Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives - Page 28 of 89

Địa điểm Hàn Quốc

한국 독립운동, 자유와 정의를 향한 투쟁···지금의 대한민국을 살린 ‘불씨’ – Kỷ niệm 80 năm giải phóng: Chiến đấu để giành độc lập, tự do...

1945년 8월 15일 정오. 일본 제국이 연합국 정상들의 '포츠담 선언' 수락을 발표하며 무조건 항복을 알렸다. 한민족이 식민지에서 벗어나 주권을 되찾은 순간이었다. 수십 년 동안...

Xem thêm

K-POP

‘아기상어’ 영국 5X 플래티넘 인증···중동 어린이도 사로잡았다 – ‘Baby Shark’ nhận chứng nhận 5X Bạch Kim tại Anh… Chinh phục cả trẻ em Trung...

동요 ‘아기상어’가 영국 음반 시장에서 K-팝 최초로 최고 등급 인증을 받으며 글로벌 기록을 추가했다. Bài hát thiếu nhi “Baby Shark” vừa lập thêm kỷ...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한미 정상회담 25일 개최···”안보 협력 논의” – Lãnh đạo Hàn Quốc – Mỹ sẽ hội đàm song phương về hợp tác an ninh

이재명 대통령과 도널드 트럼프 미국 대통령의 첫 한미 정상회담이 오는 25일 워싱턴에서 열린다. 이 대통령이 지난 6월 4일 취임한 지 82일 만이다. Tổng thống...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

관광공사, 편의점 즉시 환급 면세 서비스 시작 – Một chuỗi cửa hàng tiện lợi cung cấp dịch vụ hoàn thuế ngay cho khách du...

한국관광공사는 CU 편의점을 운영하는 BGF리테일, 로드시스템과 함께 연말까지 즉시 환급형 사후면세 활성화를 위한 행사를 한다고 13일 밝혔다. Bắt đầu từ ngày 13/8 đến cuối...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한일중 농업장관회의 7년 만에 재개···식량안보 협력 강화 – Cuộc họp Bộ trưởng Nông nghiệp Hàn – Nhật – Trung được nối lại sau 7...

한일중 3국 농업장관이 11일 식량안보 문제에 대응하기 위한 협력 시스템을 구축하기로 합의했다. Ngày 11, Bộ trưởng Nông nghiệp ba nước Hàn Quốc, Nhật Bản...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

조선 회화 VR 영화 ‘단이전: 미인도 이야기’ 멜버른국제영화제 초청 – Phim điện ảnh VR hội họa Joseon ‘Daniejeon: Câu chuyện về bức họa mỹ...

국가유산청과 국가유산진흥원은 VR(가상현실) 영화 '단이전: 미인도 이야기'가 제73회 멜버른국제영화제 XR 부문에 공식 초청됐다고 12일 밝혔다. Cơ quan Di sản Quốc gia Hàn Quốc và...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

APEC, 첫 ‘청년기금’ 조성···정부, 100만 달러 기여 – APEC thành lập quỹ thanh niên đầu tiên… Chính phủ Hàn Quốc đóng góp 1 triệu...

▲이지윤 APEC 고위 관리와 에두아르도 페드로사 APEC 사무국장이 APEC 미래 번영 기금 설립을 위한 양해 각서를 체결한 뒤 기념 촬영을 하고 있다. Bà...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

APEC은 연중 이어지는 국제 협력 무대 – Chuyến khám phá Hội nghị các Quan chức cao cấp APEC lần thứ 3 (SOM 3)

지난 5일 인천 송도 컨벤시아에서 열린 아시아태평양경제협력체(APEC) 제3차 고위관리회의(SOM3) 현장을 찾은 코리아넷 명예기자단은 예상과 달랐던 국제회의 규모와 구조에 놀라움을 감추지 못했다. 기존 인식과 달리...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한·베트남 정상회담 “원전·광물 협력···2030년까지 1500억 달러 교역 확대” – Hàn Quốc – Việt Nam nhất trí nâng kim ngạch thương mại song phương lên...

한국과 베트남이 양국 간 교역 규모를 1500억 달러(약 208조원) 수준으로 끌어올리기로 했다. 원전과 고속철도 등 인프라와 핵심 광물 공급망 협력 등도 강화하기로 했다. Hàn...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

”숙박세일 페스타”···문체부, 20일부터 숙박할인권 배포 – Bộ VHTTDL Hàn Quốc sẽ phát 800.000 phiếu giảm giá đặt phòng

국내 여행 수요를 높이고 지역 경제에 활력을 불어넣을 하반기 '숙박세일 페스타'가 오는 20일부터 시작된다. Chương trình “Lễ hội giảm giá lưu trú” nhằm kích...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

K-의료관광 이유 1순위는 ‘우수한 의료 기술과 치료 효과’ – Công nghệ y tế và hiệu quả điều trị vượt trội thúc đẩy du lịch...

