Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives

손에 쥔 한국, K-굿즈 끝없는 변신··· ‘2025 관광기념품 박람회’ – Sự thay đổi không ngừng của các đồ lưu niệm du lịch Hàn Quốc

올해 한국을 대표하는 관광기념품이 한자리에 모였다. 문화체육관광부와 한국관광공사가 지난달 21일부터 23일까지 서울 중구 동대문디자인플라자(DDP) 아트홀 1·2관에서 ‘2025 대한민국 관광기념품 박람회’를 개최했다. Đánh đấu lần tổ...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

‘2026 CES 혁신상’ 60%가 한국 기업···3년 연속 최다 수상국 – 168 công ty Hàn Quốc sẽ nhận giải thưởng Đổi mới sáng tạo CES...

한국 기업이 내년 1월 미국에서 열리는 세계 최대 규모의 가전·정보 기술(IT) 제품 전시회 '2026 CES'에서 전체 혁신상의 60%를 차지하며 3년 연속 최다 수상국에 올랐다. Mới...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

법무부, ‘불법체류 외국인 특별 자진 출국 제도’ 운영···내년 2월까지 – Người nước ngoài cư trú bất hợp pháp tại Hàn Quốc có thể khai...

법무부가 이달 1일부터 내년 2월 28일까지 90일간 자진 신고 후 출국하는 불법체류 외국인에게 범칙금을 면제하고 입국 규제를 유예하는 '불법체류 외국인 특별 자진 출국 제도'를...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

외국인 한국 증시투자 쉬워진다···국내 계좌 없이 주식 매매 – Nới lỏng quy định về giao dịch chứng khoán cho các nhà đầu tư nước...

외국인이 별도의 국내 계좌 없이 한국 주식에 직접 투자할 수 있는 가이드라인이 마련됐다. Các quy định mới của Chính phủ Hàn Quốc sẽ cho...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

한국, 차세대 태양광 세계 첫 상용화 시동 – Chính phủ Hàn Quốc tăng tốc thương mại hóa mô-đun năng lượng mặt trời thế hệ...

정부가 차세대 태양광 모듈을 오는 2028년까지 세계 최초로 상용화하기로 했다. Mới đây, Chính phủ Hàn Quốc đưa ra kế hoạch trở thành quốc gia...

Xem thêm

Khoa học công nghệ

누리호 4차 발사 성공 – Hàn Quốc phóng thành công tên lửa Nuri (KSLV-II) thứ 4

한국 독자 기술로 개발된 발사체 누리호(KSLV-II)가 27일 새벽 넷 번째 발사에 성공했다. Ngày 27/11, Hàn Quốc đã đánh dấu bước tiến lớn trong hành...

Xem thêm

Bảo tàng quốc gia Hàn Quốc

한국서 만나는 이슬람 미술의 정수···국립중앙박물관 ‘이슬람실’ 개관 – Chiêm ngưỡng tinh hoa nghệ thuật Hồi giáo ngay tại Hàn Quốc

정교한 초기 쿠란 필사본부터 화려한 왕좌용 카펫, 도자기, 은은한 비취 공예에 이르기까지. 이슬람 미술의 찬란한 세계를 한눈에 볼 수 있는 전시가 열리고 있다. Từ những...

Xem thêm

Di sản của Hàn Quốc

‘근대 한국어 사전 원고’ · ‘내방가사’ 세계기록유산 신청 – “Bản thảo từ điển tiếng Hàn hiện đại” và tác phẩm “Naebang Gasa” được đề...

근대 한국어 기록물과 여성 한글 문학이 유네스코 세계기록유산 등재에 도전한다. Tài liệu ghi chép tiếng Hàn hiện đại và văn học Hangeul của phụ...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국, 감염병 퇴치 1억 달러 지원 – Hàn Quốc hỗ trợ 100 triệu USD chống dịch bệnh

한국 정부가 에이즈, 결핵, 말라리아 등 세계 3대 감염병의 예방과 퇴치를 위해 글로벌펀드에 2026~2028년간 1억 달러(약 1470억 원)를 지원하기로 했다. Chính phủ Hàn Quốc...

Xem thêm

Địa điểm Hàn Quốc

[미래산업 글로벌 강원] ② 강릉, 반도체 세라믹 부품 허브로 발돋움 – Gangneung phát triển thành trung tâm linh kiện bán dẫn

강원특별자치도가 2033년까지 지역 경제를 미래산업으로 재편한다. 반도체, 바이오헬스, 모빌리티를 핵심 산업으로 선정했다. 이에 맞춰 지역별 특화 산업 육성을 종합 개발계획의 우선 과제로 삼았다. 강원도의...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

피아니스트 노현진, 파데레프스키 콩쿠르 우승 – Nghệ sĩ Roh Hyunjin giành chiến thắng tại Cuộc thi Piano Quốc tế Paderewski

피아니스트 노현진이 제13회 파데레프스키 국제 콩쿠르(International Paderewski Piano Competition)에서 우승했다. Nghệ sĩ piano Roh Hyunjin đã giành ngôi vô địch tại Cuộc thi Piano...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

한국 3분기 실질 국내총생산 성장률, 주요 26개국 중 3위 – Tăng trưởng GDP quý 3 của Hàn Quốc đứng thứ ba trong số 26...

