정부는 내년 비전문 외국인력을 20만 7000명 수준에서 도입키로 했다. 국무조정실은 20일 방기선 국무조정실장 주재로 외국인력 통합정책협의회를 열어 이같이 정했다고 밝혔다.
Ngày 20/12, Văn phòng Điều phối Chính sách Chính phủ Hàn Quốc đã tổ chức cuộc họp của Ủy ban chính sách lực lượng lao động nước ngoài và công bố kế hoạch tiếp nhận 207.000 lao động nước ngoài không chuyên môn vào năm 2025.
비전문 외국인력은 고용허가(E-9), 계절근로(E-8), 선원취업(E-10) 비자를 통해 한국에 들어오는 인력이다. Lao động nước ngoài không chuyên môn bao gồm những người lao động đến Hàn Quốc làm việc theo thị thực làm việc không chuyên nghiệp (E-9), thị thực lao động thời vụ (E-8) và thị thực thuyền viên tàu cá (E-10).
비자별로 살펴보면 고용허가제로 들어오는 외국인력(E-9)은 올해보다 3만 5000명 줄어든 13만 명으로 결정했다. Theo quyết định mới nhất của chính phủ, hạn ngạch cấp thị thực E-9 cho lao động nước ngoài được đặt ở mức 130.000 người, giảm 35.000 người so với năm 2024.
계절근로(E-8) 인력 도입 규모는 농어촌 인구 감소를 고려해 올해보다 7000명 증가한 7만 5000명으로 확정했다. Như một giải pháp khắc phục tình trạng thiếu hụt lao động ở các làng nông và ngư nghiệp, số lượng lao động nước ngoài theo thị thực E-8 sẽ tăng 7.000 người lên 75.000 người.
총정원제로 운영되는 선원취업(E-10)은 내년도 입국자 수가 2100명 수준으로 예상된다. Còn đối với thị thực E-10 được cấp theo hệ thống hạn ngạch tổng thể, Chính phủ Hàn Quốc dự báo số lượng lao động theo loại thị thực này ước tính đạt khoảng 2.100 người vào năm tới.
정부는 이날 논의한 비전문 외국인력의 총량을 토대로 관계기관 협의를 거쳐 내년 비자별 인력 도입 규모를 최종 확정하고 운영계획을 수립할 예정이다.
Dựa trên hạn ngạch được thảo luận trong cuộc họp, chính phủ sẽ quyết định hạn ngạch thị thực cụ thể và đưa ra kế hoạch hoạt động cho năm tới sau khi tham khảo ý kiến của các cơ quan liên quan.
아흐메트쟈노바 아이슬루 기자 aisylu@korea.kr
Bài viết từ Aisylu Akhmetzianova, aisylu@korea.kr
