Last Updated on 20/11/2025 by Hàn Quốc Lý Thú
문화체육관광부와 한국관광공사가 오는 21일~23일 서울 중구 동대문디자인플라자(DDP)에서 ‘2025 대한민국 관광기념품 박람회’를 개최한다고 19일 밝혔다. Từ ngày 21/11 đến ngày 23/11/2025, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc phối hợp với Tổng cục Du lịch Hàn Quốc (KTO) sẽ tổ chức Hội chợ triển lãm đồ lưu niệm du lịch Hàn Quốc 2025 tại Dongdaemun Design Plaza (DDP) ở quận Jung-gu, thủ đô Seoul.
올해 4회째를 맞는 박람회에는 인천광역시, 부산관광공사, BC카드 등 총 134개 기업과 기관이 참가한다. 역대 최대 규모다. Đánh dấu lần tổ chức thứ 4, sự kiện năm nay sẽ diễn ra với quy mô lớn nhất từ trước đến nay khi thu hút 134 công ty và cơ quan tham gia như chính quyền thành phố Incheon, Tổng cục Du lịch Busan và BC Card.
‘흥미진진한 케이-굿즈로 가득한 기념품 랜드’를 주제로 열리는 이번 박람회는 관광기념품을 놀이 소재로 삼아 다양한 몰입형 체험 공간으로 구성했다. 전시관은 문구·사무용품, 뷰티·미용, 공예품, 생활용품, 패션잡화, 가공식품, 관광두레 등 7개의 주제로 나뉜다. ‘2025 관광기념품 공모전 수상작 전시존’, ‘기념품 편집숍’, ‘지자체 관광기념품 전시존’ 등 다채로운 부스에서 각기 다른 매력을 지닌 기념품을 선보인다.
Dưới chủ đề “A Wonderland of Exciting K-Goods” (tạm dịch: Xứ sở thần tiên của những món đồ lưu niệm Hàn Quốc thú vị), khu triển lãm sẽ được chia thành 7 khu vực chính: văn phòng phẩm; mỹ phẩm và làm đẹp; đồ thủ công mỹ nghệ; đồ gia dụng; phụ kiện thời trang; thực phẩm chế biến; các mặt hàng của thương hiệu Tour Dure.
Ngoài ra còn có các gian hàng đa dạng như khu trưng bày tác phẩm đoạt giải Cuộc thi Lưu niệm Du lịch 2025, cửa hàng lưu niệm tổng hợp, và khu gian hàng lưu niệm du lịch của các địa phương, giới thiệu nhiều sản phẩm độc đáo với phong cách khác nhau.
업계 판로 개척을 지원하고 협업을 촉진하기 위해 기업 간 1:1 비즈니스 상담회도 운영한다. Ngoài ra, tại triển lãm sẽ diễn ra các buổi tư vấn 1:1 để thúc đẩy sự hợp tác giữa các công ty và tạo cơ hội thâm nhập vào thị trường.
관람객이 관광기념품을 더 특별하게 기억하고 체험할 수 있도록 코미디언 김원훈·엄지윤이 진행하는 수상작 퀴즈쇼와 관광기념품 할인 행사 등 참여 프로그램을 마련했다.
Để du khách có trải nghiệm đáng nhớ hơn, chương trình đố vui về các đồ lưu nhiệm đoạt giải sẽ được tiến hành với 2 MC gồm nghệ sĩ hài Kim Wonhun và Eom Jiyoon. Cùng với đó, khách tham quan cũng có thể tham gia chương trình khuyến mãi đồ lưu niệm.
박람회와 관련 자세한 내용은 공식 누리집(kto.visitkorea.or.kr/kor/souvenir)에서 확인할 수 있다.
Các thông tin chi tiết có sẵn trên trang web chính thức của Hội chợ triển lãm đồ lưu niệm du lịch Hàn Quốc (kto.visitkorea.or.kr/kor/souvenir).
아흐메트쟈노바 아이슬루 기자 aisylu@korea.kr
Bài viết từ Aisylu Akhmetzianova, aisylu@korea.kr
