K-팝 걸그룹 블랙핑크가 월드투어를 알리는 예고 영상을 공개했다. Nhóm nhạc nữ K-Pop BLACKPINK đã công bố video teaser thông báo tour diễn vòng quanh thế giới.
소속사 YG엔터테인먼트는 26일 블랙핑크 공식 유튜브 채널에 ‘블랙핑크 월드투어 데드라인 트레일러(BLACKPINK WORLD TOUR DEADLINE TRAILER)’를 게재했다.
Ngày 26/6, công ty giải trí YG Entertainment đã chính thức tiết lộ một đoạn clip giới thiệu về chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới “DEADLINE” của nhóm nhạc BLACKPINK.
Đây là lần đầu tiên BLACKPINK tổ chức chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới khoảng 2 năm sau khi thực hiện tour diễn thế giới “Born Pink” vào tháng 9 năm 2023.
영상은 드넓은 사막 위 누군가에게 전화를 거는 로제의 모습으로 시작한다. 이어 다이내믹한 노래와 함께 블랙핑크가 도로 위를 질주하는 장면을 보여준다. 이후 로제, 리사, 제니, 지수가 차례로 등장하며 로드 트립을 떠난다.
Đoạn clip mở đầu bằng cảnh Rosé gọi điện cho ai đó giữa sa mạc rộng lớn. Sau đó, với nhịp điệu sôi động, Lisa, Jennie và Jisoo lần lượt xuất hiện và tất cả bốn thành viên cùng lên một chiếc xe màu hồng để bắt đầu hành trình đường dài.
블랙핑크는 다음 달 5~6일 경기 고양종합운동장 주경기장에서 월드투어를 개막하고 2년 8개월여 만에 발표하는 신곡을 처음으로 선보인다.
Dự kiến, chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới năm nay của nhóm nhạc BLACKPINK sẽ khởi động với 2 buổi biểu diễn tại Sân vận động Goyang, tỉnh Gyeonggi-do vào ngày 5-6/7 sắp tới và trong đó, ca khúc mới của nhóm được trình diễn lần đầu tiên.
이후 로스앤젤레스, 바르셀로나, 방콕, 자카르타 등 총 세계 16개 도시에서 팬을 만날 예정이다. Tiếp đó, 4 thành viên BLACKPINK sẽ tổ chức 31 đêm diễn tại 16 thành phố trên thế giới như Los Angeles (Mỹ), Barcelona (Tây Ban Nha), Bangkok (Thái Lan) và Jakarta (Indonesia).
샤를 오두앙 기자 caudouin@korea.kr
영상 = 블랙핑크 공식 유튜브 채널
Bài viết từ Charles Audouin, caudouin@korea.kr