한국의 3분기 실질 국내총생산(GDP) 성장률이 세계 주요국 가운데 상위권을 기록한 것으로 나타났다. 26일 한국은행과 경제협력개발기구(OECD)에 따르면 한국의 3분기 GDP 성장률(전기 대비 속보치)은 1.166%로, 이날까지...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

IMF “내년 한국 경제 뚜렷한 회복···1.8% 성장” – IMF dự báo kinh tế Hàn Quốc sẽ phục hồi trong năm 2026

국제통화기금(IMF)이 한국 경제가 내년에 뚜렷한 회복세를 보이며 1.8% 수준의 성장률을 달성할 것으로 전망했다. Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) dự báo kinh tế Hàn...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

이재명 대통령, 프·독·인·브라질 정상과 잇단 양자회담 – Tổng thống Hàn Quốc hội đàm với lãnh đạo Pháp, Đức, Ấn Độ và Brazil

주요 20개국(G20) 정상회의 참석차 남아프리카공화국을 방문중인 이재명 대통령이 22일(현지 시간) 요하네스버그의 G20 정상회의장에서 프랑스, 독일, 인도, 브라질 정상과 연달아 양자회담을 하고 협력 강화 방안을...

Xem thêm

Ẩm thực Hàn Quốc

치킨, 외국인이 좋아하는 한국음식 1위··· 한식 만족 94% – Gà rán chuẩn vị Hàn được bình chọn là món ăn Hàn Quốc được yêu...

올해 해외 소비자에게 가장 많은 사랑을 받은 한식 메뉴는 '케이(K)-치킨' 으로 확인됐다. Món ăn Hàn Quốc nhận được nhiều yêu thích nhất từ người...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

이재명 대통령, “AI 혜택, 인류 고루 향유해야”···2028년 G20 개최 – “Sự phát triển của AI phải mang lại cơ hội bình đẳng cho tất...

남아프리카공화국에서 열린 주요 20개국(G20) 정상회의에 참석 중인 이재명 대통령이 23일(현지 시간) “인공지능(AI) 기술 발전은 모든 국가와 모든 이들에게 고른 기회를 제공해야 한다”고 말했다. Trong khuôn...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

배드민턴 안세영, 호주오픈도 제패 – An Se Young vô địch Giải cầu lông Úc mở rộng 2025

‘셔틀콕 여제’ 안세영이 23일 호주 시드니에서 열린 세계배드민턴연맹(BWF) 월드투어 슈퍼500 호주오픈 정상에 오르며 올 시즌 10번째 우승을 달성했다. 여자 단식 최초 기록이다. Siêu sao cầu...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국, 2026년도 OECD 각료이사회 부의장국 선출 – Hàn Quốc được bầu làm Phó Chủ tịch Hội nghị Hội đồng Bộ trưởng OECD năm 2026

한국이 2026년도 각료이사회(MCM) 부의장국으로 선출됐다고 외교부가 20일 밝혔다. 지난 18일부터 19일까지 프랑스 파리에서 열린 경제협력개발기구(OECD) 정례이사회에서다. Ngày 20/11, Bộ Ngoại giao Hàn Quốc thông báo...

Xem thêm

Âm nhạc Hàn Quốc

조성진·임윤찬··· K-클래식 연주자들, 국제클래식음악상 후보 대거 지명 – Nhiều nghệ sĩ cổ điển Hàn Quốc được đề cử tại Giải thưởng Âm nhạc Cổ...

한국 클래식 연주자들이 '2026 국제클래식어워드(ICMA, International Classical Music Awards)' 후보로 대거 이름을 올렸다. Nhiều nghệ sĩ cổ điển Hàn Quốc đã được đề cử...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한·중, 태풍 함께 쫓는다···정밀 항공관측 체계 가동 – Hàn Quốc và Trung Quốc phối hợp giám sát bão bằng hệ thống quan trắc hàng...

한국과 중국이 항공기를 이용해 태풍 공동 관측과 자료 공유, 수치예보모델 개선을 위한 협력을 본격화 한다. Hàn Quốc và Trung Quốc sẽ bắt đầu đẩy...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

손에 쥔 한국, K-굿즈 끝없는 변신··· ‘2025 관광기념품 박람회’ – Sự thay đổi không ngừng của các đồ lưu niệm du lịch Hàn Quốc

‘2026 CES 혁신상’ 60%가 한국 기업···3년 연속 최다 수상국 – 168 công ty Hàn Quốc sẽ nhận giải thưởng Đổi mới sáng tạo CES...

법무부, ‘불법체류 외국인 특별 자진 출국 제도’ 운영···내년 2월까지 – Người nước ngoài cư trú bất hợp pháp tại Hàn Quốc có thể khai...

외국인 한국 증시투자 쉬워진다···국내 계좌 없이 주식 매매 – Nới lỏng quy định về giao dịch chứng khoán cho các nhà đầu tư nước...

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU LỚP TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP 사회통합프로그램

[KIIP sách mới] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP 2026 – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US