Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives - Page 11 of 90

한국 야구, 호주 꺾고 17년 만에 WBC 8강 진출 – Bóng chày Hàn Quốc đánh bại Úc, vào tứ kết WBC sau 17 năm

한국 야구가 17년 만에 월드베이스볼클래식(WBC) 8강 결선 리그에 진출했다. Bóng chày Hàn Quốc đã giành quyền vào vòng tứ kết của World Baseball Classic...

Xem thêm

Di sản của Hàn Quốc

[유네스코 세계유산 잠정목록] ② 한양의 수도성곽···시대별 축성술 응축된 ‘동북아 포곡식 성곽’ 결정체 Thành lũy Hanyang – kiệt tác ‘thành lũy bao bọc thung lũng’...

제48차 유네스코 세계유산위원회 총회가 오는 7월 대한민국 부산에서 막을 올린다. 코리아넷은 이번 총회의 의미를 되새기며, 한국의 유네스코 세계유산 잠정목록 12곳 중 6곳을 소개한다. Khóa họp...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

영화 ‘왕과 사는 남자’ 1100만 관객 돌파 – Phim ‘The King’s Warden’ cán mốc 11 triệu khán giả

단종을 다룬 영화 '왕과 사는 남자'가 '천만 영화'에 오른 지 사흘 만에 1100만 관객을 돌파했다. Bộ phim 'The King's Warden', lấy đề tài về...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

‘브리저튼’ 시즌4 하예린, 넷플릭스 대작에 한국계 주인공으로 – Ha Ye-rin góp mặt trong ‘Bridgerton’ mùa 4 với vai chính người gốc Hàn trên Netflix

어릴 적 한국 연극 무대 위, 외할머니를 바라보며 막연한 꿈을 키우던 소녀가 세계 무대에서 주목받는 배우로 성장했다. 할리우드의 새로운 아이콘으로 떠오른 한국계 호주 배우...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

넷플릭스 ‘레이디 두아’ 2주 연속 비영어 쇼 글로벌 1위 – Bộ phim của Netflix “Nghệ thuật lừa dối của Sarah” đứng hạng 1 toàn...

한국 시리즈 '레이디 두아'가 2주 연속 넷플릭스 비영어 쇼 부문 1위를 기록했다. Bộ phim nhiều tập Hàn Quốc "Nghệ thuật lừa dối của Sarah"...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

반도체 수출 호조에···1월 경상수지 132억 6000만 달러 흑자 – Nhờ xuất khẩu bán dẫn tăng mạnh, cán cân vãng lai tháng 1 thặng dư...

한국은행이 6일 발표한 국제수지 잠정 통계에 따르면 반도체 등 수출 호조에 힘입어 지난 1월 경상수지가 132억 6000만 달러 흑자를 기록했다. Theo số liệu tạm thời...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

콘텐츠·AI기능 강화 한국어 학습 앱 2.0 출시 – Ra mắt ứng dụng học tiếng Hàn 2.0 với nội dung phong phú và tăng cường...

전 세계 한국어 학습자를 위한 한국어 학습 앱이 한층 고도화됐다. Ứng dụng học tiếng Hàn dành cho người học trên toàn thế giới đã...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

[동물과 함께, 한국] ① ‘이용’에서 ‘공존’으로···동물정책의 방향 전환 – Chuyển hướng trong chính sách đối với động vật, từ ‘sử dụng’ sang ‘cùng tồn...

한국 사회에서 동물을 바라보는 시선이 근본적으로 변하고 있다. 반려동물 양육 인구가 늘고 동물복지에 대한 인식이 성숙해지면서 정책과 생활 현장 곳곳에서 변화가 포착된다. ‘동물과 함께,...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

베트남에서 한국대학 학위 받는다··· 경북대와 FPT대학의 프랜차이즈 운영 – Nhận bằng đại học Hàn Quốc ngay tại Việt Nam… “K-Higher Education” mở rộng ra...

베트남 현지에서 한국에 있는 대학과 동일한 수업을 듣고 학위까지 취득할 수 있는 길이 열렸다. Sinh viên Việt Nam sẽ có cơ hội học chương...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

법무부, ‘2030 이민정책 미래 전략’ 발표···인재 유치 비자 확대 – Bộ Tư pháp công bố ‘Chiến lược nhập cư 2030’, mở rộng thị thực...

법무부가 첨단산업 해외 인재 유치를 위한 ‘톱티어 비자’ 발급 대상을 확대하고 육성형 전문 기술 인력 제도를 신설하기로 했다. Nhằm thu hút nhân tài nước...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

디지털 성범죄 AI 삭제지원 기술 전국 보급 – Hàn Quốc triển khai toàn quốc công nghệ dùng AI xóa nội dung tội phạm tình...

온라인에 유포된 성착취물의 탐지부터 삭제까지 전 과정을 자동화한 '디지털 성범죄 인공지능(AI) 삭제지원' 기술이 전국에 보급된다. Công nghệ “Dùng Trí tuệ nhân tạo (AI) xóa nội...

