국가유산청과 국가유산진흥원은 VR(가상현실) 영화 ‘단이전: 미인도 이야기’가 제73회 멜버른국제영화제 XR 부문에 공식 초청됐다고 12일 밝혔다. Cơ quan Di sản Quốc gia Hàn Quốc và Viện Phát triển Di sản Quốc gia cho biết, bộ phim điện ảnh VR “Daniejeon: Câu chuyện về bức họa mỹ nhân” đã được chính thức mời tham dự hạng mục XR của Liên hoan phim Quốc tế Melbourne lần thứ 73, theo thông báo ngày 12/8.
영화는 조선 후기 화가 ‘혜원 신윤복’의 회화 15점을 디지털 기술로 구현해 관객이 그림 속 세계를 VR로 체험하도록 구성했다. 주인공 ‘단이’가 진정한 아름다움을 찾아가는 여정을 판소리와 춤으로 풀어냈다. 연출은 유상현 서경대 교수가 맡았다.
Bộ phim tái hiện 15 tác phẩm hội họa của họa sĩ cuối thời Joseon Hye-won Shin Yun-bok bằng công nghệ kỹ thuật số, cho phép khán giả trải nghiệm thế giới bên trong tranh thông qua VR. Câu chuyện xoay quanh hành trình của nhân vật chính “Dani” đi tìm kiếm vẻ đẹp đích thực, được kể lại qua nghệ thuật pansori và múa. Phim do Giáo sư Yoo Sang-hyun (Đại học Seokyeong) đạo diễn.
작품은 12일부터 17일까지 ACMI 스윈번 스튜디오에서 상영된다. Tác phẩm sẽ được trình chiếu từ ngày 12 đến 17/8 tại Swinburne Studio của ACMI.
멜버른국제영화제는 지난 1952년 시작된 호주 최대 규모 영화제로 세계 각국의 독창적인 작품을 소개해 왔다. Liên hoan phim Quốc tế Melbourne, bắt đầu từ năm 1952, là liên hoan phim lớn nhất Australia, giới thiệu những tác phẩm độc đáo từ khắp nơi trên thế giới.
유 감독은 “전통과 기술을 접목해 한국의 미를 세계에 알릴 수 있어 기쁘다”고 말했다. Đạo diễn Yoo chia sẻ: “Tôi rất vui khi có thể kết hợp truyền thống và công nghệ để quảng bá vẻ đẹp của Hàn Quốc ra thế giới”.
김선아 기자 sofiakim218@korea.kr
