Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives - Page 78 of 90

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한옥, 진화하는 집 – Hanok, không gian của cải tiến

미래를 향한 진화 - Sự phát triển hướng tới tương lai 오늘의 한옥에는 여러 스펙트럼이 공존한다. 전통적 격식을 갖춘 고택부터 1930~70년대에 지어진 도시형 주택, 현대적...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

어느덧 익숙해지고 있는 2층 한옥 – Ngôi nhà hanok hai tầng quen thuộc từ lúc nào

전통 한국식 건축에서 2층 구조가 보편화되지 못한 이유로 온돌을 위층에 적용하기 어려웠던 점을 꼽을 수 있다. 이 외에도 과거에는 도시 밀도가 높지 않아 공간을...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

여관, 문화 예술의 산실이 되다 – Quán trọ, cái nôi của văn hóa nghệ thuật

여관은 누군가에게는 하룻밤 편안한 휴식을, 또 다른 누군가에게는 힘겨웠던 시절을 떠올리게 하는 공간일 수 있다. 때로 그곳은 창의적이고 열정적인 예술가들에게 창작의 산실이 되기도 했다....

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

호텔- 다양한 경험 가치를 제공하다: Khách sạn đang cung cấp giá trị trải nghiệm đa dạng

단순히 숙박을 위한 공간을 넘어 다채로운 라이프스타일을 담아내는 경험의 장으로 호텔이 진화하고 있다. 이에 따라 국내의 호텔들은 여정의 일부가 아닌 호텔 그 자체가 여행의...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

생활 문화가 된 중고 마켓 – Chợ đồ cũ trở thành văn hóa đời sống (당근마켓)

중고 물품을 판매 및 구매하는 문화가 국내에 뿌리내리기 시작한 것은 2003년 중고 거래 플랫폼 중고나라(Joonggonara)가 개설된 이후부터다. 여기에 더해 2015년 거주 지역을 기반으로 한...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

(거제도) 엔진은 웅웅거리고……Tiếng động cơ rền vang (Du lịch đảo 거제도)

한반도 남단에 위치한 거제도는 대한민국에서 제주도 다음으로 큰 섬이다. 임진왜란, 한국전쟁의 뼈아픈 흔적이 세월 속에 고스란히 새겨진 곳인 동시에 아름다운 바다 경치와 풍광을, 그리고...

Xem thêm

Ẩm thực Hàn Quốc

한국인의 매운맛, 고추 – Ớt, vị cay của người Hàn Quốc

가지과 식물인 고추는 오늘날 전 세계에서 가장 널리 재배되는 향신료이며, 세계 인구의 1/4이 즐기고 있다. 한국 음식에서도 기본적으로 사용되는 매우 중요한 식재료로, 많은 한국인들이...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

(P2) 한류 – Làn sóng văn hóa Hàn Quốc (P2)

음악 - ÂM NHẠC 클래식 음악계에서 한국인 아티스트들이 활발하게 활약하고 있다. Trong giới âm nhạc cổ điển, các nghệ sĩ Hàn Quốc đang có những...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

(P1) 한류 – Làn sóng văn hóa Hàn Quốc (P1)

1990년대 중반부터 2000년대 중반까지 중국, 일본 등 아시아 권역을 중심으로 한국의 TV 드라마와 대중음악이 인기를 얻었다. 1997년 TV 드라마 ‘사랑이 뭐길래’는 중국 CCTV에서 방영돼...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한복 – Trang phục truyền thống Hanbok

추운 겨울과 더운 여름을 잘 보내기 위해 한국인은 삼베, 모시, 무명, 비단 등 다양한 의복 재료를 개발하여 고유의 옷을 만들어 입었다. 겨울에는 비단 혹은...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

교육·연구·산업 : Giáo dục – Nghiên cứu – Công nghiệp ở Hàn Quốc

교육제도 - Chế độ giáo dục 예부터 한국은 교육 활동을 매우 중요하게 여겼다. 특히 산업화 과정에서 부족한 자본과 자원에 효율적으로 대처하기 위해 인적 자원 육성에...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

문화다양성을 존중하는 사회로 변화 – Quá trình biến đổi thành một xã hội tôn trọng sự đa dạng văn hoá

문화다양성을 존중하는 사회 - Xã hội tôn trọng sự đa dạng văn hoá 단일민족 사회였던 한국에 20세기 말부터 외국인 근로자와 학생이 급격히 증가하고 있다. 2018년...

