Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives - Page 36 of 89

Ẩm thực Hàn Quốc

공연·한식·답사···’2025년 국가유산주간’ 내달 22일까지 전국서 개최 – “Tuần lễ Di sản Hàn Quốc 2025” sẽ được triển khai trên khắp cả nước

국가유산청이 오는 30일부터 다음 달 22일까지 전국 국가유산 현장에서 답사, 교육, 공연, 전시 등 다양한 행사를 선보이는 '2025년 국가유산주간'을 개최한다. Từ ngày 30/5 đến...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

경주: 고색창연한 도시의 젊은 감성 – Cảm xúc trẻ trung giữa thành phố cổ kính

경주가 그저 고풍스럽기만 한 도시는 아니다. 감성적인 카페와 소품 가게, 야경 명소 등을 비롯해 스릴을 즐길 수 있는 놀거리도 가득해 젊은 세대의 발걸음이 끊이지...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

아카데미 후보 애니 ‘알사탕’···백희나 “원작 한국 정서 잃지 않아 감사” – “Magic Candies”: Bộ phim được đề cử giải Oscar cho Phim hoạt hình...

동동이는 혼자 노는 외로운 아이다. 어느 날 구슬을 사러 문방구에 갔다가 주인아저씨에게 구슬이 아닌 알사탕을 한 봉지 사온다. 알사탕을 입에 넣는 순간, 동동이는 어디선가...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

한국, 작년 화장품 수출액 102억 달러···세계 3위 – Kim ngạch xuất khẩu mỹ phẩm Hàn Quốc trong năm 2024 đứng thứ 3 thế giới...

지난해 국내 화장품 생산과 화장품 수출액 모두 사상 최대 실적을 기록했다. Năm ngoái, cả hai kim ngạch xuất khẩu và kim ngạch sản xuất...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

1분기 합계출산율 0.82명···혼인·출생아 동반 증가 – Tỷ lệ sinh ở Hàn Quốc trong quý 1/2025 đạt 0,82 con/phụ nữ

올해 1분기 합계출산율(여성 1명이 평생 낳을 것으로 예상되는 아이 수)이 10년 만에 늘어나 0.82명을 기록했다. 같은 분기 혼인 건수와 출생아 수도 각각 증가했다. Tỷ...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

29·30일 제21대 대선 사전투표 ···전국 3568개 투표소 어디서나 가능 – Hàn Quốc bắt đầu bỏ phiếu sớm bầu cử Tổng thống lần thứ 21

제 21대 대통령선거를 앞두고 사전투표가 29일 시작됐다. Trước thềm cuộc bầu cử tổng thống lần thứ 21, việc bỏ phiếu sớm đã bắt đầu...

Xem thêm

Di sản của Hàn Quốc

한반도 선사문화 ‘걸작’···반구천 암각화 유네스코 세계유산 등재 확실시 – Các bức tranh khắc đá thời tiền sử sẽ được UNESCO ghi danh là Di...

선사시대 한반도인의 삶을 드러내는 울주 반구천 암각화가 유네스코 세계유산 등재를 눈앞에 두고 있다. Những bức tranh khắc đá tại dòng suối Bangucheon ở Uljoo...

Xem thêm

Du học Hàn Quốc

광주시, 외국인 유학생 1만 2000명 시대 연다 – Thành phố đô thị Gwangju hướng đến kỷ nguyên 12.000 sinh viên quốc tế vào năm...

광주시가 오는 2029년까지 258억 5000만 원을 투입해 외국인 유학생 1만 2000명 유치에 나선다. Thành phố đô thị Gwangju, thành phố lớn thứ sáu của...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

아시아육상경기선수권대회 27일 구미서 개막···역대 최대 규모 – Giải vô địch điền kinh châu Á 2025 sẽ diễn ra ở thành phố Gumi với quy...

2025 아시아육상경기선수권대회가 오는 27일부터 31일까지 5일간 구미시민운동장 일원에서 펼쳐진다. Trong vòng 5 ngày từ ngày 27-31/5, Giải vô địch điền kinh châu Á 2025...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한-러, 7년 만에 영사협의회 개최···“국민 보호·편의 증진 중요성 공감” Hàn Quốc – Nga tổ chức cuộc đàm phán lãnh sự lần đầu tiên sau...

한국과 러시아가 7년 만에 영사협의회를 열고 양국 국민의 안전한 체류와 편의 증진을 위한 협력 방안을 모색했다. Lần đầu tiên sau 7 năm, Hàn Quốc...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국 “한-인도양 협력기금 신설” – Bộ Ngoại giao Hàn Quốc công bố kế hoạch thành lập Quỹ hợp tác Hàn Quốc – Ấn Độ...

정병원 외교부 차관보가 21일 오후 제24차 환인도양연합(IORA) 각료회의에 참석해 한-인도양 협력기금(KICF) 신설을 통한 환인도양 지역의 평화와 번영을 위한 한국의 기여 확대 의지를 표명했다. Hôm thứ...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

외국인이 알리는 ‘2025 유네스코 문화유산 및 명소 탐방’ 11월까지 운영 – Chương trình khám phá các di sản văn hóa Hàn Quốc dành cho...

