최근 1년 사이 국내 주식시장 시가총액이 80% 가까이 급증한 것으로 나타났다. Vốn hóa thị trường chứng khoán của Hàn Quốc đã chứng kiến sự tăng trưởng mạnh mẽ trong năm qua.
인공지능(AI) 인프라 투자 확대에 힘입어 삼성전자와 SK하이닉스 두 종목에서만 시가총액이 800조원 이상 늘어나며 전체 시장의 폭발적인 성장을 견인했다.
Đầu tư cao hơn vào cơ sở hạ tầng trí tuệ nhân tạo (AI) đã dẫn đến việc vốn hóa thị trường của Samsung Electronics và SK Hynix tăng vọt lên 800 nghìn tỷ KRW, thúc đẩy sự tăng trưởng bùng nổ của vốn hóa toàn thị trường chứng khoán.
14일 기업분석 전문기관 한국CXO연구소에 따르면 국내 주식시장 시가총액은 2025년 1월 초 2254조원에서 올해 1월 초 3972조원으로 1년 새 1718조원 증가했다. 증가율은 76.2%에 달한다.
Theo Viện Nghiên cứu CXO Hàn Quốc chuyên về phân tích doanh nghiệp vào ngày 14/1, vốn hóa thị trường chứng khoán Hàn Quốc đã tăng 76,2% (1.718 nghìn tỷ KRW) trong một năm, từ 2.254 nghìn tỷ KRW vào đầu tháng 1 năm ngoái lên 3.972 nghìn tỷ KRW vào đầu tháng này.
같은 기간 시가총액 1조 원을 넘는 이른바 ‘시총 1조 클럽’ 종목 수는 230개에서 318개로 늘었다. 우선주를 포함하면 총 325개 종목이 시총 1조 원을 넘어섰다.
Trong cùng kỳ, số lượng cổ phiếu có vốn hóa thị trường vượt quá 1 nghìn tỷ KRW đã tăng từ 230 lên 318 và qua đó, tổng cộng 325 cổ phiếu vượt mốc này bao gồm cả cổ phiếu ưu đãi.
단일 종목 가운데 시가총액 증가 폭이 가장 컸던 곳은 삼성전자였다. 삼성전자의 시가총액은 지난해 초 약 318조 원에서 올해 초 약 760조 원으로 440조 원 이상 증가했다. SK하이닉스 역시 같은 기간 124조원에서 492조 원으로 늘며 360조원 이상의 시가총액 증가를 기록했다.
Samsung Electronics chứng kiến mức tăng đáng kể về vốn hóa thị trường với 440 nghìn tỷ KRW, tăng từ 318 nghìn tỷ KRW vào đầu năm 2025 lên 760 nghìn tỷ KRW trong tháng này, trong khi vốn hóa thị trường của SK Hynix tăng 360 nghìn tỷ KRW từ 124 nghìn tỷ KRW lên 492 nghìn tỷ KRW.
이 밖에도 SK스퀘어, 두산에너빌리티, 한화에어로스페이스, HD현대중공업, 한화오션, 삼성물산 등은 최근 1년 새 시가총액이 20조 원 이상 늘어난 것으로 집계됐다.
Ngoài ra, SK Square, Doosan Enerbility, Hanwha Aerospace, HD Hyundai Heavy Industries, Hanwha Ocean và Samsung C&T đều chứng kiến vốn hóa thị trường tăng hơn 20 nghìn tỷ KRW trong năm qua.
주식시장 활황 속에 시가총액 상위 종목 순위에도 큰 변동이 나타났다. 에이비엘바이오는 지난해 초 시총 순위 186위에서 올해 초 59위로 127계단 상승하며 상위 100위에 새로 진입했다. 이수페타시스, 에이피알, 코오롱티슈진, 효성중공업 등도 시가총액 상위 100위 명단에 이름을 올렸다.
Sự bùng nổ của thị trường chứng khoán cũng đã làm thay đổi thứ hạng của các công ty dẫn đầu về vốn hóa thị trường. Thứ hạng của ABL Bio tăng vọt 127 bậc từ vị trí thứ 186 đầu năm ngoái lên vị trí thứ 59 trong tháng này, đưa công ty này vào top 100 công ty có vốn hóa thị trường lớn. Cùng với đó, Isu Petasys, APR, Kolon TissueGene và Hyosung Heavy Industries cũng gia nhập top 100.
김선아 기자 sofiakim218@korea.kr
Bài viết từ Kim Seon Ah, sofiakim218@korea.kr
