Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives - Page 30 of 89

대통령 특사단, 말레이시아 방문 – Phái đoàn của Tổng thống Hàn Quốc có chuyến thăm tới Malaysia

이재명 대통령이 파견한 말레이시아 특사단이 지난 23~24일 이틀간 말레이시아 쿠알라룸푸르를 방문해 안와르 이브라힘 총리를 예방하고 이 대통령의 친서를 전달했다. Vào ngày 23-24/7, phái đoàn...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

한국 체류 외국인 273만 명···역대 최대 – Số người nước ngoài cư trú tại Hàn Quốc đạt mức cao nhất với 2,73 triệu người

한국에 체류하는 외국인이 273만 명을 넘어서며 역대 최고치를 기록했다. 한국 전체 인구(5116만 4582명, 2025년 6월 말 기준)의 약 5.3% 비중이다. Theo một số liệu...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

동남아 3국과 ‘뉴스페이스 세미나’ 개최···우주 협력 교두보 마련 – Hàn Quốc sẽ thảo luận với 3 quốc gia Đông Nam Á về hợp tác...

외교부와 우주항공청이 인도네시아, 말레이시아, 태국 등 동남아 3개국과 '뉴스페이스 세미나'를 개최한다고 27일 밝혔다. 신흥첨단기술 분야 협력을 강화하고 한국 우주 기업들의 해외 진출을 지원하기 위해서다....

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

부산, 세계 도서관 중심 된다···내년 세계도서관정보대회 유치 확정 – Busan trở thành trung tâm thư viện toàn cầu… Xác nhận đăng cai Hội nghị...

세계 최대 도서관 행사인 2026 세계도서관정보대회(WLIC)가 내년 8월 부산에서 열린다. Hội nghị Thông tin & Thư viện Thế giới (WLIC) – sự kiện thư...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

비수도권 외국인 밀집지 3배 급증 – Khu vực tập trung người nước ngoài ở ngoài vùng thủ đô tăng gấp 3 lần

'외국인 집중거주지역'이 비수도권을 중심으로 급증하고 있다. Số lượng khu vực tập trung người nước ngoài đang tăng mạnh, đặc biệt ở các địa phương...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

세계의 시선 한국 영화로···베니스·토론토영화제 경쟁 진출 – Hai phim điện ảnh của Hàn Quốc được đề cử tại các liên hoan phim hàng đầu...

한국 영화 두편이 세계 3대 영화제 중 하나인 베니스국제영화제와 북미 최대 규모 영화제인 토론토국제영화제 경쟁 부문에 나란히 진출했다. Hai phim điện ảnh của Hàn...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

정부, 외국인 계절근로자 지원 확대 Chính phủ Hàn Quốc mở rộng hỗ trợ cho lao động nước ngoài theo mùa

외국인 계절근로자 수가 역대 최대 규모로 확대되면서 이들의 안정적인 정착을 돕기 위한 한국 정부의 움직임도 속도를 내고 있다. Số lượng lao động thời vụ...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

올 5월까지 출생아 10만 명 넘어···증가율 역대 최고 Vượt mốc 100.000 ca sinh đến tháng 5 năm nay – Tỷ lệ tăng cao nhất...

올해 5월 출생아 수가 11개월 연속 전년 동월대비 증가세를 기록했다. 올해 1~5월 누계 출생아 수도 10만 명을 넘어 역대 가장 높은 증가율을 보였다. Số...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국 여권 파워 세계 2위···190개국 비자 없이 간다 Hộ chiếu Hàn Quốc đứng thứ 2 thế giới về “sức mạnh” – được miễn thị...

한국의 '여권 파워'가 세계 2위로 전분기보다 한 단계 올랐다. Hộ chiếu Hàn Quốc đã vươn lên vị trí thứ 2 thế giới trong bảng...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

한국, 수력에너지로 생산한 ‘그린수소’ 공급 개시 – Hàn Quốc bắt đầu cung cấp ‘hydro xanh’ sản xuất từ năng lượng thủy điện

국내 최초로 수력발전으로 생산한 '그린수소'가 수소충전소에 공급된다. Lần đầu tiên tại Hàn Quốc, hydro xanh được sản xuất bằng thủy điện sẽ được cung...

Xem thêm

Địa điểm Hàn Quốc

부산시, ‘2028 세계디자인수도’ 선정··· “도시 변화 높은 잠재력 지녀” – Thành phố Busan được vinh danh là “Thủ đô Thiết kế Thế giới năm...

부산이 세계디자인기구(World Design Organization, WDO)가 지정하는 '2028 세계디자인수도'로 최종 선정됐다. Mới đây, thành phố lớn thứ hai Busan của Hàn Quốc được Tổ chức...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

한국 연구진, 식중독균 신속 검출 기술 개발···”수출입 식품 검역 등 활용 기대” – Hàn Quốc phát triển công nghệ mới có thể phát hiện...

