Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives - Page 36 of 90

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한-체코 정상 첫 통화···”원전 넘어 포괄적 협력” Hàn Quốc – Cộng hòa Séc sẽ thúc đẩy hợp tác toàn diện ở nhiều lĩnh vực...

이재명 대통령이 11일 오후 4시부터 약 20분간 페트르 피알라 체코 총리와 첫 전화 통화를 했다. 이 대통령 취임 후 미국과 일본, 중국에 이어 네번째...

Xem thêm

Địa điểm Hàn Quốc

서울시, ‘창업하기 좋은 도시’ 세계 8위···역대 최고 순위 – Seoul được vinh danh là thành phố tốt thứ 8 thế giới để khởi nghiệp

서울시가 전 세계에서 '창업하기 좋은 도시' 8위에 올랐다. Thành phố Seoul đã được xếp hạng thứ 8 trong danh sách các thành phố khởi...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

이재명 대통령, 베트남·호주 정상과 잇단 통화···전방위 협력 강화 의지 확인 – Lãnh đạo Hàn Quốc liên tục điện đàm với Chủ tịch nước Việt...

이재명 대통령이 취임 이후 미국, 일본, 중국, 체코 정상에 이어 12일 베트남·호주 정상과도 연이어 통화를 했다. Sau các cuộc điện đàm với nhà lãnh...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

2025 서울국제도서전 18일 개막 – Hội chợ sách quốc tế Seoul 2025 sẽ đón khách tham quan với 530 nhà xuất bản

국내 최대 규모의 책잔치인 '2025 서울국제도서전' 이 오는 18일부터 22일까지 닷새 동안 서울 강남구 코엑스에서 열린다. Hội chợ sách quốc tế Seoul (SIBF) 2025,...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

대북 전단 살포 막고 확성기 방송 끄고…남북 신뢰 회복 첫걸음 – Hàn Quốc dừng phát loa tuyên truyền ở biên giới với Triều Tiên

이재명 정부가 대북 전단 살포 중단 요청에 이어 대북 확성기 방송 중지를 단행하며 얼어붙은 남북 관계 개선의 첫걸음을 내디뎠다. Mới đây, chính quyền Tổng...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

제29회 부천국제판타스틱영화제 내달 3~13일 개최 – Liên hoan phim Giả tưởng Quốc tế Bucheon lần thứ 29 sẽ trình chiếu 217 phim điện tử

제29회 부천국제판타스틱영화제(BIFAN)가 다음 달 3일부터 13일까지 개막한다. 부천국제판타스틱영화제 집행위원회는 올해 영화제에서 41개국 217편의 영화를 상영한다고 10일 밝혔다. Dự kiến, Liên hoan phim Giả tưởng Quốc...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

전남도, ‘외국인 안심병원’ 지정···의료비 감면·통역 서비스 제공 – Chính quyền tỉnh Jeollanam-do sẽ tăng cường dịch vụ y tế cho cư dân nước ngoài

전남도가 늘어나는 외국인 주민의 의료 접근성을 높이기 위해 ‘전라남도 외국인 안심병원’을 지정·운영하겠다고 9일 밝혔다. Ngày 9/6 vừa qua, chính quyền tỉnh Jeollanam-do công bố...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한중 정상 첫 통화···“한중관계발전·APEC 협력·한반도평화 노력” – Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae-myung điện đàm với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình

이재명 대통령이 10일 시진핑 중국 국가주석과 첫 정상 통화를 하고 양국 관계의 발전 방향을 논의했다. Khoảng một tuần sau khi chính thức nhậm chức,...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

5월 취업자 수 24만 5000명 증가···13개월 만에 최대 – Số lượng lao động mới ghi nhận mức tăng cao kỷ lục sau 13 tháng

지난달 취업자 증가 폭이 13개월 만에 최대 수준을 기록했다. Tháng trước, số lượng lao động mới đã cho thấy mức tăng cao kỷ lục...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한일관계 정상 첫 통화···”견고하고 성숙한 한일관계 만들자” – Lãnh đạo Hàn Quốc – Nhật Bản nhất trí củng cố quan hệ song phương

이재명 대통령은 9일 이시바 시게루 일본 총리와 첫 정상통화를 하고 한일관계 발전을 위해 함께 노력하기로 했다. Hôm thứ Hai (ngày 9/6/2025), Tổng thống Hàn...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

4월 경상수지 57억 달러 흑자···24개월 연속 흑자 – Cán cân vãng lai tháng 4/2025 của Hàn Quốc ghi nhận mức thặng dư 5,7 tỷ...

한국의 경상수지가 지난 4월까지 24개월 연속 흑자를 기록했다. Theo một số liệu thống kê tạm thời về cán cân thanh toán quốc tế tháng...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

뮤지컬 ‘어쩌면 해피엔딩’ 미국 토니상 극본상, 작곡·작사상 수상 – Vở nhạc kịch “Maybe Happy Ending” ẵm 6 giải thưởng tại lễ trao giải Tony...

