- Advertisement -
Trang chủMỗi ngày 1 cách diễn đạt

Mỗi ngày 1 cách diễn đạt

48_ 일찍 올 걸 그랬어요. Biết vậy nên đến sớm

늦게 온 것을 후회할 때는 어떻게 말할까요? Hối hận khi đến muộn thì nói thế nào? 오늘의 한마디는 '일찍 올 걸 그랬어요.' 입니다. Diễn đạt hôm nay:...

47_그럴 리가 없어요. Không lý nào như vậy.

다른 사람의 말을 믿기 어려울 때는 어떻게 말할까요? Nói thể nào khi khó tin lời người khác nói? 오늘의 한마디는 '그럴 리가 없어요.' 입니다. Diễn đạt hôm...

46_나도 모르게 잠이 들어버렸어요. Ngủ thiếp đi tự lúc nào

내가 의도하지 않았는데 저절로 잠을 자게 되었을 때는 어떻게 말할까요? Chẳng có ý định ngủ nhưng tự nhiên buồn ngủ thì nói thế nào 오늘의...

45_다음에 또 뵙겠습니다. Hẹn gặp lại lần sau gặp nhé

다음에 다시 만날 것을 생각하며 헤어질 때는 어떻게 인사할까요? Khi chia tay nghĩ rằng lần sau sẽ gặp lại thì nói thế nào 오늘의 한마디는...

44_밤을 새웠어요. Tôi đã thức cả đêm.

아침이 올 때까지 잠을 못 잤을 때는 어떻게 말할까요? Nói thế nào khi đến sáng mà vẫn không thể ngủ được? 오늘의 한마디는 '밤을 새웠어요.'입니다. Diễn đạt...

43_낯이 익어요. Nhìn quen thuộc.

얼굴이 어디선가 본 것 같을 때는 어떻게 말하지? Hình như đã gặp gương mặt này ở đâu đó thì nói thế nào? 오늘의 한마디는 '낯이 익어요.'입니다. Biểu...

38_ 요즘 무슨 옷이 잘 나가요? Dạo này loại quần áo nào bán chạy?

요즘 유행하거나 인기가 많은 것은 어떻게 물어볼까요? Những thứ thịnh hành và được nhiều người yêu thích thì nói thế nào? 오늘의 한마디는 "요즘 무슨 옷이...

42_길이 너무 막혀요. Bị tắc đường.

도로에 차가 너무 많아서 빨리 갈 수 없을 때는 어떻게 말할까요? Nói thế nào khi không thể chạy nhanh vì có nhiều xe trên đường. 오늘의...

40_ 갑자기 일이 생겼어요. Bỗng nhiên có việc xảy ra

갑자기 급한 일이 생겼을 때는 어떻게 말할까요? Nói thế nào khi bỗng nhiên có việc gấp? 갑자기 일이 생겼어요. Bỗng nhiên có việc xảy ra. 오늘 저녁에...

39_ 오늘은 제가 낼게요. Hôm nay để tôi trả tiền

함께 식사한 후에 내가 식사비를 계산하고 싶을 때는 어떻게 말할까? Nói thế nào khi mình muốn trả tiền sau khi cùng ăn cơm xong? 오늘은 마이클...

37_ 유학하기로 마음먹었어요. (Tôi) đã quyết tâm đi du học

많이 생각한 후에 어려운 결심을 했을 때 어떻게 말할까? Nói thế nào khi khó khăn đưa ra một quyết định sau khi suy nghĩ nhiều? 영민...

33_말이 잘 안 통해요. Nói chuyện không hợp nhau

서로 생각이 많이 달라서 이야기하기가 어려울 때 어떻게 말하지? How to say that it's hard to talk with somebody due to differing opinions? Nói thế nào...

36_ 마음에 들어요. Hài lòng

좋아하는 마음을 어떻게 말하지? Nói thế nào khi thích thú, ưng ý (cái gì đó)? 마음에 들어요. Hài lòng 수미 씨가 마이클 씨에게 생일 선물로 파란색 모자와...

