다문화 청소년 10명 중 6명이 지난해 대학에 진학한 것으로 나타났다. 다문화가족 소득 수준이 향상되고 국내에서 오랜 기간 거주한 다문화가족 구성원 비중도 커졌다. Theo số liệu mới công bố, 6/10 thanh thiếu niên đa văn hóa đã theo học đại học vào năm ngoái. Thu nhập của các gia đình đa văn hóa được cải thiện và tỷ lệ thành viên đã sinh sống lâu dài tại Hàn Quốc cũng gia tăng.
다문화가족이 한국 사회에 보다 깊이 스며들고 있다는 분석이 나오는 배경이다. Điều này cho thấy các gia đình đa văn hóa ngày càng hội nhập sâu hơn vào xã hội Hàn Quốc.
여성가족부가 이 같은 내용을 담은 ‘2024년 전국 다문화가족 실태조사’를 지난달 31일 발표했다. Bộ Bình đẳng giới và Gia đình ngày 31 tháng trước đã công bố “Khảo sát thực trạng gia đình đa văn hóa toàn quốc năm 2024”.
다문화가족 1만 6014가구를 대상으로 한 이번 조사에서 다문화가족 자녀의 대학 등 고등교육기관 순취학률은 61.9%로 지난 2021년(40.5%)보다 21.4%포인트 올랐다.
Khảo sát này thực hiện với 16.014 hộ gia đình đa văn hóa, kết quả cho thấy tỷ lệ nhập học đại học hoặc các cơ sở giáo dục bậc cao của con em gia đình đa văn hóa đạt 61,9%, tăng 21,4 điểm phần trăm so với năm 2021 (40,5%).
이에 따라 국민 일반과의 고등교육 취학률 격차도 지난 2021년 31.0%p에서 작년엔 13.0%포인트 줄었다. Nhờ đó, khoảng cách tỷ lệ nhập học bậc cao giữa con em gia đình đa văn hóa và dân số chung giảm từ 31,0 điểm phần trăm năm 2021 xuống còn 13,0 điểm phần trăm vào năm ngoái.
순취학률 상승은 2000년대 초중반에 출생한 다문화 자녀들이 정부의 지원 정책 확대 효과를 본격적으로 체감하는 시기와 맞물린 결과로 해석된다.
Sự gia tăng tỷ lệ nhập học này trùng với giai đoạn những trẻ em đa văn hóa sinh vào đầu và giữa những năm 2000 bắt đầu bước vào đại học, đồng thời phản ánh rõ hiệu quả của các chính sách hỗ trợ của chính phủ.
가구 소득 수준도 눈에 띄게 향상됐다. 월평균 가구소득이 300만 원 이상인 비율은 65.8%로, 지난 2021년(50.8%) 대비 15.0%포인트 치솟았다. 특히 통계 작성 이래 처음으로 ‘300만~400만 원’ 구간이 가장 높은 비중을 차지하는 소득 구간으로 확인됐다.
Mức thu nhập của hộ gia đình cũng được cải thiện đáng kể. Tỷ lệ hộ gia đình có thu nhập trung bình hàng tháng từ 3 triệu won trở lên đạt 65,8%, tăng 15,0 điểm phần trăm so với năm 2021 (50,8%). Đặc biệt, lần đầu tiên kể từ khi có thống kê, nhóm thu nhập “3–4 triệu won” chiếm tỷ lệ cao nhất.
다문화가구 정착 기간 역시 길어지고 있다. 결혼이민자나 귀화자 가운데 15년 이상 국내에 거주한 구성원 비율은 52.6%로 조사됐다. 2021년 39.9% 대비 12.7%포인트 불어난 수치다.
Thời gian định cư của gia đình đa văn hóa cũng kéo dài hơn. Tỷ lệ thành viên là người nhập cư diện kết hôn hoặc người nhập quốc tịch đã sống tại Hàn Quốc từ 15 năm trở lên đạt 52,6%, tăng 12,7 điểm phần trăm so với năm 2021 (39,9%).
전미선 기자 msjeon22@korea.kr
