Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives - Page 27 of 89

Du lịch Hàn Quốc

낯선 불편 속, 나를 만나는 시간···관광공사가 제안하는 ‘요즘여행’ – Giữa những bất tiện xa lạ, khoảng thời gian để gặp lại chính mình

요즘 여행의 열쇳말은 더 이상 편안함이 아니다. 불편함 속에서 자신을 돌아보는 새로운 여행이 주목받고 있다. 한국관광공사가 콘텐츠 시리즈 '요즘여행'에서 일상의 익숙함을 내려놓고 스스로에게 집중할...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

서울시, ‘글로벌 MZ가 가장 사랑한 도시’ 4년 연속 선정 – Seoul: Thành phố được thế hệ Millennials và Gen Z toàn cầu yêu thích...

'케이팝 데몬 헌터스' 등 K-콘텐츠 열풍으로 서울이 전 세계인의 관심과 주목을 다시 한 번 받고 있다. Khi nhiều nội dung văn hóa Hàn Quốc...

Xem thêm

Bảo tàng quốc gia Hàn Quốc

흔들린 세월, 기억의 풍경···국립현대미술관 ‘향수, 고향을 그리다’ 전 – Triển lãm tranh phong cảnh Hàn Quốc kỷ niệm 80 năm giải phóng

광복 80주년을 기념해 일제강점기에서 현재까지 고향을 주제로 각 시대의 표정이 담긴 한국의 풍경화를 살펴보는 전시가 열리고 있다. 국립현대미술관이 마련한 '향수, 고향을 그리다'가 덕수궁에서 14일...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

2025 국제방송영상마켓 내달 개최 – Hội chợ truyền hình quốc tế Hàn Quốc 2025 sẽ diễn ra vào ngày 16-19/9

아시아 최대 콘텐츠 시장 행사인 국제방송영상마켓(BCWW)이 다음 달 서울에서 열린다. Hội chợ nội dung truyền hình lớn nhất châu Á BCWW 2025 sẽ diễn...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

‘오징어 게임’ 미국 TV 시상식 6관왕 – “Squid Game” ẵm 6 giải thưởng tại lễ trao giải truyền hình Gold Derby lần thứ 22

넷플릭스 시리즈 ‘오징어 게임’이 미국 대중문화 시상식에서 주요 부문을 휩쓸며 다시 한번 글로벌 위상을 재확인시켰다. Bộ phim truyền hình đình đám “Squid Game” của...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

한국 올해 의약품 기술 수출 10조 원 돌파···”신약 발견·첨단 기술 글로벌 허브 도약” – Xuất khẩu công nghệ dược phẩm vượt 10 nghìn tỷ...

올해 한국 의약품 기술 수출이 지난해 규모를 넘어서 10조 원을 돌파했다. Vào năm nay, xuất khẩu công nghệ dược phẩm của Hàn Quốc đã...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

외국인 관광객, ‘K-콘텐츠 체험’에 지갑 연다 – Khách du lịch nước ngoài chi mạnh cho trải nghiệm “K-Content”

즉석사진관, 네일숍, 코인노래방 등 업종에서 외국인 관광객 카드 이용이 뚜렷하게 늘어난 것으로 나타났다고 연합뉴스 등 국내 언론사가 19일 일제히 보도했다. Lượng chi tiêu bằng...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

이재명 대통령 “남북관계 중요···기존 합의 단계적 이행 준비” – Tổng thống Hàn Quốc nhấn mạnh tầm quan trọng của quan hệ liên Triều

이재명 대통령이 18일 "관련 부처는 기존 남북 합의 중에서 가능한 부분부터 단계적 이행을 준비해 주길 바란다"고 말했다. Sáng ngày 18/8, tại trụ sở chính...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

국방과학연구소 “55년간 303개 무기 개발···경제효과 697조 원” – Cơ quan Phát triển Quốc phòng Hàn Quốc tạo ra tác động kinh tế gần 700...

국방과학연구소(국과연)가 지난 55년간 303개 무기체계를 개발해 약 697조 원 규모의 경제적 효과를 거둔 것으로 나타났다. Viện Nghiên cứu Khoa học Quốc phòng Hàn Quốc...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

외국인 증권 투자자 결제 편의 높인다···한은금융망 운영시간 연장 Nâng cao tiện ích thanh toán cho nhà đầu tư nước ngoài… Kéo dài thời gian...

내년 4월부터 외국인 증권 투자자가 국내 주식에 투자할 때 당일 환전과 주식거래가 가능해진다. Bắt đầu từ tháng 4 năm sau, nhà đầu tư chứng...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

국민임명장 받은 이재명 대통령 “국정 중심에 국민 둘 것” – Tổng thống Lee Jae Myung cam kết đặt người dân làm trung tâm của...

