Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives - Page 31 of 90

Du lịch Hàn Quốc

박보검, 한국관광 얼굴로 – Park Bo-gum được bổ nhiệm làm Đại sứ danh dự cho du lịch Hàn Quốc năm 2025

전 세계에 한국관광 매력을 알리는 ‘2025 한국관광 명예홍보대사’로 배우 박보검이 위촉됐다. Năm nay, nam diễn viên Park Bo-gum sẽ tham gia hoạt động quảng...

Xem thêm

Lịch sử Hàn Quốc

“나는 한국인”···베를린올림픽 마라톤 우승자 손기정 조명 전시 개막 – “Tôi là người Hàn Quốc”···Khai mạc triển lãm tưởng niệm nhà vô địch marathon Olympic...

국립중앙박물관이 광복 80주년을 기념해 1936년 베를린 올림픽 마라톤 우승자 손기정(1912~2002)의 길 위에 새겨진 여정을 조명한 '두 발로 세계를 제패하다' 특별전을 25일 개막했다. 전시는 일제...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

유럽 혁신 스코어보드(EIS) 2025: 한국, 글로벌 혁신 1위···EU·미국·중국 모두 제쳐 – Hàn Quốc đứng số 1 toàn cầu về đổi mới… vượt qua cả...

한국이 전 세계에서 가장 혁신적인 국가라는 분석이 나왔다. Theo phân tích mới đây, Hàn Quốc được đánh giá là quốc gia sáng tạo nhất...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

이재명 대통령, 내달 15일 ‘국민 임명식’…”국민이 주인” – Lễ nhậm chức chính thức của Tổng thống Lee Jae Myung sẽ diễn ra vào ngày...

이재명 대통령의 공식 취임식인 '국민 임명식'이 다음달 15일 광화문 광장에서 열린다. Lễ nhậm chức chính thức của Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국, 유니버시아드 대회기 인수 – Hàn Quốc bước vào chuẩn bị cho Đại hội thể thao sinh viên thế giới mùa hè 2027

차기 하계 유니버시아드 개최지인 충청권 4개 시·도가 대회기를 인수하며 성공적인 대회 개최를 향한 첫발을 내디뎠다. Bốn thành phố và tỉnh thuộc khu vực Chungcheong...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

국토부, 공간정보 기반 인공지능 ‘Geo-AI’ 상용화 박차 Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông Hàn Quốc (MOLIT) sẽ đẩy mạnh thương...

국토교통부(국토부)가 공간정보 기반 인공지능 기술인 Geo-AI의 기반기술 개발을 완료하고 오는 8월부터 상용화를 위한 연구개발에 본격 착수한다고 29일 밝혔다. Ngày 29, MOLIT thông báo rằng...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

대통령 특사단, 말레이시아 방문 – Phái đoàn của Tổng thống Hàn Quốc có chuyến thăm tới Malaysia

이재명 대통령이 파견한 말레이시아 특사단이 지난 23~24일 이틀간 말레이시아 쿠알라룸푸르를 방문해 안와르 이브라힘 총리를 예방하고 이 대통령의 친서를 전달했다. Vào ngày 23-24/7, phái đoàn...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

한국 체류 외국인 273만 명···역대 최대 – Số người nước ngoài cư trú tại Hàn Quốc đạt mức cao nhất với 2,73 triệu người

한국에 체류하는 외국인이 273만 명을 넘어서며 역대 최고치를 기록했다. 한국 전체 인구(5116만 4582명, 2025년 6월 말 기준)의 약 5.3% 비중이다. Theo một số liệu...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

동남아 3국과 ‘뉴스페이스 세미나’ 개최···우주 협력 교두보 마련 – Hàn Quốc sẽ thảo luận với 3 quốc gia Đông Nam Á về hợp tác...

외교부와 우주항공청이 인도네시아, 말레이시아, 태국 등 동남아 3개국과 '뉴스페이스 세미나'를 개최한다고 27일 밝혔다. 신흥첨단기술 분야 협력을 강화하고 한국 우주 기업들의 해외 진출을 지원하기 위해서다....

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

부산, 세계 도서관 중심 된다···내년 세계도서관정보대회 유치 확정 – Busan trở thành trung tâm thư viện toàn cầu… Xác nhận đăng cai Hội nghị...

세계 최대 도서관 행사인 2026 세계도서관정보대회(WLIC)가 내년 8월 부산에서 열린다. Hội nghị Thông tin & Thư viện Thế giới (WLIC) – sự kiện thư...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

비수도권 외국인 밀집지 3배 급증 – Khu vực tập trung người nước ngoài ở ngoài vùng thủ đô tăng gấp 3 lần

'외국인 집중거주지역'이 비수도권을 중심으로 급증하고 있다. Số lượng khu vực tập trung người nước ngoài đang tăng mạnh, đặc biệt ở các địa phương...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

세계의 시선 한국 영화로···베니스·토론토영화제 경쟁 진출 – Hai phim điện ảnh của Hàn Quốc được đề cử tại các liên hoan phim hàng đầu...

