Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives - Page 47 of 89

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

‘중증외상센터’, 넷플릭스 비영어 TV쇼 1위··· ‘오징어게임2’ 제쳤다 – “The Trauma Code: Heroes on Call” chiếm lĩnh BXH chương trình truyền hình không nói tiếng...

지난달 24일 공개된 드라마 '중증외상센터'가 넷플릭스 비영어권 TV쇼 부문에서 '오징어게임2'를 제치고 1위를 기록했다. Chỉ sau hơn 2 tuần ra mắt, phim truyền hình...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

익산·경주, 반려동물 친화관광도시 선정 – Đi du lịch thành phố Iksan và Gyeongju cùng thú cưng

문화체육관광부는 ‘2025년 반려동물 친화관광도시’로 전북 익산시와 경북 경주시를 각각 선정했다고 4일 밝혔다. Ngày 4/2 vừa qua, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

KAIST, 우주용 전기추력기 개발···올해 우주서 성능 검증 – KAIST phát triển thành công động cơ đẩy hiệu ứng Hall sử dụng cho tàu vũ...

한국 연구진이 인공지능(AI)을 활용해 우주용 전기추력기 성능 예측 기술을 개발, 올해 우주에서 성능을 검증한다. Một nhóm nghiên cứu Hàn Quốc đã phát triển thành...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

섬유산업, 친환경 섬유 소재 기술개발에 352억 원 투입 – Chính phủ Hàn Quốc sẽ chi tiêu 35,2 tỷ USD để “xanh hóa” ngành dệt...

정부가 섬유산업의 친환경 전환을 위해 오는 2029년까지 352억 원을 투입한다. Chính phủ Hàn Quốc sẽ đầu tư 35,2 tỷ KRW vào năm 2029 để...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

‘K-패션 트렌드 한눈에’ ···서울패션위크 5일 개막 – Khởi động Tuần lễ Thời trang Seoul Thu Đông 2025

올해 가을, 겨울 패션 트렌드를 가장 먼저 만나볼 수 있는 ‘2025 F/W 서울패션위크’가 5일 막을 올린다. “Tuần lễ Thời trang Seoul Thu Đông 2025”,...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

‘반도체 덕분에’ ··· 작년 한국 산업생산 1.7%·설비 투자 4.1% 증가 – Sản xuất công nghiệp, đầu tư cho trang thiết bị của Hàn Quốc...

지난해 반도체 수출 회복 등 영향으로 산업생산이 전년보다 늘었다. Nhờ vào việc xuất khẩu chất bán dẫn của Hàn Quốc đã ghi nhận mức...

Xem thêm

K-POP

한국, 글로벌 음악 수출파워 4위··· 일본·대만서 강세 – Năm ngoái, Hàn Quốc là nước xuất khẩu âm nhạc lớn thứ tư thế giới

지난해 한국이 미국, 영국, 캐나다에 이어 네번째로 음악 수출을 많이 했다. Vào năm 2024, Hàn Quốc đã trở thành nước xuất khẩu âm nhạc...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

‘세계랭킹 111위’ 김종훈, 파리 그랜드슬램 유도 90kg급 금메달 – VĐV Kim Jonghoon gây chấn động thế giới tại Giải Judo Grand Slam Paris 2025

한국 유도 기대주 김종훈이 국제유도연맹(IJF) 2025 파리 그랜드슬램에서 깜짝 금메달을 획득했다. Vận động viên Kim Jonghoon của Hàn Quốc bất ngờ giành huy chương...

Xem thêm

Lịch sử Hàn Quốc

외교부 “일, 군함도 세계유산 후속조치 약속 불이행 유감” – Hàn Quốc bày tỏ sự tiếc nuối về việc Nhật Bản không thừa nhận về...

일본이 일제강점기 조선인들이 강제 동원된 군함도 등 근대산업시설의 유네스코 세계문화유산 등재와 관련된 후속 조치를 취하지 않는 것에 대해 정부가 유감을 표명했다. Chính phủ Hàn Quốc...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

작년 1인당 국내총생산(GDP)3만 6000달러···일본·대만 앞질렀다 – GDP bình quân đầu người năm 2024 của Hàn Quốc ước tính vượt mốc 36.000 USD

지난해 한국의 1인당 국내총생산(GDP)이 3만 6000달러를 넘어선 것으로 추산된다. 이는 일본(3만 2859달러)과 대만(3만 3234달러)보다 높은 수치다. Vào năm 2024, Tổng sản phẩm quốc nội...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

‘한국 사람처럼’ ··· 관광공사, 방한 외국인 관광트렌드 발표 – Dailycation: Xu hướng du lịch mới nhất của du khách nước ngoài đến Hàn Quốc

외국인 관광 콘텐츠 범위가 한국인의 일상생활로 확장되고 있는 것으로 확인됐다. Trong bối cảnh nhu cầu du lịch Hàn Quốc ngày càng tăng cao, “Dailycation”...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

전기 없어도 작동하는 전자기기 ‘성큼’···한국 연구진, 상온서 ‘스핀 펌핑’ 세계 첫 발견 – Các nhà nghiên cứu Hàn Quốc phát hiện ra hiệu ứng...

