Cuộc sống Hàn Quốc Archives - Hàn Quốc Lý Thú

Cuộc sống Hàn Quốc

노동부, 외국인 노동자 사업장 변경 요건 완화·재입국 없는 장기근속 추진 – Chính phủ Hàn Quốc sẽ nới lỏng quy định cho lao động nước...

정부가 외국인 노동자의 권익보호와 차별 해소를 위해 취업지원부터 직업훈련, 근로조건 개선, 산업안전 까지 통합 지원에 나서기로 했다. Để bảo vệ quyền lợi của người...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

8월 취업자 수 16만 6000명 증가···석 달 연속 10만명대 – Số lượng lao động có việc làm tăng 166.000 người trong tháng 8/2025

통계청이 10일 발표한 ‘8월 고용동향'에 따르면 지난달 취업자는 2896만 7000명으로 1년 전보다 16만6000명 증가했다. 6월 18만3000명, 7월 17만1000명에 이어 3개월 연속 10만명대 증가세다. Theo báo...

Xem thêm

Ẩm thực Hàn Quốc

Văn hóa cà phê ở Hàn Quốc: Từ thói quen hằng ngày đến bản sắc văn hóa

Du khách đến Hàn Quốc thường nhận thấy đất nước này tràn ngập quán cà phê. Đi dọc theo một con phố, dường như...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

법무부 “임금 못 받은 외국인 근로자, 불법 체류에도 강제 출국 제외” – Lao động nước ngoài cư trú bất hợp pháp sẽ được miễn...

임금 체불 피해 외국인 근로자는 불법 체류해도 강제 출국에서 제외된다. Những người lao động nước ngoài bị công ty nợ lương sẽ được miễn...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

평창: 겨울 스포츠와 눈꽃 축제 – Thể thao mùa đông và lễ hội hoa tuyết

평창은 2018년 동계올림픽 개최지로, 겨울 스포츠를 사랑하는 이들에게도 인기 있는 곳이다. 동계올림픽 스키 경기가 열렸던 ‘모나 용평’, ‘휘닉스파크’를 비롯해 다양한 스키장이 있어 스키와 스노보드를...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

한복, 연결하다 – Hanbok: Sợi chỉ kết nối quá khứ và hiện tại

Hanbok – trang phục truyền thống của Hàn Quốc – vẫn đang không ngừng tiến hóa, vừa gìn giữ cốt lõi vừa mở rộng...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

하동: 한 잔의 여유를 찾아 – Tìm về một tách trà an yên

하동을 향해 차를 타고 가노라면 한국 남쪽의 큰 산맥인 지리산을 굽이 돌게 된다. 하동은 물의 동쪽이란 뜻의 지명대로 섬진강이라는 큰 강의 동쪽이자 하류에 있다....

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

“더 행복하고 편하게”···외국인 주민 안정적 정착 돕는 정책들 – Các chính sách hỗ trợ cư dân nước ngoài ổn định cuộc sống tại Hàn...

한국에 거주하는 외국인 주민 인구가 올해 6월 말 기준 273만 명을 넘어섰다. 전체 인구의 5%에 달하는 규모다. 공공기관과 민간단체도 이들이 안정적으로 한국에 적응하고 정착할...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

다문화 청소년 62% 대학 진학···가족 소득·정착 기간 증가 – 62% con em gia đình đa văn hóa học đại học… Thu nhập gia đình...

다문화 청소년 10명 중 6명이 지난해 대학에 진학한 것으로 나타났다. 다문화가족 소득 수준이 향상되고 국내에서 오랜 기간 거주한 다문화가족 구성원 비중도 커졌다. Theo số...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

한국인 기대수명 83.5세···외래진료·병상 수 OECD 1위 – Tuổi thọ trung bình của người Hàn Quốc đạt 83,5 tuổi… Số lần khám ngoại trú và...

한국인의 기대수명이 83.5세로 경제협력개발기구(OECD) 회원국 국민 평균(81.1세)보다 2년 이상 높게 나타났다. Theo số liệu mới công bố, tuổi thọ trung bình của người Hàn...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

한국 체류 외국인 273만 명···역대 최대 – Số người nước ngoài cư trú tại Hàn Quốc đạt mức cao nhất với 2,73 triệu người

한국에 체류하는 외국인이 273만 명을 넘어서며 역대 최고치를 기록했다. 한국 전체 인구(5116만 4582명, 2025년 6월 말 기준)의 약 5.3% 비중이다. Theo một số liệu...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

