정부가 26일 새 정부 출범 이후 처음으로 유로화 표시 외국환평형기금채권(외평채)을 발행해 총 14억 유로(약 16억 달러·2조 2000억 원)의 외화 자금을 성공적으로 조달했다고 밝혔다. Chính phủ thông báo đây là lần phát hành Trái phiếu quỹ bình ổn ngoại hối (Trái phiếu huy động ngoại tệ của Chính phủ Hàn Quốc) mệnh giá euro đầu tiên kể từ khi chính phủ mới ra mắt, huy động thành công tổng cộng 1,4 tỷ euro (khoảng 1,6 tỷ USD, 2,2 nghìn tỷ won) ngoại tệ.
이는 지난 2021년 이후 4년 만의 유로화 채권 발행으로 글로벌 투자자들의 높은 관심 속에 역대 최대 인 190억 유로(약 222억 달러·30조 원)의 주문이 몰렸다. 발행액의 13.6배에 달하는 규모다.
Đây là đợt phát hành trái phiếu euro sau 4 năm kể từ năm 2021, thu hút sự quan tâm lớn của các nhà đầu tư toàn cầu với tổng đơn đặt mua lên đến 19 tỷ euro (khoảng 22,2 tỷ USD, 30 nghìn tỷ won) – gấp 13,6 lần quy mô phát hành.
외평채는 3년물과 7년물로 각각 7억 유로씩 나눠 발행했다. 정부는 런던 로드쇼와 온라인 설명회를 통해 새 정부의 시장친화적 정책 방향을 적극 알렸다. 그 결과 중앙은행과 국부펀드 등 신뢰도 높은 투자자들의 참여가 대거 이뤄졌다.
Trái phiếu quỹ bình ổn ngoại hối được phát hành thành hai loại kỳ hạn: 3 năm và 7 năm, mỗi loại 700 triệu euro. Chính phủ đã chủ động quảng bá định hướng chính sách thân thiện thị trường của chính phủ mới thông qua các buổi giới thiệu trực tiếp tại London và các hội thảo trực tuyến. Nhờ đó, nhiều nhà đầu tư uy tín như ngân hàng trung ương và quỹ tài sản quốc gia đã tham gia mua trái phiếu.
특히 최근 한국수출입은행(7억 5000만 유로)과 IBK기업은행(10억 달러)에 이어 이번 외평채까지 ‘한국물’ 발행이 잇따라 성공을 거두면서 국제금융시장에서 새 정부를 향한 신뢰와 기대가 반영된 것으로 평가된다.
Đặc biệt, sau khi Ngân hàng Xuất nhập khẩu Hàn Quốc phát hành thành công trái phiếu trị giá 750 triệu euro và Ngân hàng IBK phát hành 1 tỷ USD trái phiếu, đợt phát hành trái phiếu ngoại tệ lần này tiếp tục thành công, được đánh giá là phản ánh sự tin tưởng và kỳ vọng của thị trường tài chính quốc tế đối với chính phủ mới.
정부는 이번 발행으로 외환보유액을 확충하는 동시에 오는 9월과 11월 만기 도래 예정인 외평채의 상환 자금도 조기에 확보했다. 남은 외평채 발행 한도(약 19억 달러)는 하반기 시장 상황을 감안해 추가 발행 여부를 검토할 계획이다.
Nhờ đợt phát hành này, chính phủ đã bổ sung dự trữ ngoại hối, đồng thời sớm chuẩn bị nguồn vốn trả nợ cho các Trái phiếu quỹ bình ổn ngoại hối sẽ đáo hạn vào tháng 9 và tháng 11 tới. Số hạn mức phát hành Trái phiếu quỹ bình ổn ngoại hối còn lại (khoảng 1,9 tỷ USD) sẽ được xem xét phát hành thêm trong nửa cuối năm nay, tuỳ thuộc tình hình thị trường.
김선아 기자 sofiakim218@korea.kr
