코스피지수가 사상 처음으로 5000선을 돌파했다. Chỉ số KOSPI đã lần đầu tiên trong lịch sử vượt mốc 5.000 điểm.
22일 한국거래소에 따르면 코스피지수는 이날 오전 9시 1분 전 거래일보다 1.87% 오른 5001.97을 기록하며 장 초반 ‘오천피’에 올라섰다. 코스피가 5000선을 넘은 것은 이번이 처음이다.
Chỉ số giá cổ phiếu tổng hợp Hàn Quốc (KOSPI, Korea Composite Stock Price Index) vào lúc 09h01 sáng ngày 22/1 đã tăng 1,89% so với ngày hôm trước lên 5001,97 điểm. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử chỉ số KOSPI vượt mốc 5.000 điểm.
시가총액 상위 종목들이 일제히 상승세를 보였다. 국내 증시 대장주인 삼성전자와 SK하이닉스는 나란히 3% 이상 오르며 지수 상승을 이끌었다.
Theo Sở Giao dịch Chứng khoán Hàn Quốc (KRX) cho biết vào cùng ngày, giá cổ phiếu của các công ty vốn hóa lớn nhất Hàn Quốc như Samsung Electronics và SK Hynix đã chứng kiến mức tăng hơn 3%.
오전 9시 5분 기준 삼성전자는 전 거래일 대비 4900원(3.28%) 오른 15만 4400원에 거래되고 있으며, 장중 15만 5000원까지 오르며 52주 신고가를 경신했다.
Tính đến 9 giờ 05 phút, cổ phiếu Samsung Electronics tăng 4.900 won (3,28%) so với phiên trước, giao dịch ở mức 154.400 won. Trong phiên, cổ phiếu này từng tăng lên tới 155.000 won, lập đỉnh cao nhất trong 52 tuần.
SK하이닉스는 전 거래일 대비 2만 8000원(3.78%) 오른 76만 8000원에 거래 중이다. 이 밖에도 DB하이텍, 신성이엔지, 티엘엔지니어링 등 코스피 상장 반도체주들이 동반 강세를 보이고 있다.
Cổ phiếu SK Hynix cũng tăng 28.000 won (3,78%), hiện đang giao dịch ở mức 768.000 won. Các cổ phiếu bán dẫn niêm yết khác như DB HiTek, Shinsung E&G và TL Engineering cũng cho thấy mức tăng giá mạnh mẽ.
현대차(5.83%), LG에너지솔루션(0.83%), 기아(1.5%), 두산에너빌리티(2.74%) 등 시가총액 상위 종목들도 일제히 상승세를 나타냈다.
Ngoài ra, các công ty vốn hóa lớn nhất khác bao gồm Hyundai Motors (5,83%), LG Energy Solution (0,83%), KIA (1,5%) và Doosan Energy (2,74%) cũng ghi nhận mức tăng về giá cổ phiếu.
같은 시각 코스닥지수도 전 거래일 대비 1.37% 오른 964.31을 기록하며 강세를 보이고 있다. Trong khi đó, Chỉ số sàn giao dịch Hàn Quốc (KOSDAQ) cũng tăng 1,37% so với ngày hôm trước lên 964,31 điểm.
김선아 기자 sofiakim218@korea.kr
Bài viết từ Kim Seon Ah, sofiakim218@korea.kr