이재명 대통령이 15일 "대한민국 주권자의 충직한 일꾼으로서 오직 국민만 믿고 '국민이 주인인 나라, 모두가 행복한 대한민국'을 향해 나아갈 것"이라고 말했다. Tối ngày 15/8 vừa...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

이재명 대통령 “북 흡수통일 않겠다··· 일본과는 상생협력” – Bài phát biểu của Tổng thống Hàn Quốc tại lễ kỷ niệm 80 năm Ngày Giải...

이재명 대통령이 15일 북한에 "신뢰 회복과 대화 복원"을 촉구하고 일본에는 "이웃이자 동반자"라는 정책 기조를 천명했다. Ngày 15, Tổng thống Lee Jae-myung kêu gọi Triều...

Xem thêm

Ẩm thực Hàn Quốc

하동: 한 줄의 여운 속으로 – Trong dư âm của một dòng văn

하동은 문학의 성지로도 유명하다. 박경리의 <토지> 이병주의 <지리산>, 조정래의 <태백산맥>, 김훈 <칼의 노래> 등 한국을 대표하는 근현대 문학의 배경지가 된 곳이다. 그 중, 박경리의...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

하동: 한 잔의 여유를 찾아 – Tìm về một tách trà an yên

하동을 향해 차를 타고 가노라면 한국 남쪽의 큰 산맥인 지리산을 굽이 돌게 된다. 하동은 물의 동쪽이란 뜻의 지명대로 섬진강이라는 큰 강의 동쪽이자 하류에 있다....

Xem thêm

Ẩm thực Hàn Quốc

색다른 태안의 맛 – Hương vị khác biệt của Taean

한없이 바다를 즐기다 보니 금방 허기가 진다. 다행히 천리포와 만리포 일대에는 수많은 음식점이 있다. 태안의 자랑인 해산물을 전문으로 하는 곳들이다. 식당을 방문에 태안에서만 즐기는...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

다채로운 바다의 모습 – Vẻ đẹp muôn màu của biển cả

더위를 이겨내기 위해 너도나도 떠나는 요즘. 여름을 더욱 완벽하게 즐기고자 한국 서쪽의 태안으로 향한다. 한국에서도 손꼽힐 정도로 아름다운 해변을 갖춘 곳이다. 이곳의 해안은 침식된...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

국정기획위, 이재명 정부 국정 청사진 제시···123대 국정과제 발표 – Ủy ban Hoạch định Chính sách Quốc gia công bố chiến lược điều hành đất...

이재명 정부가 향후 5년간 추진할 국정운영 전략이 발표됐다. Chính quyền Lee Jae-myung đã công bố chiến lược điều hành quốc gia trong 5 năm...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

이 대통령, 23~24일 방일···방미 앞서 한일 정상회담 – Tổng thống Hàn Quốc gặp gỡ Thủ tướng Nhật Bản trước chuyến thăm tới Mỹ

이재명 대통령이 오는 23일 일본에서 이시바 시게루 일본 총리와 정상회담을 한다. Tổng thống Lee Jae-myung sẽ có cuộc hội đàm thượng đỉnh với Thủ...

Xem thêm

Bảo tàng quốc gia Hàn Quốc

조선 마지막 궁중회화···’근사’한 창덕궁 벽화 첫 공개 Bức họa tường cuối cùng của hoàng cung Triều Tiên – Bức họa tường Changdeokgung lần đầu...

조선왕실의 마지막 궁중회화인 창덕궁 벽화 6점이 관객과 만난다. Sáu bức họa tường cuối cùng của hoàng cung Triều Tiên tại Changdeokgung sẽ ra mắt...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

‘국민 주권으로 미래 세우다’···15일 광화문서 이재명 대통령 국민임명식 – Lễ nhậm chức chính thức của Tổng thống Lee Jae Myung được tổ chức vào...

광복 80년을 맞아 제21대 대통령 국민임명식인 '광복 80년, 국민주권으로 미래를 세우다'를 15일 오후 8시에 서울 광화문광장에서 개최한다고 행정안전부가 밝혔다. Nhân dịp kỷ niệm 80...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

황해 보전의 새 전환점···’한국의 갯벌’ 세계유산 확대 – Mở rộng Di sản Thế giới ‘Bãi triều Hàn Quốc’ – Bước ngoặt mới trong bảo...

통일부 ‘DMZ 포털’ 27일 개통 – Bộ Thống nhất mở “Cổng thông tin DMZ”

한국인 기대수명 83.7년···OECD 평균 2.5년 웃돌아 – Tuổi thọ của người Hàn đạt 83,7 tuổi, cao hơn mức trung bình của OECD 2,5 năm

‘결국 인간이 이겼다’···신진서, 바둑 AI에 2대1 역전승 – “Cuối cùng con người đã chiến thắng” – Shin Jin-seo đánh bại AI cờ vây với...

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU KIIP – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI (사회통합프로그램)

[Tải sách KIIP] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI KIIP 2026 – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US