Last Updated on 17/11/2025 by Hàn Quốc Lý Thú
경제협력개발기구(OECD) 인공지능 거버넌스 작업반(AIGO)과 글로벌 인공지능 파트너십(GPAI) 통합 이후 첫 의장으로 한국인이 선출됐다. 과학기술정보통신부는 13일(현지 시간) 강하연 정보통신정책연구원(KISDI) 연구위원이 신임 의장에 선출됐다고 밝혔다.
Bộ Khoa học, Công nghệ Thông tin và Truyền thông Hàn Quốc vào ngày 13/11 đã thông báo rằng bà Kang Ha-yeon, ủy viên nghiên cứu của Viện nghiên cứu chính sách thông tin và truyền thông (KISDI) đã được bầu làm tân chủ tịch người Hàn Quốc đầu tiên sau khi Tổ công tác về quản trị AI của OECD (AIGO) và Đối tác toàn cầu về trí tuệ nhân tạo (GPAI) sáp nhập.
이번 선출은 GPAI가 지난해 7월 OECD 체계로 공식 통합된 이후 처음으로 이뤄진 의장 교체로 한국이 AIGO 및 GPAI의 의장직을 맡은 것은 이번이 처음이다. 국제 인공지능 논의의 중심 무대에서 한국이 실질적인 지도력을 확보했다는 점에서 의미가 크다는 평가다.
Đây là lần đầu tiên diễn ra việc thay đổi vị trí chủ tịch kể từ khi GPAI chính thức sáp nhập vào hệ thống OECD vào tháng 7 năm ngoái, và cũng là lần đầu tiên Hàn Quốc đảm nhận vị trí chủ tịch của AIGO và GPAI. Điều này có ý nghĩa quan trọng khi cho thấy Hàn Quốc đã thiết lập được vai trò lãnh đạo thực tế trong các cuộc thảo luận quốc tế về trí tuệ nhân tạo.
OECD는 지난 2019년 국제기구 최초로 ‘AI 원칙’을 채택한 이후 세계 AI 거버넌스의 방향을 제시해 왔다. AIGO는 이 원칙을 토대로 회원국 간 AI 정책을 공유하고 AI 기술 발전에 따른 윤리·안전·규범 등 핵심 쟁점을 논의하는 OECD의 핵심 실무그룹이다. GPAI는 주요 7개국(G7)의 제안으로 지난 2020년 출범한 AI 다자 협의체로 두 조직은 통합을 계기로 글로벌 AI 협력의 구심점 역할을 강화하고 있다.
OECD là tổ chức quốc tế đầu tiên thông qua “Nguyên tắc AI” vào năm 2019 và định hướng cho quản trị AI toàn cầu. AIGO là nhóm công tác chủ chốt của OECD, dựa trên nguyên tắc này để chia sẻ chính sách AI giữa các nước thành viên và thảo luận về các vấn đề then chốt như đạo đức, an toàn, quy phạm dựa theo sự phát triển của công nghệ AI. GPAI là cơ quan đa phương về AI, được thành lập năm 2020 theo đề xuất của nhóm G7, việc sáp nhập hai tổ chức này đã tăng cường vai trò trung tâm của việc hợp tác AI toàn cầu.
강 의장은 “OECD에서의 AI 거버넌스 논의가 선진국뿐 아니라 개도국과 비회원국도 공감하고 참여할 수 있는 포용적이며 실천가능한 정책 프레임워크로 발전하도록 적극 기여하겠다”고 포부를 밝혔다.
Chủ tịch Kang bày tỏ, “Tôi sẽ tích cực đóng góp để các thảo luận về quản trị AI tại OECD có thể phát triển thành một khuôn khổ chính sách toàn diện và khả thi, không chỉ dành cho các nước phát triển mà còn cho cả các nước đang phát triển và các quốc gia không phải thành viên”.
강 의장은 OECD AIGO·GPAI 부의장, 아시아태평양경제협력체(APEC) 정보통신실무그룹(TEL) 공동의장 등을 역임하며 한국의 디지털 및 AI 분야 국제협력을 이끌었다. 특히 지난 8월 APEC 디지털·AI 장관회의에서 미·중 갈등 등 복잡한 정세 속에서도 21개 회원경제의 만장일치 합의와 장관선언문 채택 등을 이끌어내며 조정력을 인정받았다.
Chủ tịch Kang từng đảm nhiệm các vị trí phó chủ tịch OECD AIGO-GPAI, đồng chủ tịch Tổ công tác về thông tin và viễn thông (TEL) của Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á – Thái Bình Dương (APEC), giúp điều phối hoạt động hợp tác quốc tế của Hàn Quốc trong lĩnh vực số và AI. Đặc biệt, tại Hội nghị cấp bộ trưởng về số hóa và AI của APEC tháng 8 vừa qua, bà đã thể hiện khả năng điều phối xuất sắc khi đạt được sự đồng thuận nhất trí và thông qua tuyên bố cấp Bộ trưởng của 21 nền kinh tế thành viên trong bối cảnh căng thẳng phức tạp giữa Mỹ và Trung Quốc.
서애영 기자 xuaiy@korea.kr
Bài viết từ Xu Aiying, xuaiy@korea.kr
