 11월 2일까지 부산 벡스코 제1전시장에서 개최한다고 28일 밝혔다. Theo thông tin từ Chính quyền thành phố Busan vào ngày 28/10, “Triển lãm giày dép, dệt may và thời trang quốc tế Busan” (PFB) năm 2024 sẽ diễn ra trong 3 ngày từ ngày 31/10 đến ngày 2/11 tại Trung tâm hội nghị và triển lãm Busan (BEXCO) nằm ở quận Haeundae-gu, thành phố Busan.
패패부산은 신발·패션 산업의 발전을 도모하고 지역 브랜드를 육성하기 위한 행사다. 올해는 4개 융합 트렌드 테마관에 신발, 섬유, 패션 등 관련 업체 363개 사, 389개 부스를 마련한다.
Hàng năm, PFB được thực hiện nhằm mục đích thúc đẩy sự phát triển của ngành công nghiệp giày dép và thời trang. Sự kiện năm nay sẽ thu hút sự tham gia của 363 công ty ngành này và quảng bá nhiều sản phẩm đa dạng tại 389 gian hàng.
이번 전시에는 필루미네이트, 엘무드, 시그니처 등 스트리트 신발·패션 브랜드 50여 개가 참여해 스트리트 패션 문화를 선보일 예정이다. Cụ thể, 50 thương hiệu giày dép và thời trang như Filluminate, Lmood và Signature sẽ giới thiệu văn hóa thời trang đường phố.
오구커피, 이루카 등 지역 대표 커피 브랜드도 참가해 신발·패션 브랜드와 커피 브랜드 간 융합 마케팅 모델을 소개한다. Các thương hiệu cà phê địa phương như Ogu Cafe và Coffee Iruka sẽ chia sẻ về một mô hình tiếp thị kết hợp giữa các thương hiệu giày dép và thời trang với các thương hiệu cà phê.
인공지능(AI) 신발제조플랫폼, 자원순환 섬유소재, 빅데이터를 활용한 의류 분류 시스템 등 디지털·친환경 콘텐츠도 만나볼 수 있다.
Du khách đến tham quan triển lãm cũng có thể tìm hiểu về nội dung kỹ thuật số và thân thiện với môi trường như nền tảng sản xuất giày dép sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI), dệt may tái chế và hệ thống phân loại hàng dệt may bằng công nghệ dữ liệu lớn.
이밖에 글로벌 비즈니스 페어, 교류 행사, 산업 세미나, 패션쇼 등 다채로운 부대행사를 마련해 문화와 비즈니스의 공존을 모색한다. Các sự kiện bên lề của triển lãm sẽ bao gồm hội chợ kinh doanh toàn cầu, sự kiện trao đổi, hội thảo công nghiệp và trình diễn thời trang.
행사의 자세한 내용은 패패부산 공식 누리집(https://pfb.co.kr/)에서 확인할 수 있다. Các thông tin chi tiết về sự kiện có thể xác nhận trên trang web chính thức của PFB 2024 (https://pfb.co.kr | Tiếng Hàn, Anh).
길규영 기자 gilkyuyoung@korea.kr
사진 = 부산섬유패션산업연합회
Bài viết từ Gil Kyuyoung, gilkyuyoung@korea.kr
