Cuộc sống Hàn Quốc Archives - Page 2 of 6

Cuộc sống Hàn Quốc

작년 합계출산율 0.75명···아이 울음소리 9년만에 커졌다 – Tỷ lệ sinh năm ngoái ở Hàn Quốc lần đầu tăng sau 9 năm

지난해 한국의 합계출산율이 0.75명으로 늘면서 9년만에 반등했다. 합계출산율은 여성 1명이 평생 낳을 것으로 예상되는 평균 출생아 수를 뜻한다. Năm ngoái, tỷ lệ sinh tổng...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

서촌살: 느리고 소박하며 자연스러운 삶 – Một cuộc sống chậm rãi, giản dị và thuận theo tự nhiên ở Seochon

2015년부터 ‘가정식 패브릭(Gajungsic Fabric)’이라는 의류 브랜드를 운영해 온 김우정(Kim Woo-Jung, 金佑定) 대표는 소박하고 편안한 옷을 짓는다. 서울 여러 동네를 떠돌다가 5년 전 서촌에 정착해...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

서촌의 공공 한옥들 – Những ngôi nhà Hanok công cộng ở Seochon

서촌은 북촌과 함께 서울의 대표적인 한옥 마을로 꼽히는 지역이다. 그중 서울시와 종로구가 운영하는 서촌 내 공공 한옥들은 전통 주거 문화 체험은 물론 다채로운 문화...

Xem thêm

Ẩm thực Hàn Quốc

감나무집 기사식당: 가족을 맞이하듯 손님을 맞이한다 – Tiếp đón khách hàng như người nhà

낯선 도시에서 실패 없는 식사를 하려면 택시 기사에게 물어보라는 말도 있다. 어디로든 이동이 가능한 기사들은 곳곳에 위치한 가성비 좋은 음식점들을 훤히 꿰고 있을뿐더러 시간과...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

플라스틱 베이커리: 지구가 좋아하는 제빵소 – Hiệu bánh xanh: Plastic bakery

특별한 제빵소가 있다. 빵틀, 오븐 등 일반 제빵소와 사용하는 기구는 같지만 이곳에서는 밀가루 대신 플라스틱 병뚜껑으로 빵을 만든다. 버려진 플라스틱은 타르트가 되고, 카눌레도 된다....

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

전국 17개 시·도에 디지털성범죄피해자 지원체계 구축·운영 – Ra mắt hệ thống hỗ trợ các nạn nhân của tội phạm tình dục kỹ thuật số

전국 17개 시·도에서 디지털성범죄 피해자가 한층 신속하고 효과적인 도움을 받을 수 있게 됐다. Mới đây, Chính phủ Hàn Quốc đưa ra kế hoạch thiết...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

화성시, 외국인 근로자·다문화가정 무료 진료 지원 – Các lao động nước ngoài và gia đình đa văn hóa ở thành phố Hwaseong được khám...

경기 화성특례시와 화성시의료나눔봉사단이 오는 23일부터 외국인 근로자와 다문화가정 주민 등 의료 취약계층의 건강 증진을 위한 무료 진료 봉사를 운영한다고 10일 밝혔다. Chính quyền thành...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

광역형 비자·모바일 외국인등록증 발급···외국인을 위한 ‘2025년 달라지는 것들’ – Năm 2025: Những thay đổi ở Hàn Quốc mà bạn cần biết?

정부는 올해도 외국인이 한국 생활에 잘 적응할 수 있도록 다양한 정책을 준비했다. 한국 방문을 계획 중이거나 국내 거주 중인 외국인들을 위해 2025년 달라지는 것들을...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

27일 임시공휴일 지정 – Chính phủ Hàn Quốc chỉ định ngày 27/1 là ngày nghỉ bù trong kỳ nghỉ Tết Nguyên đán

정부는 설 연휴 전날인 오는 27일을 임시공휴일로 지정했다. Chính phủ Hàn Quốc đã quyết định chọn ngày 27 tháng 1, ngày trước kỳ nghỉ...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

외국인등록증도 모바일 시대···10일부터 발급 – Công dân nước ngoài ở Hàn Quốc được cấp thẻ người nước ngoài di động từ ngày 10/1

앞으로 한국 거주 외국인도 모바일로 신분 확인이 가능해진다. Trong thời gian tới, các công dân nước ngoài tại Hàn Quốc có thể xác nhận...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

“외국인 근로자도 2월 말까지 연말정산”···국세청 외국어 서비스 제공 – Lao động nước ngoài cũng nên quyết toán cuối năm đến cuối tháng 2/2025

외국인 근로자도 국적과 체류 기간에 관계없이 연말정산을 해야 한다. Thời điểm kết thúc một năm và bắt đầu một năm mới, cũng là lúc...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

탄소중립포인트제 가입자, 3년만에 180만 명 돌파 – Hơn 1,8 triệu người Hàn Quốc tham gia hệ thống điểm trung hòa carbon trong 3 năm

환경부는 '탄소중립포인트제'에 가입한 국민이 올해 12월 말 기준으로 180만 명을 넘어섰다고 24일 밝혔다. Theo Bộ Môi trường Hàn Quốc cho biết vào ngày 24/12...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

외국인 취업자 100만 명···10명 중 3명 월급 300만 원 이상 – Số lượng lao động nước ngoài tại Hàn Quốc vượt mốc 1 triệu...

