‘인공지능 발전과 신뢰 기반 조성 등에 관한 기본법(AI 기본법)’이 22일부터 전면 시행에 들어갔다. AI 관련 부분 규제가 아닌 포괄적 법령으로는 세계 최초 시행이다.
Hôm thứ Năm (ngày 22/1/2026), Hàn Quốc đã chính thức ban hành “Luật Cơ bản về phát triển trí tuệ nhân tạo (AI) và xây dựng nền tảng đáng tin cậy” (hay còn được gọi là Luật Cơ bản về AI), trở thành quốc gia đầu tiên trên thế giới thông qua các hướng dẫn toàn diện liên quan đến việc sử dụng AI.
AI 기본법은 포괄적 AI 기본법으로, 국가 차원의 AI 정책·행정 체계를 법제화했다는 점에서 의미가 크다. 산업의 체계적인 육성과 안전한 활용 기반 구축이 목표다.
Theo Bộ Khoa học, Công nghệ Thông tin và Truyền thông Hàn Quốc cho biết, Luật Cơ bản về AI nhằm mục đích thiết lập khung pháp lý nhằm chống lại thông tin sai lệch và các tác động nguy hại khác liên quan đến lĩnh vực công nghệ mới nổi, và sẽ có hiệu lực từ cùng ngày.
다만 투명성 관련 조항은 현장의 혼선을 최소화하기 위해 1년 이상 계도기간을 두기로 했다. 이에 따라 해당 기간 동안 사실 조사와 과태료 부과는 유예된다.
Liên quan đến điều này, chính phủ nước này dự kiến sẽ áp dụng thời gian ân hạn một năm trước khi xử phạt để giúp khu vực tư nhân thích ứng với các quy định mới.
법은 AI 산업 활성화와 혁신을 뒷받침하는 동시에 안전성과 신뢰 확보를 위한 제도적 장치를 담았다. 특히 국가 AI 정책을 총괄·조정할 수 있는 지휘·거버넌스 체계 마련의 법적 근거를 명시했다.
Luật này sẽ hỗ trợ việc thúc đẩy và đổi mới AI, đồng thời thiết lập các cơ chế có hệ thống để đảm bảo an toàn và tin cậy. Nó cũng thiết lập cơ sở pháp lý để xây dựng hệ thống quản lý và điều chỉnh các chính sách AI quốc gia.
AI 산업 진흥을 위한 폭넓은 정책 수단도 규정했다. 연구·개발 지원, 학습용 데이터 구축, AI 도입·활용 지원, 창업 촉진, AI 융합 확산, 전문인력 양성, AI 데이터센터 구축 지원 등이 포함됐다. 세부 기준과 절차는 시행령에 구체화했다.
Luật Cơ bản về AI cũng nêu rõ một loạt các biện pháp chính sách để thúc đẩy AI: Hỗ trợ nghiên cứu và phát triển; tạo ra dữ liệu học tập; hỗ trợ việc áp dụng và sử dụng AI; thúc đẩy các công ty khởi nghiệp; mở rộng sự hội tụ AI; đào tạo nhân lực AI; và hỗ trợ xây dựng các trung tâm dữ liệu AI.
안전과 신뢰 기반 조성 측면에서는 AI 윤리, 검증·인증 제도, 투명성 및 안전성 확보, 고영향 AI의 관리 체계를 규정해 법적 실효성을 높였다. 이번 시행으로 AI 투명성 확보 의무가 제도화되면서 이용자 보호가 강화된다. 사전 고지 의무에 따라 이용자는 AI 제품 및 서비스 이용 과정에서 고영향 AI 또는 생성형 AI 기술이 적용됐는지 미리 인지할 수 있다. 정부는 AI 생성 결과물이 서비스 환경 내에서만 활용될 때와 외부로 반출될 때를 구분해, 기술적·현실적 여건을 고려한 차등 기준을 마련했다.
Trong việc thiết lập nền tảng an toàn và tin cậy, hiệu lực pháp lý cao hơn được thể hiện thông qua việc quy định đạo đức AI, điều hành hệ thống xác minh và chứng nhận, đảm bảo tính minh bạch và an toàn; cũng như xây dựng cấu trúc quản lý đối với “AI rủi ro cao” – các mô hình AI gây ra rủi ro hoặc tác động lớn đến tính mạng con người, an toàn thể chất hoặc các quyền cơ bản.
Cùng với đó, Chính phủ Hàn Quốc với Luật Cơ bản về AI sẽ tăng cường bảo vệ người dùng các mô hình AI. Yêu cầu thông báo trước cho phép người dùng biết trước việc ứng dụng “AI rủi ro cao” hoặc AI tạo sinh khi sử dụng các sản phẩm hoặc dịch vụ AI.
과학기술정보통신부는 “AI 생성물에 워터마크를 적용하는 것은 AI 조작 영상 오용 등 기술 부작용을 막기 위한 최소한의 안전장치이자 이미 세계적 기업들이 도입하고 있는 보편적 추세”라며 “이번 법시행이 현장의 법적 불확실성을 제거하고 건강하고 안전한 국내 AI 생태계를 조성하는 계기가 되길 기대한다”라고 말했다.
“Một dấu watermark đối với nội dung do AI tạo ra là biện pháp bảo vệ tối thiểu nhằm ngăn chặn những tác dụng phụ từ việc lạm dụng công nghệ AI, và đây là xu hướng phổ biến mà các công ty toàn cầu đã và đang sử dụng. Chúng tôi hy vọng rằng việc thực thi đạo luật này sẽ là cơ hội để loại bỏ sự không chắc chắn về mặt pháp lý và tạo ra một hệ sinh thái AI trong nước lành mạnh và an toàn”, theo Bộ Khoa học, Công nghệ Thông tin và Truyền thông Hàn Quốc.
테레시아 마가렛 기자 margareth@korea.kr
Bài viết từ Margareth Theresia, margareth@korea.kr