Xem thêm

Lịch sử Hàn Quốc

남북교류 및 협력 – Trao đổi và hợp tác liên Triều

남북분단의 역사적 배경 - Bối cảnh lịch sử của sự phân chia Nam Bắc 1945년 8월 15일, 일본의 항복 선언으로 제2차 세계대전이 끝났다. 일본의 강압...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

남북간 화해 협력의 시작, 판문점 선언 – Khởi đầu của sự hợp tác hòa giải liên Triều, Tuyên bố Bàn Môn Điếm

한국은 한반도를 둘러싼 긴장 상황을 해소하고 평화의 길을 열기 위해 꾸준히 노력해왔다. Hàn Quốc đã không ngừng nỗ lực để giải quyết tình hình...

Xem thêm

Lịch sử Hàn Quốc

(P8) 민주국가, 경제대국으로 발전 – Phát triển thành quốc gia dân chủ và nước lớn về kinh tế

1948년 5월 10일, 유엔 감시하에 한국 역사상 최초의 민주적인 총선이 한반도 남쪽에서 실시되어 198명의 국회의원이 선출됐다. 이들은 같은 해 7월 17일 헌법을 제정하고, 7월...

Xem thêm

Lịch sử Hàn Quốc

(P7) 독립 투쟁 – Phong trào đấu tranh đòi độc lập

독립 투쟁 - Phong trào đấu tranh đòi độc lập 일제는 식민통치를 하면서 조선의 자원을 빼앗고, 고유의 언어와 문자, 이름까지도 바꾸도록 강요했을 뿐 아니라 한국인을...

Xem thêm

Lịch sử Hàn Quốc

(P6) 조선의 멸망, 일제의 한국 강점 – Sự suy vong của triều Joseon và quá trình thôn tính Hàn quốc của đế quốc Nhật

조선의 멸망, 일제의 한국 강점 - Sự suy vong của triều Joseon và quá trình thôn tính Hàn quốc của đế quốc Nhật 18세기 산업혁명을...

Xem thêm

Lịch sử Hàn Quốc

(P5) 조선시대 – Triều đại Joseon

14세기 말 고려는 권문세족의 과다한 권력집중, 홍건족과 왜구의 침입 등 내우외환에 시달렸다. 홍건족과 왜구 격퇴로 민심을 얻은 장군 이성계를 중심으로 한 세력이 고려의 왕을...

Xem thêm

Lịch sử Hàn Quốc

(P4) 고려시대 – Triều đại Goryeo

8세기 후반, 신라는 중앙 귀족들의 권력 쟁탈전으로 쇠약해졌다. 지방 통제력이 약화되자 10세기에는 견훤과 궁예로 대표되는 지방 세력들이 독자적인 정권을 세웠다. 892년 견훤은 완산주를 도읍으로...

Xem thêm

Lịch sử Hàn Quốc

(P3) 남북국 시대:통일신라와 발해 – Thời kỳ Bán đảo Nam và Bắc: Silla thống nhất và Balhae

삼국을 통일함으로써 신라의 영토와 인구는 크게 늘고, 경제적으로도 비약적으로 성장했다. 삼국통일 과정에서 한때 전쟁을 벌였던 신라와 당은 우호관계를 회복했고, 두 나라의 상인, 승려, 유학생들은...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

국립민속박물관, 북한 민속문화 특별전 ‘ZERO’ 개최 – Bảo tàng Dân gian Quốc gia Hàn Quốc tổ chức triển lãm đặc biệt ‘ZERO’ về văn...

키아프 서울·프리즈 서울 9월 2일 개막, 한국 최대·세계적 아트페어 한자리에 – Kiaf Seoul và Frieze Seoul khai mạc ngày 2/9, quy tụ nghệ thuật...

K9 자주포, 미 육군 뚫었다···차륜형 시제품 ‘단독 계약’ – Pháo tự hành K9 chinh phục Lục quân Mỹ, ký hợp đồng độc quyền

웃음·액션 너머 ‘경주기행’이 묻는 복수 – “Điên” đến cùng – Phim hài hành động ‘Hành trình đến Gyeongju’ và câu hỏi về sự báo...

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU KIIP – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI (사회통합프로그램)

[Tải sách KIIP] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI KIIP 2026 – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US