의료서비스 이용이나 의료관광을 위해 한국을 방문한 외국인들이 합리적 가격이 아닌 우수한 의료 기술과 치료 효과 때문에 한국을 선택했다는 조사 결과가 나왔다. Một cuộc khảo...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

한미 공동연구진, 핵융합 에너지 상용화의 핵심 기술 확보 – Nhóm nghiên cứu chung Hàn – Mỹ đã phát triển công nghệ thương mại hóa...

한국과 미국이 핵융합 에너지 상용화의 핵심 기술을 개발했다. Một nhóm nghiên cứu chung giữa Hàn Quốc và Mỹ đã phát triển thành công một...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

9월 29일부터 중국인 단체관광객 ‘무비자 입국’ 한시 허용 – Hàn Quốc tạm thời miễn thị thực cho các đoàn khách du lịch từ Trung...

정부가 내달 말부터 중국인 단체관광객의 무비자 입국을 한시적으로 허용하기로 했다. 이는 방한 관광 수요를 확대하고 지역경제 활성화를 유도하기 위한 조치로 풀이된다. Với mục đích...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

베트남 당서기장 10일 방한···이재명 정부 첫 국빈 방문 – Tổng Bí thư Tô Lâm thăm cấp nhà nước tới Hàn Quốc từ ngày 10-13/8

이재명 대통령 초청으로 또 럼 베트남 당서기장이 10일부터 13일까지 한국을 국빈 방문한다. 새 정부 출범 후 방한하는 첫 외국 정상이다. Nhận lời mời của...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

APEC 첫 문화장관 회의···26일 경주서 문화협력 모색 – Đối thoại cấp cao về công nghiệp văn hóa APEC 2025 diễn ra vào ngày 26/8

아시아태평양경제협력체(APEC) 출범이후 처음으로 회원경제체 문화장관들이 한자리에 모여 문화산업시대의 협력 방안을 논의한다. Các bộ trưởng văn hóa từ các quốc gia thành viên Diễn đàn...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국 문학 작품: 해외에 120만 부 팔았다···’한강 효과’에 130% 급증 – Doanh số bán các cuốn sách Hàn Quốc tại nước ngoài đã tăng...

지난해 한국 문학 작품의 해외 판매량이 전년 대비 두 배 이상 늘었다. 한강 작가의 노벨문학상 수상의 영향으로 풀이된다. Năm ngoái, doanh số bán các...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한복박람회 ‘2025 한복상점’ 7~10일 코엑스서 개최 – Triển lãm Hanbok 2025: Chiêm ngưỡng vẻ đẹp của trang phục truyền thống Hàn Quốc

문화체육관광부(문체부)가 한국공예·디자인문화진흥원과 함께 7~10일 코엑스 D홀에서 '2025 한복상점'을 개최한다고 5일 밝혔다. Trong vòng 4 ngày từ ngày 7-10/8, Bộ Văn hóa, Thể thao và...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

‘빛으로 기억하고 문화로 잇는다’···경복궁서 광복 80주년 전야제 – “Chúng ta là ánh sáng”: Sự kiện vào đêm trước kỷ niệm 80 năm Ngày Gwangbokjeol

문화체육관광부(문체부)가 광복 80주년을 맞아 오는 14일 경복궁 흥례문광장에서 광복 80주년 전야제를 개최한다고 5일 밝혔다. Vào đêm trước (ngày 14/8) kỷ niệm 80 năm Ngày...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

“더 행복하고 편하게”···외국인 주민 안정적 정착 돕는 정책들 – Các chính sách hỗ trợ cư dân nước ngoài ổn định cuộc sống tại Hàn...

한국에 거주하는 외국인 주민 인구가 올해 6월 말 기준 273만 명을 넘어섰다. 전체 인구의 5%에 달하는 규모다. 공공기관과 민간단체도 이들이 안정적으로 한국에 적응하고 정착할...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

달 궤도선 ‘다누리’, 달 전체 지도 완성···세계 4번째 – Tàu quỹ đạo Mặt Trăng “Danuri” hoàn thành bản đồ toàn bộ Mặt Trăng –...

발사 3주년을 맞은 한국 최초의 달 궤도선 '다누리'가 세계 4번째로 달 전체 지도를 완성했다. Nhân dịp kỷ niệm 3 năm phóng tàu quỹ đạo...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

황해 보전의 새 전환점···’한국의 갯벌’ 세계유산 확대 – Mở rộng Di sản Thế giới ‘Bãi triều Hàn Quốc’ – Bước ngoặt mới trong bảo...

통일부 ‘DMZ 포털’ 27일 개통 – Bộ Thống nhất mở “Cổng thông tin DMZ”

한국인 기대수명 83.7년···OECD 평균 2.5년 웃돌아 – Tuổi thọ của người Hàn đạt 83,7 tuổi, cao hơn mức trung bình của OECD 2,5 năm

‘결국 인간이 이겼다’···신진서, 바둑 AI에 2대1 역전승 – “Cuối cùng con người đã chiến thắng” – Shin Jin-seo đánh bại AI cờ vây với...

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU KIIP – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI (사회통합프로그램)

[Tải sách KIIP] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI KIIP 2026 – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US