Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives - Page 24 of 90

Du học Hàn Quốc

외국인 유학생 30만 명 첫 돌파···베트남, 중국 순 – Số lượng du học sinh tại Hàn Quốc lần đầu tiên vượt mốc 300.000 người

25일 법무부 출입국외국인정책본부에 따르면 올해 8월 기준 한국 체류 외국인 유학생 수는 30만5329명으로 역대 최대를 기록했다. Theo thông báo của Bộ Tư pháp Hàn...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

법무부, ‘K-STAR 비자트랙’ 도입···과학기술 인재 유치 – Triển khai chương trình cấp thị thực “K-STAR” để thu hút nhân tài khoa học, công nghệ

법무부가 'K-STAR(Korea-Science & Technology Advanced human-Resources) 비자트랙'을 신설한다고 23일 밝혔다. 과학기술 분야 우수 인재 유치를 위해서다. Hôm thứ Ba (ngày 23/9/2025), Bộ Tư pháp Hàn...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

‘운전석 없는 자율주행버스’ 청계천 달린다 – Xe buýt điện tự lái chính thức đi vào hoạt động tại trung tâm thành phố Seoul

운전석과 운전대가 없는 자율주행버스가 서울에서 처음으로 운행된다. Xe buýt tự hành không có ghế lái và vô-lăng lần đầu tiên chính thức được đưa...

Xem thêm

Địa điểm Hàn Quốc

경주, APEC 앞두고 막바지 준비 ‘박차’ – Bước vào giai đoạn cuối cùng của công tác chuẩn bị Hội nghị thượng đỉnh APEC 2025

오는 10월 31일부터 11월 1일까지 경북 경주에서 열리는 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의를 앞두고 회의장과 국제미디어센터(IMC), 경제 전시장 등 주요 시설 공사가 마무리 단계에 들어섰다. 경상북도는 현장...

Xem thêm

Địa điểm Hàn Quốc

제주서 바다거북 13마리 방류 – 13 rùa biển quý hiếm được thả về tự nhiên tại đảo Jeju

지난 11일, 제주 서귀포 중문색달해수욕장. 모래사장을 꾸물꾸물 기어 내려간 바다거북 13마리가 푸른 바다를 향해 나아가기 시작했다. 이를 지켜보던 사람들이 손을 흔들며 작별 인사를 건넸다....

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

[BIFF 2025] 세계 3대 영화제 석권 자파르 파나히 감독, ‘올해의 아시아영화인상’ 수상 – Đạo diễn Jafar Panahi được vinh danh là “Nhà làm phim...

이란 출신 자파르 파나히 감독은 파란만장한 삶으로 세계 영화사에서도 특별한 존재다. 그는 검열제도에 항거하다 6년 형을 받았고 20년간 출국, 영화 제작, 언론 접촉 금지를...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

‘폭군의 셰프’, 넷플릭스 비영어권 TV 쇼 1위 “Bon Appétit, Your Majesty” đứng đầu Top 10 phim truyền hình không nói tiếng Anh của Netflix

'폭군의 셰프'가 넷플릭스 비영어권 TV 쇼 부문 1위를 차지하며 전 세계 시청자를 사로잡았다. Bộ phim truyền hình “Bon Appétit, Your Majesty” (Ngự trù của...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

백두대간 글로벌 시드볼트에 전 세계 종자 모인다 – Hàn Quốc bình chọn 20 tổ chức tham gia chương trình bảo tồn hạt giống toàn...

한국수목원정원관리원이 국제식물보전연맹(BGCI)과 3년 동안 추진하는 국제협력사업인 ‘국제 식물종자 중복보전 사업(GSC Grants Program)’ 1차 참여 기관 20개를 선정했다고 22일 밝혔다. Ngày 22/9 vừa qua, Viện Vườn...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

서울시글로벌청소년교육센터, 중도입국 청소년 성장 디딤돌 – Một trung tâm giáo dục tại Seoul tích cực hỗ trợ thanh thiếu niên nhập cư Hàn Quốc

11일 오후 1시, 서울 영등포구 글로벌청소년교육센터 강당. 학생들이 빵을 갈라 속을 채우고 고수와 당근 피클을 조심스레 올렸다. 속 재료를 흘린 친구를 보곤 웃음을 터뜨리고...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

이재명 대통령, 유엔총회 참석차 22일 출국 – Tổng thống Lee Jae Myung lên đường sang Mỹ để dự Đại hội đồng Liên hợp quốc

이재명 대통령이 제80차 유엔총회에 참석하기 위해 22일 미국 뉴욕으로 출국했다. 이번 순방은 3박 5일 일정이다. Hôm thứ Hai (ngày 22/9/2025), Tổng thống Hàn Quốc...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

[BIFF 2025] 박찬욱 감독 ‘어쩔수가없다’ 공개 감개무량 – ”Đạo diễn Park Chan-wook bày tỏ cảm xúc về màn công chiếu bộ phim “No Other...

