한국 스릴러 ‘슬픈 열대’가 제32회 에뜨랑제영화제의 국제 경쟁 부문 최고상인 ‘그랑 프리 누보 장르'(Grand Prix Nouveau Genre)를 수상했다고 해외배급사 화인컷이 16일 밝혔다.
Ngày 16/9, công ty phát hành phim quốc tế Finecut cho biết bộ phim giật gân Hàn Quốc ‘Sad Tropics’ đã giành giải ‘Grand Prix Nouveau Genre’, giải thưởng cao nhất của hạng mục tranh giải quốc tế tại Liên hoan phim L’Étrange lần thứ 32.
박훈정 감독의 ‘슬픈 열대’는 열대우림의 절대자 ‘사부’가 키워낸 킬러 조직 소속 아이들이 어떤 사건을 계기로 서로를 의심하고 복수를 다짐하면서 벌어지는 이야기를 그린 영화다.
‘Sad Tropics’ của đạo diễn Park Hoon-jung kể câu chuyện về những đứa trẻ thuộc một tổ chức sát thủ được “Sư phụ” – người nắm quyền lực tuyệt đối trong rừng nhiệt đới – nuôi dưỡng. Sau một sự việc xảy ra, chúng bắt đầu nghi ngờ lẫn nhau và quyết tâm trả thù.
마르크 트루넨 프로그래머는 “오페라처럼 강렬하게 고조되는 액션 스릴러로, 마치 내일은 없다는 듯 분노에 찬 클라이맥스를 향해 거침없이 질주한다” 며 “한순간도 눈을 깜빡일 틈을 주지 않고, 결코 속도를 늦추지 않는 고속 질주의 액션”이라고 작품을 평가했다.
Marc Troonen, phụ trách tuyển chọn phim của liên hoan, nhận xét: “Đây là một bộ phim hành động giật gân với cường độ được đẩy lên dữ dội như một vở opera, không ngừng lao về phía cao trào đầy phẫn nộ như thể ngày mai không tồn tại”. Ông đánh giá đây là “những pha hành động tốc độ cao, không cho khán giả dù chỉ một khoảnh khắc để chớp mắt và tuyệt nhiên không giảm nhịp độ”.
‘슬픈 열대’는 앞서 지난해 제58회 시체스국제판타스틱영화제에도 초청됐다. 지난 4월 제44회 브뤼셀국제판타스틱영화제에서는 국제 경쟁 부문 ‘은까마귀상’을 받았다.
Trước đó, ‘Sad Tropics’ đã được mời tham dự Liên hoan phim Fantastic Quốc tế Sitges lần thứ 58 vào năm ngoái. Tháng 4 năm nay, bộ phim đã giành giải ‘Quạ Bạc’ (Silver Raven) ở hạng mục tranh giải quốc tế tại Liên hoan phim Fantastic Quốc tế Brussels lần thứ 44.
박훈정 감독은 영화 ‘신세계'(2013), ‘마녀'(2018), ‘낙원의 밤'(2021) 등을 연출했다.
Đạo diễn Park Hoon-jung từng thực hiện các bộ phim như ‘New World’ (2013), ‘The Witch’ (2018) và ‘Night in Paradise’ (2021).
에뜨랑제영화제는 지난 1993년부터 매년 9월 프랑스 파리에서 열리고 있다. 공포, 판타지, SF, 스릴러 장르 영화들을 다룬다. 그동안 한국 영화 ‘파묘’, ‘콘크리트 유토피아’, ‘공작’ 등이 초청됐다. 올해 영화제는 지난 1일부터 12일까지 나홍진의 ‘호프’를 비롯해 68개의 작품을 선보였다.
Liên hoan phim L’Étrange được tổ chức thường niên vào tháng 9 tại Paris, Pháp kể từ năm 1993, tập trung vào các bộ phim thuộc thể loại kinh dị, giả tưởng, khoa học viễn tưởng và giật gân. Trước đây, nhiều bộ phim Hàn Quốc như ‘Exhuma’, ‘Concrete Utopia’ và ‘The Spy Gone North’ từng được mời tham dự. Liên hoan phim năm nay diễn ra từ ngày 1 đến ngày 12/9, giới thiệu 68 tác phẩm, trong đó có ‘Hope’ của đạo diễn Na Hong-jin.
샤를 오두앙 기자 caudouin@korea.kr
Phóng viên Charles Audouin, caudouin@korea.kr
