배드민턴 ‘세계 최강’ 안세영(삼성생명·세계랭킹 1위)이 세계배드민턴연맹(BWF) 월드투어 슈퍼 750 일본 오픈 정상을 탈환했다. Tay vợt cầu lông “mạnh nhất thế giới” An Se Young (thuộc CLB Samsung Life, hạng 1 thế giới) đã giành lại ngôi vô địch tại Giải Nhật Bản Mở rộng thuộc hệ thống World Tour Super 750 của Liên đoàn Cầu lông Thế giới (BWF).
안세영은 20일(현지 시간) 일본 도쿄 메트로폴리탄 경기장에서 열린 2025 세계배드민턴연맹(BWF) 일본 오픈 여자 단식 결승에서 중국의 왕즈이(세계랭킹 2위)를 42분 만에 2-0(21-12, 21-10)으로 완파했다.
Ngày 20/7 (giờ địa phương), tại Nhà thi đấu Metropolitan ở Tokyo, Nhật Bản, An Se Young đã đánh bại tay vợt hạng 2 thế giới người Trung Quốc Wang Zhiyi trong trận chung kết đơn nữ Giải Nhật Bản Mở rộng 2025 với tỉ số 2-0 (21-12, 21-10) chỉ sau 42 phút thi đấu.
이로써 안세영은 말레이시아오픈, 인도오픈, 오를레앙 마스터스, 전영오픈, 인도네시아오픈에 이어 일본오픈도 제패하며 올해 6번째 우승을 달성했다.
Với chiến thắng này, An Se Young đã vô địch 6 giải trong năm nay gồm: Malaysia Open, India Open, Orléans Masters, All England Open, Indonesia Open, và giờ là Japan Open.
절정의 경기력으로 세계 최강자의 위엄을 다진 안세영은 오는 22~27일 열리는 중국오픈에서 시즌 7번째 우승에 도전한다.
Đang ở đỉnh cao phong độ và thể hiện đẳng cấp của tay vợt số 1 thế giới, An Se Young sẽ tiếp tục hướng tới danh hiệu thứ 7 trong mùa giải tại giải China Open diễn ra từ ngày 22 đến 27 sắp tới.
유연경 기자 dusrud21@korea.kr
Bài viết từ Yoo Yeon Gyeong, dusrud21@korea.kr