제30회 부산국제영화제 개막작으로 선정된 박찬욱 감독의 신작 ‘어쩔수없다’가 베일을 벗었다. “No Other Choice” là tác phẩm mới nhất của đạo diễn Park Chan-wook đã...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국 ‘스마트도시 통합플랫폼’ 국제 표준 제정···재난 신속 대응 뒷받침 – “Nền tảng tích hợp đô thị thông minh” của Hàn Quốc được công nhận...

한국 기술로 개발된 스마트도시 관리 플랫폼이 국제표준으로 제정됐다. Nền tảng quản lý đô thị thông minh được phát triển bởi công nghệ Hàn Quốc...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

춤으로 하나 된 외국인 주민···서울외국인주민센터, 다문화 연결과 교류의 장 – Trung tâm Cư dân nước ngoài Seoul: Nơi kết nối các cư dân nước...

11일 오전 10시, 서울 영등포구 서울외국인주민센터 소강당. 스피커에서 흘러나오는 '케이팝 데몬 헌터스'의 노래 '골든'에 맞춰 외국인들과 한국인들이 함께 어깨를 맞춘다. 국적도 언어도 다른 이들이지만...

Xem thêm

Ẩm thực Hàn Quốc

Ẩm thực Hàn Quốc: Hành trình 5.000 năm tạo nên bản sắc K-food

Hương Vị Cay Nồng Của Ẩm Thực Hàn Quốc – Bí Mật Nằm Ở Gochujang Hương vị cay nồng của món ăn Hàn Quốc đang...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

4년 연임 개헌·권력기관 개헌···123대 국정과제 확정 – Chính phủ Hàn Quốc công bố 123 nhiệm vụ quốc gia với 5 mục tiêu trọng tâm

4년 연임 개헌.권력기관 개헌 등 정부가 앞으로 5년간 추진할 국정과제 123건이 16일 확정됐다. 이재명 대통령의 주재로 이날 정부세종청사에서 열린 국무회의에서다. Ngày 16/9, tại Khu...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

한국 글로벌 혁신지수 세계 4위 – Hàn Quốc xếp thứ 4 thế giới về Chỉ số Đổi mới sáng tạo toàn cầu (GII) 2025

특허청은 16일 세계지식재산기구(WIPO)가 발표한 '2025 글로벌 혁신지수(GII)'에서 한국이 139개국 중 종합 4위, 아시아 국가 중 1위를 기록했다고 밝혔다. Theo Cục Sở hữu trí tuệ...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

UAE, ‘한의사’ 면허 인정···한의약 중동지역 진출 첫걸음 – Các bác sĩ Đông y Hàn Quốc được phép hành nghề tại UAE

한국의 '한의사'가 아랍에미리트(UAE)에서 독립된 의료 자격으로 공식 인정받았다. Mới đây, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE) đã quyết định cấp giấy...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

Quick-turn Travel – Khám phá Hàn Quốc bên ngoài Seoul chỉ trong một ngày

Theo một thống kê, 80,3% du khách nước ngoài đến Hàn Quốc đều ghé Seoul. Nghĩa là, cứ 10 người thì có 8 người...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

부산국제영화제 17일 개막···개막작 ‘어쩔 수가 없다’ – Khai mạc Liên hoan phim Quốc tế Busan (BIFF) lần thứ 30

제30회 부산국제영화제(BIFF)가 17일 개막해 열흘간의 일정을 시작했다. Liên hoan Phim Quốc tế Busan (BIFF) lần thứ 30 đã chính thức khai mạc vào ngày...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

한국 중소기업 94% “외국인 고용” – 94% doanh nghiệp vừa và nhỏ ở Hàn Quốc sử dụng lao động nước ngoài

한국 중소기업의 94%가 저출산·고령화로 인한 구조적인 인력난 해소를 위해 외국인 근로자를 고용하고 있는 것으로 나타났다. Theo một nghiên cứu của Liên đoàn doanh nghiệp...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

한국 스릴러 ‘슬픈 열대’, 프랑스 에트랑제영화제 최고상 – Phim Hàn Quốc ‘Sl픈 열대 (Sad Tropics)’ giành giải cao nhất tại Liên hoan phim L’Étrange...

서울 종로3가, ‘세계에서 가장 멋진 동네’ 1위 선정 – Jongno 3-ga ở Seoul được chọn là “Khu phố thú vị nhất thế giới” năm...

[100×100 한국 대표 명소] ② 가을바람 따라 달리는 ‘런트립’ 3선 – 3 điểm đến lý tưởng cho ‘Run Trip’ giữa gió thu

한-IEA, 아시아 에너지 안보·기후위기 공동 대응···’RISE ASIA’ 추진 – Hàn Quốc và IEA cùng ứng phó với an ninh năng lượng và khủng hoảng...

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU KIIP – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI (사회통합프로그램)

[Tải sách KIIP] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI KIIP 2026 – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US