Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives - Page 23 of 90

Kinh tế Hàn Quốc

K-화장품 3분기까지 수출액 85억 2000만 달러 – Xuất khẩu mỹ phẩm Hàn Quốc tính đến quý 3/2025 đạt 8,52 tỷ USD

관세청은 올해 1~3분기 K-화장품 수출액이 85억 2000만 달러를 기록해 지난해 같은 기간보다 15.4% 증가한 것으로 나타났다고 17일 밝혔다. Ngày 17/10, Cục Hải quan Hàn...

Xem thêm

Bảo tàng quốc gia Hàn Quốc

국립중앙박물관, 관람객 500만 명 돌파 – Lượng khách tham quan Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc lần đầu tiên vượt mốc 5 triệu người

국립중앙박물관이 올들어 지난 15일까지 박물관을 찾은 관람객이 총 501만 6382명으로 집계됐다고 17일 밝혔다. 국립중앙박물관이 연간 누적 관람객 500만 명을 넘긴 것은 개관 이래 이번이 처음이다....

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

연일 최고점 찍는 코스피 지수···시총 첫 3천조 돌파 – Giá trị vốn hóa thị trường của KOSPI lần đầu tiên vượt mốc 3.000 nghìn...

한·미 간 무역협상 마무리 기대가 커지면서 코스피 지수가 3650선을 돌파하는 등 한국 증시가 장중과 종가 모두 사상 최고치를 경신하며 연일 최고점을 찍고 있다. Trong...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

한국인 특허출원 국내외 모두 증가 – Số lượng đơn xin cấp bằng sáng chế của người Hàn Quốc tăng cả trong và ngoài nước

올해 상반기 한국 국적 출원인의 특허출원이 지난해 같은 기간보다 국내외 주요 지식재산관청(IP5)에서 모두 증가한 것으로 나타났다. Số lượng đơn xin cấp bằng sáng chế...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

액화수소로 달리는 한국, ‘수소 모빌리티’ 확산 속도 낸다 Hàn Quốc tăng tốc cung cấp các phương tiện chạy bằng nhiên liệu hydro

한국이 '수소 모빌리티' 시대를 앞당기고 있다. Trong bối cảnh môi trường trở thành vấn đề nóng của thế giới hiện nay, Hàn Quốc đang...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

9월 ICT 수출 254억 3000만 달러···역대 최대 – Xuất khẩu ngành công nghiệp ICT trong tháng 9/2025 đạt mức cao kỷ lục

지난달 한국의 정보통신기술-ICT 수출이 세계 통상 환경의 불확실성 속에서도 역대 최대치를 기록했다. 무역수지도 역대 두 번째로 큰 흑자를 나타냈다. Bất chấp sự bất ổn...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

파킨슨병 치료 새 지평 열렸다···한국 연구진, 도파민 세포치료제 개발 – Liệu pháp sử dụng tế bào thần kinh dopaminergic tăng khả năng điều trị...

국내 연구진이 배아줄기세포로 만든 파킨슨병 치료제 임상 시험에서 뚜렷한 호전 증세를 발견했다. Một liệu pháp điều trị bệnh Parkinson được phát triển trong nước...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

경주: 빛으로 역사를 그리며 – Gyeongju: Vẽ lịch sử bằng ánh sáng, Dạo bước giữa dòng thời gian

역사 속을 걷다 보니 어느새 현대 공간을 품은 황리단길에 닿는다. 한때 조용한 한옥마을이었지만 지금은 활기로 넘친다. 몇 년 전, 젊은 창업가들이 공방, 카페, 식당...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

KAIST 연구팀, 미생물서 페트병 원료 추출 성공 – Nhóm nghiên cứu KAIST phát triển công nghệ sản xuất BTEX từ các nguyên liệu thô...

KAIST 연구팀이 석유 정제를 통해서만 얻을 수 있던 벤젠·톨루엔·에틸벤젠·파라자일렌(BTEX)을 바이오 원료에서 생산하는 데 성공했다. Mới đây, một nhóm nghiên cứu từ Viện Khoa học...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

‘한국 철도 세계로’···UAE·파나마·케냐·에티오피아 참여 철도연수 시작 – Các nhân viên đường sắt từ 12 quốc gia trên thế giới được đào tạo tại Hàn...

국토교통부가 해외의 주요 철도사업 발주기관 철도종사자를 대상으로 하는 '제8기 글로벌 철도연수과정'을 시작한다고 29일 밝혔다. Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

한국천문연구원, 거대 은하 ‘블루독’ 발견 – Viện Khoa học Thiên văn và Vũ trụ Hàn Quốc tìm thấy thiên hà khổng lồ “Blue DOG”

한국천문연구원은 국제공동연구팀과 함께 블랙홀을 품고도 강한 푸른빛을 내는 은하 '블루독(Blue DOG, Blue-excess Dust-Obscured Galaxy)'을 발견했다고 13일 밝혔다. Ngày 13 tháng 10, Viện Khoa học Thiên...

