한국이 미국, 프랑스, 일본 등 10개국이 공동으로 발표한 ‘6G 원칙 공동선언문(6G 원칙)’에 참여한다. Hàn Quốc tham gia vào “Tuyên bố chung về Nguyên tắc 6G (6G Principles)” được công bố chung bởi 10 quốc gia bao gồm Hoa Kỳ, Pháp, Nhật Bản, và các quốc gia khác.
과학기술정보통신부(과기정통부)와 외교부는 스페인 바르셀로나에서 개최중인 세계 최대 이동통신 전시회 ‘모바일 월드 콩그레스(MWC) 2024’에서 발표된 6G 원칙에 한국도 동참한다고 27일 밝혔다.
Hôm thứ Ba (27/2, giờ Tây Ban Nha), thông qua một tuyên bố chung, 10 quốc gia trên thế giới, trong đó có Hàn Quốc, Mỹ, Pháp và Nhật Bản, đã đặt ra các nguyên tắc để phát triển công nghệ mạng không dây thế hệ thứ 6 (6G).
미국, 한국, 호주, 캐나다, 체코, 핀란드, 프랑스, 일본, 스웨덴, 영국 정부는 지난해 7월부터 이번 공동선언문에 대해 논의해왔다. 10개국이 6G 무선 통신 시스템 연구·개발을 위한 원칙에 합의하고 상호 운용적이며 안전한 네트워크 연결을 지원하는 데 합의했다는 점에서 의의가 있다.
Tuyên bố chung được đưa ra bởi Hàn Quốc, Mỹ, Úc, Canada, Cộng hòa Séc, Phần Lan, Pháp, Nhật Bản, Thụy Điển và Anh tại Hội nghị Di động Thế giới (MWC) 2024 diễn ra ở thành phố Barcelona, Tây Ban Nha. Từ tháng 7 năm ngoái, 10 quốc gia đã cùng nhau thảo luận về việc đưa ra tuyên bố chung, nhằm thiết lập các nguyên tắc chung về việc thúc đẩy công nghệ 6G. 10 quốc gia cũng quyết định sử dụng những tiêu chuẩn nhất định để đảm bảo khả năng tương tác, giảm sự chênh lệch về trình độ kỹ thuật số, và thiết lập chuỗi cung ứng có khả năng phục hồi đầy đủ.
6G 원칙에는 안전하고 복원력 있는 기술로 국가 안보 보호 능력을 촉진하고, 통신에서 높은 보안 수준을 제공해야한다는 내용을 담고 있다. 또 지속가능성·상호운용성·개방성 및 보안을 촉진하는 글로벌 표준 확립 등도 포함돼 있다.
Theo Bộ Khoa học, Công nghệ Thông tin và Truyền thông Hàn Quốc (MSIT) và Bộ Ngoại giao Hàn Quốc (MOFA), với tuyên bố chung mới nhất, 10 quốc gia đã nhất trí cùng nhau nghiên cứu và phát triển hệ thống 6G, đồng thời đạt thỏa thuận về việc hỗ trợ sự liên kết giữa mạng lưới an toàn và có khả năng tương tác. Tuyên bố chung cũng đề xuất việc thiết lập những tiêu chuẩn toàn cầu để thúc đẩy tính bền vững, khả năng tương tác, tính cởi mở và mức độ bảo mật.
아울러 원활한 상호 운용을 위한 정해진 표준 사용, 디지털 격차 해소, 복원력 있는 공급망 구축을 통한 글로벌 시장 경쟁을 촉진하는 내용이 명시돼 있다. Các nguyên tắc trong tuyên bố chung ghi rõ về tính cần thiết của việc cung cấp mức độ bảo mật cao ở lĩnh vực truyền thông, và tăng cường năng lực bảo vệ an ninh quốc gia bằng công nghệ an toàn và có khả năng khôi phục.
이종호 과기정통부 장관은 “6G 원칙을 기반으로 한국이 6G 글로벌 표준을 주도할 수 있도록 지속 가능하고 개방적이며 보안성을 높인 6G 기술 연구·개발에 최선을 다하겠다”고 말했다.
Bộ trưởng MSIT Lee Jong Ho cho biết: “Dựa trên các nguyên tắc về 6G, Hàn Quốc sẽ cố gắng hết sức trong việc nghiên cứu và phát triển công nghệ cởi mở, có mức độ bảo mật cao để có thể là nước dẫn đầu những tiêu chuẩn toàn cầu ở lĩnh vực 6G”.
조태열 외교부 장관은 “6G 통신 기술은 미래 디지털 산업의 핵심이자 기술 활용 잠재력이 높은 분야로 이러한 6G 기술 개발의 공동 원칙 수립에 우리가 참여했다는 데 큰 의미가 있다”며 “첨단 기술이 안보를 좌우하는 기술 안보 융합 시대에 국가경쟁력을 유지·강화할 수 있도록 앞으로도 핵심·신흥 기술 분야 규범 수립·발전에 있어 우리나라가 주도적 역할을 하도록 노력해 나갈 것”이라고 밝혔다.
Ông Cho Tae-yul, Bộ trưởng MOFA, nhấn mạnh: “Công nghệ mạng 6G không chỉ là trọng tâm của ngành kỹ thuật số trong tương lai, mà còn là một lĩnh vực có tiềm năng tận dụng cao. Vì vậy, việc Hàn Quốc tham gia vào việc đặt ra các nguyên tắc về phát triển công nghệ 6G là một việc rất có ý nghĩa”.
“Chúng tôi sẽ không ngừng nỗ lực để Hàn Quốc đi đầu trong việc thiết lập, và phát triển các nguyên tắc về các công nghệ quan trọng và mới nổi nhằm mục đích duy trì, và tăng cường khả năng cạnh tranh của quốc gia trong thời đại mà các công nghệ tiên tiến quyết định an ninh quốc gia”, ông nói thêm.
윤승진 기자 scf2979@korea.kr
Bài viết từ Yoon Seungjin, scf2979@korea.kr