한국 창작 뮤지컬 ‘어쩌면 해피엔딩’이 ‘토니 어워즈’의 극본상과 작곡·작사상을 수상했다. Vở nhạc kịch gốc Hàn Quốc "Có lẽ là một kết thúc hạnh phúc"...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국 남자축구, 11회 연속 월드컵 본선 진출···세계 6번째 – Hàn Quốc vượt qua Iraq, giành vé dự World Cup lần thứ 11 liên tiếp

한국 남자축구대표팀이 6일 열린 이라크전에서 승리하며 11회 연속 월드컵 본선 진출이라는 쾌거를 이뤘다. 아시아 국가 중 최초 기록이다. Đội tuyển bóng đá nam Hàn...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

이재명 대통령, 국회서 취임 선서···“모두의 대통령 되겠다” – Bài phát biểu tuyên thệ nhậm chức của tân Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae-myung

이재명 대통령이 4일 “분열의 정치를 끝낸 대통령이 되겠다”며 국민 통합과 민생과 경제 살리기를 약속했다. 이 대통령은 이날 오전 11시 서울 여의도 국회의사당 중앙홀 '로텐더홀'에서...

Xem thêm

K-POP

BTS 데뷔 12주년 기념 축제···2주간 온·오프라인서 개최 – BTS FESTA 2025: Sự kiện kỷ niệm 12 năm debut của BTS sẽ kéo dài đến...

K-팝을 대표하는 글로벌 그룹 방탄소년단(BTS)이 데뷔 12주년을 맞아 ‘2025 BTS FESTA’를 개최한다. Từ ngày 1/6 đến hết ngày 14/6, nhóm nhạc K-pop đình đám...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

“외국인도 제2금융권 거래 쉬워진다” – Người nước ngoài được phép giao dịch tài chính trong khu vực phi ngân hàng

앞으로 국내 거주 등록 외국인도 제2금융권에서 간편하게 금융거래를 이용할 수 있다. Trong thời gian tới, bất kỳ người nước ngoài đã đăng ký cư...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

이재명 후보, 제21대 대통령 당선… 4일 5년 임기 공식 시작 – Tân Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae-myung chính thức bắt đầu nhiệm kỳ...

이재명 제21대 대통령의 임기가 4일 오전 6시 21분 공식 시작됐다. 중앙선거관리위원회는 4일 오전 전체 위원회의를 열어 대선 개표 결과에 따라 더불어민주당 이재명 후보를 대통령...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한·몽골 지속가능한 동행···관광인재 키우고 온실가스 줄인다 – Hàn Quốc thúc đẩy hợp tác với Mông Cổ để phát triển nguồn nhân lực du lịch

문화체육관광부(문체부)와 한국관광공사(관광공사)가 몽골 문화스포츠관광청년부, 몽골 관광공사와 함께 29일 몽골 울란바토르시에서 ‘몽골 관광종합교육센터’ 개관식을 개최했다. Vào ngày 29/5/2025, tại thủ đô Ulaanbaatar (Mông Cổ), Bộ Văn...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

세계 환경의 날-제주에서 시작하는 지속가능한 변화 – Ngày Môi trường Thế giới 2025: Sự thay đổi bền vững bắt đầu ở đảo Jeju

2025년 세계 환경의 날(WED, 매년 6월 5일) 기념행사가 오는 6월 4일부터 5일까지 제주특별자치도에서 열린다. 대한민국에서 세계 환경의 날 행사가 개최되는 건 지난 1997년 서울...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

‘공항 밖 수속’···서울 삼성역에 이지드랍 개장 – Du khách nước ngoài được phép làm thủ tục ký gửi hành lý ở trung tâm thành...

국토교통부와 인천국제공항공사가 공항 이용객의 편의성을 높이기 위해 서울 삼성역 인근 한국도심공항 건물 2층에 '이지드랍(Easy Drop)' 신규 지점을 29일 정식 개장했다고 밝혔다. Hôm thứ Năm...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

한국 스릴러 ‘슬픈 열대’, 프랑스 에트랑제영화제 최고상 – Phim Hàn Quốc ‘Sl픈 열대 (Sad Tropics)’ giành giải cao nhất tại Liên hoan phim L’Étrange...

서울 종로3가, ‘세계에서 가장 멋진 동네’ 1위 선정 – Jongno 3-ga ở Seoul được chọn là “Khu phố thú vị nhất thế giới” năm...

[100×100 한국 대표 명소] ② 가을바람 따라 달리는 ‘런트립’ 3선 – 3 điểm đến lý tưởng cho ‘Run Trip’ giữa gió thu

한-IEA, 아시아 에너지 안보·기후위기 공동 대응···’RISE ASIA’ 추진 – Hàn Quốc và IEA cùng ứng phó với an ninh năng lượng và khủng hoảng...

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU KIIP – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI (사회통합프로그램)

[Tải sách KIIP] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI KIIP 2026 – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US