Last Updated on 15/11/2025 by Hàn Quốc Lý Thú
도로변 자연경관이 우수하고 주변 관광자원이 풍부한 각양각색의 관광도로 6곳이 선정됐다. 6 cung đường du lịch có cảnh quan thiên nhiên xung quanh đẹp và giàu tài nguyên du lịch đã được lựa chọn.
국토교통부가 13일 발표한 관광도로 6곳은 제주 구좌 숨비해안로(24.7km), 경남 함양 지리산 풍경길(59.5km), 전북 무주 구천동 자연품길(12.0km), 충북 제천 청풍경길(12.9km), 전남 백리섬섬길(23.0km), 강원 별 구름길(100.0km) 등이다.
Bộ Đất đai, Cơ sở Hạ tầng và Giao thông (MOLIT) đã công bố 6 cung đường du lịch vào ngày 13 vừa rồi, các cung đường này gồm có cung đường Sumbihaeanro ở Gujwa đảo Jeju (24.7km), cung đường Jirisanpunggyeonggil ở Hamyang tỉnh Gyeongnam (59.5km), cung đường Jayeonpoomgil ở phường Gugheon, Muju tỉnh Jeollabuk (12.0km), cung đường Cheongpunggyeonggil ở Jecheon tỉnh Chungbuk (12.9km), cung đường Baekriseomseomgil ở tỉnh Jeollanam (23.0km), cung đường Byeolgureumgil ở tỉnh Gangwon (100.0km).
이번 관광도로 6곳은 35건 후보지를 대상으로 관광, 도로, 교통, 역사·문화, 지역계획, 경관 등 6개 분야별 민간 전문가로 구성된 평가위원회(8~10월)와 도로정책심의위원회(11월)의 심의를 거쳐 지정됐다.
6 cung đường du lịch này được lựa chọn từ 35 lựa chọn đề cử, thông qua quá trình đánh giá của Hội đồng thẩm định (tháng 8-10) gồm các chuyên gia là người dân trong 6 lĩnh vực: du lịch, đường bộ, giao thông, văn hóa lịch sử, quy hoạch vùng, cảnh quan, cùng với sự thẩm định của Ủy ban chính sách đường bộ (tháng 11).
지난해 10월 관광도로 제도가 시행된 후 첫 지정 사례라는 점에서 지역 관광 활성화와 지역경제 활력에 큰 영향을 줄 것으로 기대된다.
Đây là lần đầu tiên các cung đường du lịch được chỉ định kể từ khi bắt đầu áp dụng chế độ cung đường du lịch vào tháng 10 năm ngoái, điều này được kỳ vọng sẽ có tác động lớn đến thúc đẩy du lịch địa phương và tạo động lực cho nền kinh tế vùng.
아흐메트쟈노바 아이슬루 기자 aisylu@korea.kr
Bài viết từ Aisylu Akhmetzianova, aisylu@korea.kr
