[Ngữ pháp] Động từ/Tính từ + (으)면 좋겠다, Động từ/Tính từ + 았/었으면 좋겠다

3. Nếu phía trước đi với danh từ thì dùng dạng ‘이었으면/였으면 좋겠다’.
• 나도 대학생이었으면 좋겠어요.
Tôi mà cũng là sinh viên đại học thì thật tốt.

• 부자였으면 좋겠어요.
Nếu là người giàu thì tốt biết bao. / Ước gì tôi là người giàu có

4. Trường hợp bất quy tắc biến đổi tương tự như sau:
• 좋은 소식을 들었으면 좋겠어요. (듣다)
Ước gì nghe được tin tốt lành.

• 날씨가 덜 더웠으면 좋겠어요. (덥다)
Thời tiết bớt nóng đi thì tốt.

• 아픈 친구가 빨리 나았으면  좋겠어요. (낫다)
Ước gì người bạn bị ốm (của tôi) mau bình phục.

• 지연 씨가 열심히 공부하는 것처럼 민수 씨도 그랬으면 좋겠어요. (그렇다)
Nếu Min-su chăm chỉ học tập như Ji-yoen thì tốt biết bao.