12_잘 다녀오세요. Chúc chuyến đi tốt đẹp nhé

0
3858

어딘가를 다녀올 사람에게 어떻게 인사하지?
Chào thế nào khi một người nào đó sắp rời đây?
오늘의 한마디는 ‘잘 다녀오세요.’ 입니다.
Cách diễn đạt hôm nay: ‘Chúc chuyến đi tốt đẹp nhé.’

영민 씨가 휴가라서 고향에 가게 되었습니다. 마이클 씨는 잠시 회사를 떠나는 영민 씨에게 인사를 하고 싶어하는군요. 이럴 때는 이렇게 말하면 됩니다. “잘 다녀오세요”
Young-min về quê cho kỳ nghỉ. Michael muốn chào Young-min.
Lúc này nên nói “잘 다녀오세요”

Hội thoại hôm nay
마이큼 : 영민 씨, 고향에 가신다면서요? 잘 다녀오세요.
영 민 : 네, 잘 다녀오겠습니다.

Michael : Young-min, về quê hả. Chúc chuyến đi tốt đẹp nhé.
Young-min : Vâng . Mình sẽ đi chơi vui vẻ

Học thêm:
Trong sinh hoạt hàng ngày, người nhỏ tuổi chào người lớn tuổi hơn khi chia tay thì dùng “안녕히 다녀오세요.”(chúc đi bình an ạ)

Bài viết liên quan  23_한국어로 뭐라고 해요? Tiếng Hàn Quốc gọi là gì?

Xem toàn bộ series “Mỗi ngày một cách diễn đạt”: bấm vào đây
Trang facebook: Hàn Quốc Lý Thú

BÌNH LUẬN

Please enter your comment!
Please enter your name here