한국 연구진이 식중독균을 신속하고 정확하게 검출할 수 있는 유전자 진단 기술 개발에 성공했다. Các nhà khoa học Hàn Quốc đã phát triển thành công...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

인천공항, 올 상반기 이용 여객 3636만 명···역대 최다 – Sân bay Incheon ghi nhận 36,36 triệu hành khách trong nửa đầu năm – Mức...

올해 상반기 인천공항을 이용한 여객 수가 3636만 명을 돌파했다. 지난 2001년 개항 이후 상반기 기준 역대 최대치다. Số lượng hành khách sử dụng sân...

Xem thêm

Lễ hội ở Hàn Quốc

‘한강서 즐기는 알뜰 피서’···‘한강페스티벌 여름’ 26일 개막 – Quên đi cái nóng bức, oi ả của mùa hè với “Lễ hội sông Hàn –...

무더운 여름 더위가 지속되는 가운데 서울시가 오는 26일부터 내달 24일까지 ‘2025 한강페스티벌 여름’을 개최한다. Giữa cái nắng nóng gay gắt của mùa hè, Chính...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

외국인도 소비쿠폰 받는다···주민등록·건강보험 갖춰야 – Người nước ngoài có bảo hiểm y tế tại Hàn Quốc sẽ nhận trợ cấp phục hồi sinh kế

일부 국내 체류 외국인도 소비쿠폰을 신청할 수 있게 됐다. Một số người nước ngoài đang cư trú tại Hàn Quốc cũng sẽ được phép...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

세계 기상·해양·빙권 국제학술대회 부산 개최···기후위기 해법 모색 – Hội nghị Khoa học Thời tiết – Đại dương – Băng quy mô toàn cầu tổ...

‘2025 IUGG 기상·해양·빙권 국제학술대회(BACO-25)’가 20일부터 25일까지 부산 벡스코에서 열린다고 부산시가 21일 밝혔다. Hội nghị khoa học quốc tế về thời tiết, đại dương và...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

이재명 대통령, 캐나다·말레이시아에 특사 파견···“전략적 동반자 관계 강화 의지” 전달 – Chính phủ Hàn Quốc quyết định cử thêm phái đoàn đến Canada và...

이재명 대통령이 캐나다와 말레이시아에 파견할 특사단 명단을 확정했다고 강유정 대통령실 대변인이 20일 서면브리핑에서 밝혔다. Sau khi cử các phái đoàn tới Liên minh châu...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

배드민턴 안세영, 일본 오픈도 제패···올해 6번째 우승 – Nữ hoàng cầu lông An Se Young thắng đậm tại Giải cầu lông Nhật Bản mở...

배드민턴 '세계 최강' 안세영(삼성생명·세계랭킹 1위)이 세계배드민턴연맹(BWF) 월드투어 슈퍼 750 일본 오픈 정상을 탈환했다. Tay vợt cầu lông "mạnh nhất thế giới" An Se Young...

Xem thêm

K-POP

케이팝 데몬 헌터스·트와이스·에이티즈, 미국 빌보드 앨범차트 톱10 동시 진입 – K-pop Demon Hunters, TWICE và ATEEZ đồng loạt lọt Top 10 Billboard 200 tại...

미국 빌보드 앨범차트 톱10에 ‘케이팝 데몬 헌터스’, ‘트와이스’, ‘에이티즈’ 등 K-팝 가수 세 팀이 동시에 이름을 올렸다. Ba nghệ sĩ K-pop – OST phim...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

정부, 외국인 근로자 일터·숙소 점검···”건강·안전 보호” – Hàn Quốc nỗ lực đảm bảo an toàn cho các lao động nước ngoài giữa trời nắng...

정부가 여름철 폭염에 대비해 농촌 외국인 근로자의 건강을 보호하기 위해 긴급 점검에 나선다. Khi thời tiết nắng nóng khắc nghiệt tiếp tục kéo dài...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

황해 보전의 새 전환점···’한국의 갯벌’ 세계유산 확대 – Mở rộng Di sản Thế giới ‘Bãi triều Hàn Quốc’ – Bước ngoặt mới trong bảo...

통일부 ‘DMZ 포털’ 27일 개통 – Bộ Thống nhất mở “Cổng thông tin DMZ”

한국인 기대수명 83.7년···OECD 평균 2.5년 웃돌아 – Tuổi thọ của người Hàn đạt 83,7 tuổi, cao hơn mức trung bình của OECD 2,5 năm

‘결국 인간이 이겼다’···신진서, 바둑 AI에 2대1 역전승 – “Cuối cùng con người đã chiến thắng” – Shin Jin-seo đánh bại AI cờ vây với...

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU KIIP – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI (사회통합프로그램)

[Tải sách KIIP] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI KIIP 2026 – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US