한국에서 거주하는 외국인 취업자 수가 처음으로 100만 명을 넘어섰다. 10명 중 3명은 월평균 300만 원 이상을 버는 것으로 나타났다. Số lượng người nước ngoài...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

홍대: 트렌드를 만들어 내는 힘 – Hongdae: Sức mạnh tạo xu hướng

홍대 앞은 한마디로 정의하기 어려운 다양성을 지닌 지역이다. 하지만 그 모든 특성을 관통하는 하나의 특징이 있다. 당대의 문화를 선도한다는 점이다. 홍대 앞에서 자생적으로 발생한...

Xem thêm

Ẩm thực Hàn Quốc

서울의 닭요리, 닭한마리 – Dakhanmari, món gà tiêu biểu của Seoul

닭한마리는 서울에서 생겨난 요리다. 1960년대 이후에 발생한 것으로 추정한다. 투박한 양푼 냄비 안의 닭한마리는 맛과 재미로도 훌륭한 음식인 동시에 대도시 서울의 성장기에 시민들이 거친...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

스트리트 H: 홍대앞 동네가 응원하는 동네 잡지 – Tạp chí địa phương được cư dân hỗ trợ

정지연(Jung Ji-yeon, 鄭芝姸)은 올해로 창간 15주년을 맞은 월간지 『스트리트 H(Street H)』의 편집장이다. 홍대 지역의 문화를 다루는 이 잡지는 이곳의 변화무쌍한 풍경을 촘촘히 기록해 왔다....

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

완벽한 도시 탈출, 서울 중심부에서 – Cuộc chạy trốn hoàn hảo khỏi thành phố Seoul

이따금씩 신도시로 둘러싸인 서울시가 거대한 콘크리트 덩어리처럼 느껴질 때가 있다. 서울에서 산 5년의 시간 동안, 자동차와 소음, 사람들로부터 도피하고 싶었던 때가 한두 번이 아니었다....

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

유학 – Du học

한국에 온 지 13년째가 되어 가고 있다. 처음에 어학연수로 왔다가 대학원까지 입학하게 되었고, 대학교를 졸업하고 취직해서 직장생활을 시작했다. 이러다가 13년이 물 흐르듯이 지나갔다. 처음에는...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

맛집을 찾으면 할 일 – Cần làm gì khi tìm được ‘matjip’

'맛집'이라는 단어를 들어본 적이 있는지? 같이 식사한 친구가 내가 데리고 간 식당에 대해 자기가 전혀 몰랐던 진짜 '맛집'이라고 말해준다면 대단한 칭찬이다. 또 친구가 나를...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

서촌 – Seochon

서촌은 서울에서 가장 오래된 곳 가운데 하나로 전통과 현대의 조화를 이루고 있다. Seochon là một trong những khu vực lâu đời nhất tại Seoul,...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

수소특화단지 조성 잰걸음···포항 올 연말, 동해·삼척 내년 3월 착공 – Chính phủ Hàn Quốc đẩy mạnh dự án xây dựng khu phức hợp chuyên...

봉준호 ‘기생충’, NYT ’21세기 최고의 영화’ 1위 영예 – “Ký sinh trùng” của đạo diễn Bong Joon-ho được vinh danh là phim hay nhất...

‘동물실험 없앤다’···정부, 첨단 대체시험법 개발 본격화 – “Loại bỏ thử nghiệm trên động vật”, Chính phủ Hàn Quốc thúc đẩy phát triển phương pháp...

정부, 14억 유로 외평채 발행 성공···“새 정부 신뢰 반영” – Chính phủ Hàn Quốc phát hành thành công 1,4 tỷ euro trái phiếu quỹ...

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

[Ngữ pháp] Động từ/Tính từ + 던데요, 던데

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

[Dịch tiếng Việt sách mới – KIIP lớp 3] tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1

[Ngữ pháp] Động từ + 다 보니, 다 보니까, 다가 보니까

[Ngữ pháp] Động từ + 는지, Tính từ + (으)ㄴ지, Danh từ + 인지

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU LỚP TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP 사회통합프로그램

[KIIP sách mới] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 3 – TRUNG CẤP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

LỊCH THI TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP 2025 – 사회통합프로그램

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 4 – TRUNG CẤP 2 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – SƠ CẤP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Cách Tạo Tài Khoản Học Lớp Tiếng Hàn Hội Nhập Xã Hội KIIP Trên Socinet

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US