Xem thêm

Cuộc sống Hàn Quốc

문화가 있는 날 확대···매주 수요일 문화로 ‘풍성’ – Mở rộng Ngày văn hóa sang thứ Tư hàng tuần, tăng cường hoạt động văn hóa

매달 마지막 주 시행되던 ‘문화가 있는 날’이 다음달 1일부터 매주 수요일로 확대된다. Kể từ ngày 1/4, "Ngày văn hóa" vốn chỉ diễn ra vào...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한-싱, FTA 개선 합의···AI·소형원전 등 MOU 5건 체결 – Hàn Quốc và Singapore nhất trí nâng cấp FTA, ký 5 MOU về AI và...

한국과 싱가포르가 올해 발효 20년을 맞은 자유무역협정(FTA) 개선 협상을 개시하기로 합의하고 인공지능(AI), 원전 등 분야에서 협력을 강화하기로 했다. Hàn Quốc và Singapore đã nhất trí...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

이재명 대통령 “북 체제 존중···일본과는 함께 미래로” – Tổng thống Lee Jae Myung: “Tôn trọng thể chế Bắc Triều Tiên, cùng Nhật Bản hướng...

이재명 대통령이 북측의 체제를 존중하고, 일본과는 협력 관계를 유지할 것이라고 1일 밝혔다. Ngày 1/3, Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung cho biết Hàn...

Xem thêm

Âm nhạc Hàn Quốc

로제 ‘아파트’(APT.) 영국 브릿 어워즈 수상···’케데헌’ 미국 프로듀서협회상 – Rosé giành chiến thắng tại BRIT Awards, “KPop Demon Hunters” thắng giải Hiệp hội các...

걸그룹 블랙핑크의 로제가 K팝 가수 최초로 영국 최고 권위의 대중음악 시상식 브릿 어워즈 수상의 영예를 안았다. Thành viên Rosé của nhóm nhạc nữ BLACKPINK...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

문체부 영문 잡지 코리아(KOREA), ‘iF 디자인 어워드 2026’ 수상 – Tạp chí tiếng Anh “KOREA” của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch...

문화체육관광부(문체부)가 발행하는 영문 잡지 '코리아(KOREA)'가 'iF 디자인 어워드 2026'에서 본상을 받았다. Tạp chí tiếng Anh "KOREA" do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한·UAE, 방산 등 650억 달러 사업 협력 합의 – Hàn Quốc – UAE thỏa thuận hợp tác dự án 65 tỷ USD về công...

한국과 아랍에미리트연합국(UAE)이 방산과 인공지능(AI) 등 분야에서 650억 달러 이상의 사업을 함께 추진하기로 했다. Hàn Quốc và khối các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất...

Xem thêm

Kinh tế Hàn Quốc

반도체 생산 28% 급증···2월 산업생산 2.5% 증가 – Sản xuất bán dẫn tăng mạnh 28%, sản lượng công nghiệp tháng 2 tăng 2,5%

지난 2월 한국의 산업생산이 전달보다 2.5% 증가하며 5년 8개월 만에 가장 큰 폭의 증가를 기록했다. 반도체 생산이 28.2% 급증하며 전체 생산 증가를 이끌었고, 설비투자와...

Xem thêm

K-POP

‘한류 문법이 바뀐다’··· ‘K-팝’ 넘어 문학·영화·관광·소비로 진화 – “Cấu trúc của Hallyu đang thay đổi”, từ K-pop mở rộng ra lĩnh vực văn học,...

한류가 음악 중심에서 문학, 영화, 관광 등으로 다변화되고 있는 것으로 나타났다. Làn sóng Hallyu đang trở nên đa dạng hơn, từ lĩnh vực trọng...

Xem thêm

Lịch sử Hàn Quốc

전 세계 독립운동 사적지 1032곳 실태조사···”관리 사각지대 없앤다” – Khảo sát thực trạng 1,032 di tích lịch sử liên quan tới phong trào độc...

정부가 세계 곳곳에 흩어져 있는 독립운동 현장을 모두 점검한다. Chính phủ Hàn Quốc sẽ tiến hành kiểm tra toàn diện các địa điểm lịch...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

한국 스릴러 ‘슬픈 열대’, 프랑스 에트랑제영화제 최고상 – Phim Hàn Quốc ‘Sl픈 열대 (Sad Tropics)’ giành giải cao nhất tại Liên hoan phim L’Étrange...

서울 종로3가, ‘세계에서 가장 멋진 동네’ 1위 선정 – Jongno 3-ga ở Seoul được chọn là “Khu phố thú vị nhất thế giới” năm...

[100×100 한국 대표 명소] ② 가을바람 따라 달리는 ‘런트립’ 3선 – 3 điểm đến lý tưởng cho ‘Run Trip’ giữa gió thu

한-IEA, 아시아 에너지 안보·기후위기 공동 대응···’RISE ASIA’ 추진 – Hàn Quốc và IEA cùng ứng phó với an ninh năng lượng và khủng hoảng...

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU KIIP – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI (사회통합프로그램)

[Tải sách KIIP] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI KIIP 2026 – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US