매기 강 감독의 넷플릭스 애니메이션 영화 ‘케이팝 데몬 헌터스(케데헌)’가 크리틱스 초이스 시상식에서 2관왕을 차지했다. 케데헌은 4일(현지 시간) 미국 캘리포니아주 샌타모니카에서 열린 제31회 크리틱스 초이스 어워즈에서 최우수 장편 애니메이션상과 주제가상을 수상했다. 경쟁작이었던 ‘주토피아 2’, ‘엘리오’ 등을 제치고 거둔 성과다.
Bộ phim hoạt hình bom tấn “KPop Demon Hunters” của Maggie Kang – đạo diễn người Canada gốc Hàn đã được vinh danh với hai giải thưởng danh giá tại lễ trao giải Critics Choice Awards 2026 diễn ra ở thành phố Santa Monica, bang California vào ngày 4/1/2026 (giờ Mỹ).
Trong lễ trao giải năm nay, bộ phim này vượt qua các đối thủ mạnh mẽ như “Zootopia 2” và “Elio” để chiến thắng ở hạng mục Phim hoạt hình xuất sắc nhất và Bài hát hay nhất.
주제가상은 케데헌의 사운드트랙 ‘골든(Golden)’이 받았다. 가수 겸 작곡가 이재는 “이 노래가 전 세계 많은 사람에게 희망을 전하고 있다는 점이 가장 큰 영광”이라고 밝혔다.
Giải thưởng Bài hát hay nhất thuộc về ca khúc chủ đề “Golden”. EJAE, ca sĩ kiêm nhạc sĩ của bài hát “Golden”, đã phát biểu tại lễ trao giải: “Tôi thực sự vinh dự vì bài hát này mang lại hy vọng cho rất nhiều người trên khắp thế giới”.
이어 케데헌은 장편 애니메이션상 수상작으로 호명됐다. 매기 강 감독은 “이 영화의 여정은 7년 전 한국 문화에 보내는 개인적인 러브레터이자 음악의 힘, 그리고 세상에서 원하는 모습과 내면의 진짜 모습을 조화시키려 애쓰는 모든 이들을 향한 마음에서 시작됐다”며 “이 영화를 발견하고 처음부터 응원해준 팬 여러분께 정말 감사하다”고 수상 소감을 밝혔다.
“Hành trình của bộ phim bắt đầu từ 7 năm trước như một bức thư tình cá nhân gửi đến văn hóa Hàn Quốc, đến sức mạnh của âm nhạc, và đến bất cứ ai đang cố gắng cân bằng giữa con người thật bên trong mình với hình ảnh mà thế giới muốn họ trở thành. Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn đến những người đã tìm thấy bộ phim này và ủng hộ chúng tôi ngay từ đầu”, đạo diễn Maggie Kang chia sẻ.
한편 넷플릭스 드라마 ‘오징어 게임’은 시즌 3으로 TV 부문 최우수 외국어 시리즈상을 수상했다. 이로써 ‘오징어 게임’은 해당 부문에서 세 번째 수상 기록을 세웠다.
Cũng trong lễ trao giải năm nay, phần 3 của loạt phim ăn khách “Squid Game” đã giành giải Phim truyền hình nước ngoài xuất sắc, trở thành series phim chiến thắng 3 lần ở hạng mục này.
‘크리틱스 초이스 어워즈’를 주관하는 크리틱스초이스협회(CCA)는 미국과 캐나다의 방송·영화 비평가와 기자 약 600명이 소속된 단체다. CCA는 매년 초 영화와 TV 부문으로 나눠 한 해 가장 뛰어난 작품과 배우를 선정해 시상한다. 아카데미 시상식의 주요 가늠자로도 평가받는다.
Critics Choice Awards là lễ trao giải văn hóa đại chúng được tổ chức bởi Hiệp hội Phê bình Phim Phát sóng (CCA), bao gồm gần 600 nhà phê bình đến từ các đài truyền hình, phát thanh, báo chí ở Mỹ và Canada. Sự kiện này được tổ chức vào tháng 1 hàng năm, nhằm trao giải cho các hạng mục điện ảnh và truyền hình xuất sắc.
김선아 기자 sofiakim218@korea.kr
Bài viết từ Kim Seon Ah, sofiakim218@korea.kr