한국 영화 두편이 세계 3대 영화제 중 하나인 베니스국제영화제와 북미 최대 규모 영화제인 토론토국제영화제 경쟁 부문에 나란히 진출했다. Hai phim điện ảnh của Hàn...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

정부, 외국인 계절근로자 지원 확대 Chính phủ Hàn Quốc mở rộng hỗ trợ cho lao động nước ngoài theo mùa

외국인 계절근로자 수가 역대 최대 규모로 확대되면서 이들의 안정적인 정착을 돕기 위한 한국 정부의 움직임도 속도를 내고 있다. Số lượng lao động thời vụ...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

올 5월까지 출생아 10만 명 넘어···증가율 역대 최고 Vượt mốc 100.000 ca sinh đến tháng 5 năm nay – Tỷ lệ tăng cao nhất...

올해 5월 출생아 수가 11개월 연속 전년 동월대비 증가세를 기록했다. 올해 1~5월 누계 출생아 수도 10만 명을 넘어 역대 가장 높은 증가율을 보였다. Số...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국 여권 파워 세계 2위···190개국 비자 없이 간다 Hộ chiếu Hàn Quốc đứng thứ 2 thế giới về “sức mạnh” – được miễn thị...

한국의 '여권 파워'가 세계 2위로 전분기보다 한 단계 올랐다. Hộ chiếu Hàn Quốc đã vươn lên vị trí thứ 2 thế giới trong bảng...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

한국, 수력에너지로 생산한 ‘그린수소’ 공급 개시 – Hàn Quốc bắt đầu cung cấp ‘hydro xanh’ sản xuất từ năng lượng thủy điện

국내 최초로 수력발전으로 생산한 '그린수소'가 수소충전소에 공급된다. Lần đầu tiên tại Hàn Quốc, hydro xanh được sản xuất bằng thủy điện sẽ được cung...

Xem thêm

Địa điểm Hàn Quốc

부산시, ‘2028 세계디자인수도’ 선정··· “도시 변화 높은 잠재력 지녀” – Thành phố Busan được vinh danh là “Thủ đô Thiết kế Thế giới năm...

부산이 세계디자인기구(World Design Organization, WDO)가 지정하는 '2028 세계디자인수도'로 최종 선정됐다. Mới đây, thành phố lớn thứ hai Busan của Hàn Quốc được Tổ chức...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

한국 연구진, 식중독균 신속 검출 기술 개발···”수출입 식품 검역 등 활용 기대” – Hàn Quốc phát triển công nghệ mới có thể phát hiện...

한국 연구진이 식중독균을 신속하고 정확하게 검출할 수 있는 유전자 진단 기술 개발에 성공했다. Các nhà khoa học Hàn Quốc đã phát triển thành công...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

인천공항, 올 상반기 이용 여객 3636만 명···역대 최다 – Sân bay Incheon ghi nhận 36,36 triệu hành khách trong nửa đầu năm – Mức...

올해 상반기 인천공항을 이용한 여객 수가 3636만 명을 돌파했다. 지난 2001년 개항 이후 상반기 기준 역대 최대치다. Số lượng hành khách sử dụng sân...

Xem thêm

Lễ hội ở Hàn Quốc

‘한강서 즐기는 알뜰 피서’···‘한강페스티벌 여름’ 26일 개막 – Quên đi cái nóng bức, oi ả của mùa hè với “Lễ hội sông Hàn –...

무더운 여름 더위가 지속되는 가운데 서울시가 오는 26일부터 내달 24일까지 ‘2025 한강페스티벌 여름’을 개최한다. Giữa cái nắng nóng gay gắt của mùa hè, Chính...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

한국 스릴러 ‘슬픈 열대’, 프랑스 에트랑제영화제 최고상 – Phim Hàn Quốc ‘Sl픈 열대 (Sad Tropics)’ giành giải cao nhất tại Liên hoan phim L’Étrange...

서울 종로3가, ‘세계에서 가장 멋진 동네’ 1위 선정 – Jongno 3-ga ở Seoul được chọn là “Khu phố thú vị nhất thế giới” năm...

[100×100 한국 대표 명소] ② 가을바람 따라 달리는 ‘런트립’ 3선 – 3 điểm đến lý tưởng cho ‘Run Trip’ giữa gió thu

한-IEA, 아시아 에너지 안보·기후위기 공동 대응···’RISE ASIA’ 추진 – Hàn Quốc và IEA cùng ứng phó với an ninh năng lượng và khủng hoảng...

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU KIIP – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI (사회통합프로그램)

[Tải sách KIIP] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI KIIP 2026 – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US