비수도권 외국인 밀집지 3배 급증 – Khu vực tập trung người nước ngoài ở ngoài vùng thủ đô tăng gấp 3 lần

'외국인 집중거주지역'이 비수도권을 중심으로 급증하고 있다. Số lượng khu vực tập trung người nước ngoài đang tăng mạnh, đặc biệt ở các địa phương...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

정부, 외국인 계절근로자 지원 확대 Chính phủ Hàn Quốc mở rộng hỗ trợ cho lao động nước ngoài theo mùa

외국인 계절근로자 수가 역대 최대 규모로 확대되면서 이들의 안정적인 정착을 돕기 위한 한국 정부의 움직임도 속도를 내고 있다. Số lượng lao động thời vụ...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

외국인도 소비쿠폰 받는다···주민등록·건강보험 갖춰야 – Người nước ngoài có bảo hiểm y tế tại Hàn Quốc sẽ nhận trợ cấp phục hồi sinh kế

일부 국내 체류 외국인도 소비쿠폰을 신청할 수 있게 됐다. Một số người nước ngoài đang cư trú tại Hàn Quốc cũng sẽ được phép...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

정부, 외국인 근로자 일터·숙소 점검···”건강·안전 보호” – Hàn Quốc nỗ lực đảm bảo an toàn cho các lao động nước ngoài giữa trời nắng...

정부가 여름철 폭염에 대비해 농촌 외국인 근로자의 건강을 보호하기 위해 긴급 점검에 나선다. Khi thời tiết nắng nóng khắc nghiệt tiếp tục kéo dài...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

내년 최저임금 2.9% 오른 1만 320원 – Mức lương tối thiểu theo giờ tại Hàn Quốc tăng lên 10.320 KRW vào năm 2026

내년도 최저임금이 올해보다 2.9% 오른 시간당 1만 320원으로 결정됐다. Bắt đầu từ năm 2026, mức lương tối thiểu đối với người lao động làm...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

외국인 유학생 71%, “한국서 경력 쌓아 정착하고 싶어요” – 71% du học sinh nước ngoài: “Muốn tích lũy kinh nghiệm và định cư tại...

외국인 유학생 10명 중 7명이 한국에서 취업과 정착을 원하는 것으로 나타났다. Theo kết quả khảo sát được KOTRA công bố ngày 1/7, có tới...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

한국 인구 다양성 5년간 8% 증가···상승폭 인천·대전·전남 순 – Đa dạng dân số Hàn Quốc tăng 8% trong 5 năm qua… Mức tăng cao...

한국 거주 인구의 인종, 종교, 문화 등 인구 다양성이 최근 5년간 약 8% 확대된 것으로 나타났다. Mức độ đa dạng dân số tại Hàn...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

‘쉼은 깊고 향기는 진하게’···사람 살리고 지역 살찌우는 ‘장성 편백나무숲’ Khu rừng tuyết tùng Jangseong – nơi chữa lành con người và làm giàu vùng...

"(숲 속) 공기가 너무 좋아서 지금 보약 먹는다 생각하고 있어요." “Không khí trong rừng quá tuyệt vời, tôi cảm giác như đang uống thuốc...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

올 하반기 외국인 계절근로자 2만여 명 추가 배정 – Hàn Quốc bổ sung thêm 20.000 lao động thời vụ nước ngoài vào nửa cuối...

정부가 올 하반기 외국인 계절근로자 2만여 명을 추가 배정한다. 농어촌 인력난을 해소하기 위해서다. Với mục đích giải quyết vấn đề thiếu lao động ở...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

노동부, 외국인 노동자 사업장 변경 요건 완화·재입국 없는 장기근속 추진 – Chính phủ Hàn Quốc sẽ nới lỏng quy định cho lao động nước...

8월 취업자 수 16만 6000명 증가···석 달 연속 10만명대 – Số lượng lao động có việc làm tăng 166.000 người trong tháng 8/2025

‘국가AI전략위원회’ 출범···이 대통령 “AI기술은 국력이자 경쟁력” – Hàn Quốc ra mắt Ủy ban Chiến lược AI quốc gia, hướng tới mục tiêu vào top...

암세포 DNA만 골라 제거···UNIST, 유전자 가위 항암 기술 개발 – Nhóm nghiên cứu Hàn Quốc phát triển công nghệ kéo cắt gen để giết...

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

[Ngữ pháp] Động từ/Tính từ + 던데요, 던데

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

[Ngữ pháp] Động từ + 다 보니, 다 보니까, 다가 보니까

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU LỚP TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP 사회통합프로그램

[KIIP sách mới] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP 2025 – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US