배드민턴 여자단식 세계랭킹 1위 안세영이 새해 첫 대회부터 우승 트로피를 들어 올렸다. Trong Giải cầu lông Malaysia mở rộng 2026 do Liên đoàn Cầu lông Thế giới (BWF) tổ chức ở thành phố Kuala Lumpur (Malaysia), tay vợt cầu lông số một thế giới An Se Young từ Hàn Quốc đã giành được danh hiệu đầu tiên của mùa giải 2026.
안세영은 11일 말레이시아 쿠알라룸푸르에서 열린 세계배드민턴연맹(BWF) 월드투어 슈퍼 1000 말레이시아오픈 결승에서 세계랭킹 2위 왕즈이(중국)를 56분 만에 2-0(21-15 24-22)으로 완파했다.
Trong trận chung kết đơn nữ vào ngày 11/1, tay vợt An đã đánh bại tay vợt số 2 thế giới Wang Zhiyi của Trung Quốc chỉ trong 56 phút với tỷ số 2-0 (21-15, 24-22).
이번 대회에서 안세영은 왕즈이에게 1-6으로 뒤지다 끈질긴 추격으로 전세를 뒤집어 1게임을 따냈고, 2게임에서는 13-19로 뒤지다 6점을 몰아쳐 동점을 만든 뒤 듀스 승부 끝에 승리했다.
Tay vợt người Hàn Quốc đã lội ngược dòng trong cả hai set. An bị dẫn trước 6-1 trong set đầu tiên nhưng đã lật ngược tình thế để vượt qua đối thủ, và cũng bị dẫn trước 19-13 trong set thứ hai nhưng đã giành được sáu điểm liên tiếp để buộc trận đấu phải bước vào set hòa và giành chiến thắng chung cuộc.
이로써 안세영은 지난 2024년과 2025년에 이어 대회 3연패를 달성했다. 이 대회에서 3연속 우승한 선수는 수지 수산티(인도네시아), 장닝(중국), 타이쯔잉(대만)에 이어 안세영이 역대 네번째다.
Với thành tích này, An trở thành tay vợt thứ tư giành chức vô địch ba lần liên tiếp tại Giải cầu lông Malaysia mở rộng, cùng với cùng với Suzy Susanti (Indonesia), Zhang Ning (Trung Quốc) và Tai Tzu-ying (Đài Loan).
남자복식 세계랭킹 1위 서승재-김원호 조도 결승에서 2위 홈 코트의 아론 치아-소 유익 조(말레이시아)를 2-1로 누르며 정상에 올랐다.
Ở nội dung đôi nam, đội tuyển gồm Kim Won Ho và Seo Seung Jae, đã lên ngôi vô địch sau khi đánh bại đội tuyển gồm Aaron Chia và Soh Wooi Yik của Malaysia với tỷ số 2-1.
이들은 지난해 세계선수권대회를 비롯해 총 11개 대회에서 우승하며 안세영과 함께 2019년 모모타 겐토가 세운 배드민턴 단일 시즌 최다 우승 기록과 타이를 이뤘다.
Năm ngoái, đội tuyển gồm hai tay vợt này đã giành được 11 chức vô địch, san bằng kỷ lục về số trận thắng nhiều nhất trong một mùa giải do Momota Kento của Nhật Bản thiết lập vào năm 2019.
여자복식 세계랭킹 6위 백하나-이소희 조는 결승에서 세계 1위 류성수-탄닝(중국) 조에 0-2(18-21 12-21)로 패하며 준우승을 차지했다.
Ở nội dung đôi nữ, đội tuyển gồm Lee So-hee và Baek Ha-na về nhì sau thua trắng hai set (18-21, 12-21) trong trận chung kết với đội tuyển số một thế giới gồm Liu Shengshu và Tan Ning của Trung Quốc.
이들은 오는 13일 개막하는 인도 오픈에 출전해 다시 한번 메달 사냥에 나선다. Dự kiến, các tay vợt Hàn Quốc sẽ thi đấu trong Giải cầu lông Ấn Độ mở rộng 2026 khai mạc tại thành phố New Delhi (Ấn Độ) vào ngày 13/1.
강가희 기자 kgh89@korea.kr
Bài viết từ Kang Gahui, kgh89@korea.kr
