Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives - Page 21 of 89

배드민턴 안세영 프랑스오픈 제패 – Tay vợt An Se Young vô địch Giải cầu lông Pháp mở rộng 2025

여자 배드민턴 세계 랭킹 1위 안세영이 프랑스오픈을 제패하면서 올 시즌 9번째 국제대회 우승을 차지했다. Tay vợt cầu lông nữ số 1 thế giới Ahn...

Xem thêm

APEC 최종고위관리회의(CSOM) 종료 – Hội nghị tổng kết các Quan chức cấp cao APEC (CSOM) kết thúc thành công

2025 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의 주간 첫 일정인 최종고위관리회의(CSOM)가 28일 경북 경주화백컨벤션센터(HICO)에서 마무리됐다. Trong Tuần lễ Cấp cao Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á -...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국, 말레이와 FTA 체결···캄보디아와 스캠범죄 대응 전담반 설치 합의 – Tổng thống Hàn Quốc hội đàm với Thủ tướng Malaysia và Campuchia

이재명 대통령이 말레이시아와 캄보디아 정상과 잇따라 회담을 하고 자유무역협정(FTA) 타결과 한국인 대상 스캠(전화·온라인 사기) 범죄 대응 전담반 설치 등 실질적인 협력 성과를 이끌어냈다. Tổng thống...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

코스피 첫 4000 돌파···올 상승률 G20 1위 – KOSPI lần đầu tiên vượt mốc 4.000 điểm

27일 한국거래소에 따르면 이날 코스피는 전장 대비 101.24포인트(2.57%) 오른 4,042.83에 마감했다. 이로써 지난 6월 20일 3000선을 돌파한 지 약 4개월 만에 4000선 고지를 밟았다....

Xem thêm

Bảo tàng quốc gia Hàn Quốc

경주, APEC 정상회의 문화무대 된다: 신라 금관부터 K-콘텐츠까지 – APEC 2025: Hòa mình và tinh hoa của văn hóa và lịch sử Hàn Quốc...

경주는 신라 천년의 역사를 품은 도시다. 신라의 수도였던 경주는 불교미술, 건축, 공예 등 찬란한 유산을 간직하며 한국 고대문화의 정수를 오롯이 보여준다. 한국 문화의 뿌리와...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

이재명 대통령, 아세안서 ‘CSP 비전’ 제시 – Hàn Quốc trình bày các sáng kiến nhằm tăng cuờng quan hệ Đối tác chiến lược toàn...

말레이시아를 방문 중인 이재명 대통령이 27일(현지시간) 한-아세안(ASEAN·동남아시아국가연합) 정상회의와 한-캄보디아 정상회담 등 외교 일정을 시작했다. Trong khuôn khổ chuyến thăm tới Malaysia, Tổng thống Hàn...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

중소기업 3분기 수출액 305억 달러 – Xuất khẩu quý 3/2025 của các doanh nghiệp vừa và nhỏ Hàn Quốc đạt 30,5 tỷ USD

중소벤처기업부는 올해 3분기 중소기업 수출액이 전년 동기 대비 11.6% 증가한 305억 달러로 역대 최대치를 기록했다고 26일 밝혔다. 최근 3분기 수출액은 지난 2022년 277억 달러,...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

서울 가을 명소 1위 경복궁 – Cung điện Gyeongbokgung: Điểm đến được ưa chuộng nhất vào mùa thu Seoul

서울시가 LG유플러스와 공동 구축한 ‘서울 관광데이터’를 기반으로 지난해 10월 한 달간 서울 지역 명소의 누리소통망(SNS) 언급량, 이동통신 이용량, 소비 데이터 등을 분석한 결과를 22일...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

‘AI 시장 호황에 힘입어’···올 반도체 수출, 역대 최대 1650억 달러 돌파 전망 – Cơn bùng nổ AI làm tăng xuất khẩu chất bán dẫn...

올해 한국의 반도체 수출이 인공지능-AI 시장 성장에 힘입어 1650억 달러를 돌파하며 2년 연속 역대 최대 실적을 달성할 것으로 전망된다. Xuất khẩu chất bán dẫn...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

K-아트, APEC을 말하다···경주서 만나는 전통과 혁신의 한국미술 특별전 Triển lãm nghệ thuật đặc biệt về truyền thống và sự đổi mới trong nghệ thuật...

경주 APEC 정상회의의 주제 ‘우리가 만들어가는 지속가능한 내일–연결, 혁신, 번영’이 예술로 구현된다. Chủ đề “Xây dựng ngày mai bền vững: Kết nối, đổi mới,...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

전 세계 경찰청장 한국으로···‘초국경범죄 공동대응’ 선언 – Hội nghị thượng đỉnh Cảnh sát Quốc tế lần thứ 5 cam kết chung tay chống tội...

경찰청은 이달 20~24일 서울에서 '초국경범죄 생태계 대응을 위한 글로벌 연대'를 주제로 제5회 국제경찰청장회의(IPS)를 개최한다고 21일 밝혔다. Bắt đầu từ ngày 20 đến ngày 24/10...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

김영훈 고용노동부 장관 “외국인 노동자는 한국 경제·사회의 중요한 동반자” – Lao động nước ngoài là đối tác quan trọng đối với nền kinh tế...