Xem thêm

Du học Hàn Quốc

건설기계 제조원 비자 신설···법무부, 6개 제안 채택 – Bộ Tư pháp Hàn Quốc chấp nhận đề xuất triển khai 6 loại thị thực mới

건설기계 제조원 비자, 도축원 비자 등 직종 비자가 신설된다. Hàn Quốc sẽ thiết lập thêm các loại visa mới cho những ngành nghề như...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

한국 9월 외환보유액 4220억달러 – Kho dự trữ ngoại hối của Hàn Quốc trong tháng 9/2025 đạt 422 tỷ USD

한국은행은 9월 말 기준 외환보유액이 4220억 2000만달러로 집계돼 전월보다 57억 3000만달러 늘었다고 10일 밝혔다. Hôm thứ Sáu (ngày 10/10/2025), Ngân hàng Trung ương Hàn...

Xem thêm

Bảo tàng quốc gia Hàn Quốc

경주: 고대의 숨결을 따라서 – Gyeongju: Hơi thở của cổ đại giữa đời sống hiện đại

Tháng 10 năm nay, thành phố Gyeongju (경주) thuộc tỉnh Gyeongsangbuk-do đang trở thành tâm điểm của thế giới khi đăng cai Hội nghị...

Xem thêm

Du học Hàn Quốc

한국어능력시험 응시자 55만 명 돌파 – Số lượng thí sinh TOPIK vào năm 2025 vượt mốc 550.000 người

최근 한국어 인기가 높아져 올해 한국어능력시험 응시자 수가 55만 명을 넘어섰다. 또 내년 인터넷 기반 시험(IBT) 국내 시험장과 시행 국가도 확대된다. Với sự phát...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한글날 기념 블랙핑크 제니 한글 글꼴 (젠 세리프) 무료 배포 – Jennie (BLACKPINK) phát hành phông chữ miễn phí nhân dịp Ngày Hangeul lần...

제니의 소속사 OA엔터테인먼트(이하 소속사)는 9일 신규 한글 글꼴 '젠 세리프(ZEN SERIF)‘를 무료로 배포했다. Nhân dịp Ngày Hangeul lần thứ 579 vào năm 2025, thành...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

한국, 내년 4월 세계국채지수(WGBI) 편입 재확인 – Hàn Quốc sẽ gia nhập vào Chỉ số trái phiếu chính phủ thế giới từ tháng 4/2026

영국 파이낸셜타임스스톡익스체인지 러셀(FTSE Russell)은 예정대로 내년 4월부터 한국을 WGBI에 편입할 예정이라고 기획재정부가 8일 밝혔다. WGBI는 세계 3대 채권지수 중 하나로 26개 주요국 국채가 편입됐다. Tổ...

Xem thêm

Di sản của Hàn Quốc

[세계유산축전②] 경주역사유적지구···’황금의 나라’ 신라의 숨결을 걷다 – Khu di tích lịch sử Gyeongju · Dạo bước trong hơi thở của “Vương quốc Vàng” Silla

세계유산축전은 세계유산의 탁월한 보편적 가치를 반영한 다양한 프로그램을 전 세계인과 함께 즐기는 행사다. 국가유산청이 주최하고 국가유산진흥원이 주관한다. 올해 세계유산축전은 제주 화산섬과 용암동굴, 고창 고인돌...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

[BIFF 2025] 이병헌이 들려준 35년 연기 인생 – Sự nghiệp diễn xuất của Lee Byung-hun trong suốt 35 năm

데뷔 35년 차 배우 이병헌이 자신의 필모그래피를 돌아보며 연기와 해외 작품 활동 등 다양한 이야기를 전했다. Diễn viên kỳ cựu Lee Byung-hun, người đã...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

“입국 3000만 시대 연다”···정부, 관광혁신 3대 전략 발표 – Hàn Quốc đặt mục tiêu đón 30 triệu lượt khách quốc tế mỗi năm

정부가 27일 ‘관광의 날’을 앞두고 외래 관광객 3000만 명 시대를 목표로 한 ‘관광혁신 3대 전략’을 발표했다. Ngày 25/9, tức là 2 ngày trước Ngày...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

한국 스릴러 ‘슬픈 열대’, 프랑스 에트랑제영화제 최고상 – Phim Hàn Quốc ‘Sl픈 열대 (Sad Tropics)’ giành giải cao nhất tại Liên hoan phim L’Étrange...

서울 종로3가, ‘세계에서 가장 멋진 동네’ 1위 선정 – Jongno 3-ga ở Seoul được chọn là “Khu phố thú vị nhất thế giới” năm...

[100×100 한국 대표 명소] ② 가을바람 따라 달리는 ‘런트립’ 3선 – 3 điểm đến lý tưởng cho ‘Run Trip’ giữa gió thu

한-IEA, 아시아 에너지 안보·기후위기 공동 대응···’RISE ASIA’ 추진 – Hàn Quốc và IEA cùng ứng phó với an ninh năng lượng và khủng hoảng...

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU KIIP – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI (사회통합프로그램)

[Tải sách KIIP] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI KIIP 2026 – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US