한국 연구진이 상온에서 발생하는 양자역학적 '스핀 펌핑' 현상을 세계 최초로 증명해 냈다. 이에 따라 미래에는 전력 소모 없는 전자소자인 '스핀 소자' 개발이 가능해져 일상에서...

Xem thêm

Du học Hàn Quốc

교육, 취업, 정주까지···부산시, 외국인 유학생 원스톱 지원 – Chính quyền thành phố Busan sẽ triển khai hệ thống hỗ trợ vững chắc dành cho...

부산시가 외국인 유학생 유치와 교육, 취업, 정주 등 원스톱 지원 체계를 구축한다. Chính quyền thành phố Busan sẽ thiết lập hệ thống hỗ trợ...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

넷플릭스 “오징어게임3 6월 27일 공개” – Netflix lộ ngày ra mắt phần 3 của series ăn khách “Squid Game”

넷플릭스 시리즈 ‘오징어게임 시즌3’(오징어게임3)의 공개일이 확정됐다. 넷플릭스는 30일 ‘오징어게임3’를 오는 6월 27일 출시한다며 포스터와 스틸컷을 공개했다. Chỉ 6 tháng sau khi phát hành phần 2, loạt...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국 국민 4명 중 3명, 개발도상국 공적개발원조 찬성 – 3 trong số 4 công dân Hàn Quốc đồng ý sử dụng vốn ODA cho...

▲ 국무조정실 국제개발협력본부가 지난해 국민을 대상으로 실시한 ODA 인식 설문조사 결과에 따르면 한국 국민 77.8%가 ‘우리 정부가 개도국에 ODA를 제공하는 것에 찬성한다’고 답했다....

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

메디컬코리아지원센터, 서울역으로 이전 – Trung tâm Thông tin Y tế Hàn Quốc được chuyển dời đến ga Seoul

외국인 환자가 필요한 서비스를 해결할 수 있는 종합 창구인 메디컬코리아지원센터가 서울역으로 이전됐다. Với mục đích tăng cường khả năng tiếp cận với các dịch...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

설 연휴 문 연 약국, 병원 어디?···”응급의료 포털 이젠(e-gen)서 확인하세요” – Xác nhận bệnh viện và nhà thuốc phục vụ bệnh nhân trong dịp...

설 명절 연휴 기간에 아프면 '응급의료 포털(e-gen)'을 이용하거나 보건복지부 콜센터 등을 통해 가까운 병의원을 찾으면 된다. Dự kiến, trang web “e-gen” (https://www.e-gen.or.kr) và tổng...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

세배·떡국 만들기·공기놀이···세계 한국문화원서 새해맞이 행사 ‘풍성’ – Nhiều sự kiện đón Tết Nguyên đán ở các Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc trên khắp...

푸른 뱀의 해를 기념하는 새해맞이 행사가 세계 각 재외한국문화원(한국문화원)에서 펼쳐진다. Nhân dịp Tết Nguyên đán (tiếng Hàn: Seollal) năm Ất Tỵ, để cùng hòa...

Xem thêm

Bảo tàng quốc gia Hàn Quốc

이순신부터 태평양 원주민까지···올해 국립중앙박물관 전시들 – Những triển lãm đáng chú ý tại Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc trong năm nay

충무공 이순신부터 한국의 달항아리, 일본 미술, 이슬람 예술까지 다양한 문화를 조명하는 전시가 올해 열린다. Vào năm nay, Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc (NMK)...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

설 연휴 기간 궁궐·왕릉 무료 개방 – Miễn phí vé vào cổng 4 cung điện nhân dịp Tết Nguyên đán năm 2025

Trong dịp kỷ nghỉ lễ Seollal (Tết Nguyên đán) năm 2025, 22 địa điểm như cung điện và lăng mộ hoàng gia sẽ mở...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

서울 청와대 사랑채 ‘팔색찬란’ 전시, 한국 전통문화 체험 – Triển lãm “Sắc màu Hàn Quốc” tại Nhà Xanh: Trải nghiệm văn hóa truyền thống...

올해 1~5월 출생아 12만 명 넘겼다···15% ‘껑충’ – Số trẻ sơ sinh chào đời trong 5 tháng đầu năm tăng vọt 15%, vượt con...

황해 보전의 새 전환점···’한국의 갯벌’ 세계유산 확대 – Mở rộng Di sản Thế giới ‘Bãi triều Hàn Quốc’ – Bước ngoặt mới trong bảo...

통일부 ‘DMZ 포털’ 27일 개통 – Bộ Thống nhất mở “Cổng thông tin DMZ”

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU KIIP – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI (사회통합프로그램)

[Tải sách KIIP] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI KIIP 2026 – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US