김영훈 고용노동부 장관이 "외국인 노동자는 한국 경제·사회의 중요한 동반자이며 다양성과 개방성을 상징하는 구성원" 이라며 이들의 권익보호를 강화하고 포용적인 노동자 정책을 만들겠다고 약속했다. 김 장관은 20일...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

젠슨 황 등 1700명 글로벌 기업인 ‘APEC CEO 서밋’ 경주로 총집결 – 1.700 lãnh đạo tập đoàn hàng đầu thế giới sẽ tham dự...

젠슨 황 엔비디아 최고경영자(CEO)를 비롯해 구글, 마이크로소프트, 씨티그룹 등 글로벌 기업인들이 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의를 계기로 경주에 총집결한다. 대한상공회의소는 아시아·태평양(APAC) 지역 최대 민간 경제포럼인 ‘2025 APEC...

Xem thêm

Địa điểm Hàn Quốc

경주 APEC이 만들어갈 AI·인구 협력과 K-컬처의 공동 비전(APEC 2025 SOM의장) Hội nghị thượng đỉnh APEC 2025 sẽ thúc đẩy hợp tác về AI và...

10월 31일부터 11월 1일까지 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의가 20년만에 우리나라에서 다시 열린다. 한국이 APEC 의장국을 맡은 것도 2005년 이후 20년 만이다. APEC은 아태지역 21개 회원이 참여하는...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

K-화장품 3분기까지 수출액 85억 2000만 달러 – Xuất khẩu mỹ phẩm Hàn Quốc tính đến quý 3/2025 đạt 8,52 tỷ USD

관세청은 올해 1~3분기 K-화장품 수출액이 85억 2000만 달러를 기록해 지난해 같은 기간보다 15.4% 증가한 것으로 나타났다고 17일 밝혔다. Ngày 17/10, Cục Hải quan Hàn...

Xem thêm

Bảo tàng quốc gia Hàn Quốc

국립중앙박물관, 관람객 500만 명 돌파 – Lượng khách tham quan Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc lần đầu tiên vượt mốc 5 triệu người

국립중앙박물관이 올들어 지난 15일까지 박물관을 찾은 관람객이 총 501만 6382명으로 집계됐다고 17일 밝혔다. 국립중앙박물관이 연간 누적 관람객 500만 명을 넘긴 것은 개관 이래 이번이 처음이다....

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

연일 최고점 찍는 코스피 지수···시총 첫 3천조 돌파 – Giá trị vốn hóa thị trường của KOSPI lần đầu tiên vượt mốc 3.000 nghìn...

한·미 간 무역협상 마무리 기대가 커지면서 코스피 지수가 3650선을 돌파하는 등 한국 증시가 장중과 종가 모두 사상 최고치를 경신하며 연일 최고점을 찍고 있다. Trong...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

한국인 특허출원 국내외 모두 증가 – Số lượng đơn xin cấp bằng sáng chế của người Hàn Quốc tăng cả trong và ngoài nước

올해 상반기 한국 국적 출원인의 특허출원이 지난해 같은 기간보다 국내외 주요 지식재산관청(IP5)에서 모두 증가한 것으로 나타났다. Số lượng đơn xin cấp bằng sáng chế...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

액화수소로 달리는 한국, ‘수소 모빌리티’ 확산 속도 낸다 Hàn Quốc tăng tốc cung cấp các phương tiện chạy bằng nhiên liệu hydro

한국이 '수소 모빌리티' 시대를 앞당기고 있다. Trong bối cảnh môi trường trở thành vấn đề nóng của thế giới hiện nay, Hàn Quốc đang...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

9월 ICT 수출 254억 3000만 달러···역대 최대 – Xuất khẩu ngành công nghiệp ICT trong tháng 9/2025 đạt mức cao kỷ lục

지난달 한국의 정보통신기술-ICT 수출이 세계 통상 환경의 불확실성 속에서도 역대 최대치를 기록했다. 무역수지도 역대 두 번째로 큰 흑자를 나타냈다. Bất chấp sự bất ổn...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

황해 보전의 새 전환점···’한국의 갯벌’ 세계유산 확대 – Mở rộng Di sản Thế giới ‘Bãi triều Hàn Quốc’ – Bước ngoặt mới trong bảo...

통일부 ‘DMZ 포털’ 27일 개통 – Bộ Thống nhất mở “Cổng thông tin DMZ”

한국인 기대수명 83.7년···OECD 평균 2.5년 웃돌아 – Tuổi thọ của người Hàn đạt 83,7 tuổi, cao hơn mức trung bình của OECD 2,5 năm

‘결국 인간이 이겼다’···신진서, 바둑 AI에 2대1 역전승 – “Cuối cùng con người đã chiến thắng” – Shin Jin-seo đánh bại AI cờ vây với...

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU KIIP – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI (사회통합프로그램)

[Tải sách KIIP] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI KIIP 2026 – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US