문화체육관광부(문체부)가 '2025 유네스코 문화유산 및 명소 탐방' 행사를 오는 6월부터 11월까지 총 5회 진행한다고 23일 밝혔다. Bắt đầu từ tháng 6 đến tháng 11...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

문체부, 여름 휴가철 숙박 할인권 40만 장 배포 – Bộ VHTTDL Hàn Quốc sẽ phát 400.000 phiếu giảm giá đặt phòng

문화체육관광부가 한국관광공사와 함께 여름 휴가철에 앞서 '2025 대한민국 여름맞이 숙박세일 페스타' 행사를 추진한다고 21일 밝혔다. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

식약처 개발 동물대체시험법 ISO 국제표준 등재 – Phương pháp thay thế cho thử nghiệm trên động vật của Hàn Quốc đạt tiêu chuẩn ISO...

식품의약품안전처(식약처) 소속 식품의약품안전평가원이 자체 개발한 동물대체시험법인 ‘인체피부모델을 이용한 의료기기 피부자극시험법’이 지난 14일 국제표준화기구(ISO)의 국제표준으로 등재됐다고 22일 밝혔다. Viện Đánh giá An toàn Thực phẩm...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

정부, K-온디바이스 AI 반도체 개발 추진 – Hàn Quốc tăng tốc phát triển chất bán dẫn AI on-device trong 4 lĩnh vực quan trọng

한국이 온디바이스 AI 반도체 개발에 나섰다. 자동차, 사물인터넷(IoT)·가전, 기계·로봇, 방산을 4대 특화분야로 선정했다. Mới đây, Chính phủ Hàn Quốc công bố kế hoạch tăng...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

서울시, 국제회의 개최 세계 6위···아태지역선 2위 – Seoul đứng thứ 6 thế giới về số lần tổ chức hội nghị quốc tế

서울시가 전 세계 1500여 개 도시 중 국제회의 개최 실적에서 6위를 달성했다. Trong số hơn 1.500 thành phố trên toàn thế giới, thủ đô...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

부산국제연극제 23일 개막···14개국 58개 작품 공연 – Liên hoan Nghệ thuật biểu diễn Quốc tế Busan sẽ trình bày 58 tiết mục biểu diễn...

부산시와 부산국제연극제조직위원회는 오는 23일부터 6월 1일까지 10일간 부산 영화의전당 등지에서 제22회 부산국제연극제(BIPAF)를 개최한다고 19일 밝혔다. 올해 주제는 '재생과 균형'이다. Từ ngày 23/5 đến ngày...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

장애예술인 작품 세상과 만나다···’이음아트포트 2025′ 24일까지 개최 – Gặp gỡ tác phẩm của các nghệ sĩ khuyết tật tại hội chợ nghệ thuật “Ieum...

문화체육관광부(문체부)가 한국장애인문화예술원과 함께 19일부터 24일까지 서울 중구 모두미술공간에서 장애예술인 예술장터 ‘이음아트포트 2025’를 개최한다고 19일 밝혔다. Từ ngày 19-24/5, tại Modu Art Space nằm ở...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

재외국민 대선 투표 118개국서 20일 시작 – Các cử tri Hàn Quốc ở 118 quốc gia sẽ bỏ phiếu bầu Tổng thống từ ngày...

오는 6월 3일 실시되는 제21대 대통령 선거를 앞두고 재외국민 투표가 20일 일제히 시작됐다. Khoảng 2 tuần trước khi diễn ra cuộc bầu cử Tổng...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

APEC 통상장관회의 공동성명 채택···“WTO 역할 회복 협력” – Hội nghị Bộ trưởng Thương mại APEC ra tuyên bố chung nhấn mạnh tầm quan trọng...

아시아태평양경제협력체(APEC) 21개 회원국이 세계무역기구(WTO)를 중심으로 한 다자무역체제 복원을 지지하고 불확실한 세계 통상 환경 대응에 협력해 나가기로 했다. Trong khuôn khổ Hội nghị Bộ trưởng...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

서울 청와대 사랑채 ‘팔색찬란’ 전시, 한국 전통문화 체험 – Triển lãm “Sắc màu Hàn Quốc” tại Nhà Xanh: Trải nghiệm văn hóa truyền thống...

올해 1~5월 출생아 12만 명 넘겼다···15% ‘껑충’ – Số trẻ sơ sinh chào đời trong 5 tháng đầu năm tăng vọt 15%, vượt con...

황해 보전의 새 전환점···’한국의 갯벌’ 세계유산 확대 – Mở rộng Di sản Thế giới ‘Bãi triều Hàn Quốc’ – Bước ngoặt mới trong bảo...

통일부 ‘DMZ 포털’ 27일 개통 – Bộ Thống nhất mở “Cổng thông tin DMZ”

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU KIIP – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI (사회통합프로그램)

[Tải sách KIIP] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI KIIP 2026 – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US