K-팝을 대표하는 글로벌 그룹 방탄소년단(BTS)이 데뷔 12주년을 맞아 ‘2025 BTS FESTA’를 개최한다. Từ ngày 1/6 đến hết ngày 14/6, nhóm nhạc K-pop đình đám BTS sẽ tổ chức lễ hội “BTS FESTA 2025” theo cả hình thức trực tuyến và trực tiếp để kỷ niệm 12 năm debut.
‘BTS FESTA’는 방탄소년단의 데뷔일인 ‘6월 13일’을 기념해 매년 열리는 연례 행사다. 올해는 지난해보다 더욱 확대된 규모와 다채로운 콘텐츠로 팬들을 찾는다. “BTS FESTA” là sự kiện được tổ chức thường niên để BTS và cộng đồng fan ARMY cùng nhau kỷ niệm ngày ra mắt (ngày 13/6) của nhóm và nhìn lại quãng đường mà cả hai đã đi trong năm qua.
방탄소년단 공식 누리 소통망(SNS)에 1일 게시된 공지에 따르면 올해 페스타는 1일부터 14일까지 약 2주간 온라인 콘텐츠 공개와 오프라인 행사를 동시에 진행한다. 오프라인 행사는 오는13~14일 경기도 고양시 일산 서구 킨텍스 제2전시장 9·10홀에서 개최한다.
Theo thông báo được đăng ngày 1 tháng 6 trên mạng xã hội chính thức của BTS, FESTA năm nay sẽ diễn ra trong khoảng hai tuần, từ ngày 1 đến ngày 14, bao gồm cả nội dung trực tuyến và các hoạt động ngoại tuyến. Sự kiện ngoại tuyến sẽ được tổ chức trong hai ngày 13–14 tháng 6 tại sảnh 9 và 10, Trung tâm Hội nghị KINTEX 2, quận Ilsan Seo, thành phố Goyang, tỉnh Gyeonggi.
이번 오프라인 행사에선 대형 아미밤 조형물과 라이트 쇼가 어우러진 ‘ARMY BOMB PHOTO SPOT’을 비롯해 멤버들의 음성 메시지를 들을 수 있는 ‘VOICE ZONE’, 방탄소년단과 아미의 성과를 되돌아보는 ‘TROPHY ZONE’, 멤버들의 애장품이 전시된 ‘BTS LOCKER’ 등 총 20여 개의 부스를 운영해 팬들에게 다채롭고 특별한 체험을 선사한다.
Tại sự kiện trực tiếp, người hâm mộ sẽ được trải nghiệm nhiều hoạt động đặc biệt như: khu chụp ảnh ‘ARMY BOMB PHOTO SPOT’ với mô hình ARMY Bomb khổng lồ kết hợp cùng trình diễn ánh sáng, khu ‘VOICE ZONE’ nơi có thể nghe tin nhắn thoại từ các thành viên, khu ‘TROPHY ZONE’ cùng những thành tựu của BTS và ARMY, hay khu ‘BTS LOCKER’ trưng bày các vật dụng cá nhân quý giá của từng thành viên. Tổng cộng có hơn 20 gian hàng mang đến trải nghiệm đa dạng và đặc biệt cho người hâm mộ.
온라인에선 2일부터 13일까지 다양한 디지털 콘텐츠를 순차적으로 공개해 현장에 직접 참여하지 못하는 팬들도 함께 즐기며 몰입할 수 있는 경험을 제공할 것으로 기대된다. Từ ngày 2-13/6, những nội dung kỹ thuật số cũng được tiết lộ theo thời gian để mang đến trải nghiệm đầy thú vị cho những người hâm mộ không thể tham dự sự kiện ngoại tuyến.
한편 방탄소년단의 모든 멤버들이 이달 중 군 복무를 마친다. 이에 따라 완전체 활동의 재개에 글로벌 팬들의 기대감도 고조되고 있다. Mặt khác, cộng đồng fan ARMY đang mong chờ hoạt động nhóm của BTS khi tất cả các thành viên BTS hoàn thành nghĩa vụ quân sự vào tháng này.
전미선 기자 msjeon22@korea.kr
Bài viết từ Jeon Misun, msjeon22@korea.kr