35_배탈이 났어요. Bị đau bụng.

배가 아플 때는 어떻게 말하지? How to say that you have a stomachache. Khi đau bụng thì nói thế nào? 오늘의 한마디는 '배탈이 났어요.' 입니다. Today's...

34_그게 정말이에요? Điều đó là thật hả?

다른 사람의 이야기를 듣고 깜짝 놀랐을 때는 어떻게 말하지? What to say when you are surprised by someone's words? Nói thế nào vì ngạc nhiên khi...

32_한국 음식이 입에 잘 맞아요. Thức ăn Hàn Quốc hợp với khẩu vị.

새로운 음식에 익숙해져서 맛있게 먹을 수 있을 때 어떻게 말하지? How to explain that you are getting used to the new  flavors and eating well....

31_ 전화 온 줄 몰랐어요. Không biết có điện thoại đến.

전화벨소리를 못 들었을 때는 어떻게 말할까? How do you say you didn't hear the phone ringing? Khi không nghe được tiếng chuông điện thoại thì nói...

30_요즘 통 입맛이 없네요. Dạo này chẳng có gì ngon miệng.

요즘 먹고 싶은 것이 별로 없을 때는 어떻게 말하지? How to say that you haven't wanted to eat anything lately. Dạo này chẳng muốn ăn gì...

29_생각 종 해 보고 연락 드릴게요. Tôi suy nghĩ rồi sẽ liên lạc sau.

확실한 대답을 바로 못할 때는 어떻게 말해야 할까? How to explain that you can't give an exact answer right away.  Nói thế nào khi không thể...

28_하마터면 큰일 날 뻔했어요. Suýt nữa thì xảy ra việc nghiêm trọng.

아주 나쁜 일을 다행히 피했을 때 어떻게 말할까? What to say when you have avoided a bad situation by luck. May mắn khi tránh được điều...

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

150 Ngữ pháp TOPIK II4170 NGỮ PHÁP TOPIK I207420 NGỮ PHÁP TOPIK II516Âm nhạc Hàn Quốc25Ẩm thực Hàn Quốc147Bảo tàng quốc gia Hàn Quốc24Biểu hiện tiếng Hàn thông dụng9Chính trị Hàn Quốc8Chương trình tiếng Hàn hội nhập xã hội Hàn Quốc KIIP33Cuộc sống Hàn Quốc182Di sản của Hàn Quốc28Du học Hàn Quốc23Du lịch Hàn Quốc256Địa điểm Hàn Quốc143Game Hàn Quốc5Giáo dục Hàn Quốc3Hàn Quốc và Việt Nam63Home Posts5K-Beauty5K-POP33Khoa học công nghệ96Kiến trúc Hàn Quốc2KIIP Lớp 5 기본 (Sách cũ)53KIIP Lớp 5 기본 (Sách mới)54KIIP Lớp 5 심화 (sách mới)23KIIP Sơ cấp 1 (Sách cũ)25KIIP Sơ cấp 1 (Sách mới)19KIIP Sơ cấp 2 (Sách cũ)27KIIP Sơ cấp 2 (Sách mới)20KIIP Trung cấp 1 (Sách cũ)24KIIP Trung cấp 1 (Sách mới)19KIIP Trung cấp 2 (Sách cũ)24KIIP Trung cấp 2 (Sách mới)19Kinh tế Hàn Quốc116Korean News and conversation12Lễ hội di sản thế giới1Lễ hội ở Hàn Quốc17Lịch sử Hàn Quốc132LIST NGỮ PHÁP TOPIK2Lớp học nuôi dạy con cái25Luyện Đọc - Dịch Sơ cấp56Luyện Đọc - Dịch Trung cấp1755Mỗi ngày 1 cách diễn đạt66Mỹ thuật Hàn Quốc16Nghệ thuật Hàn Quốc14Ngữ pháp tiếng Hàn thông dụng trung cấp27Ngữ pháp Trung cấp41Phân biệt từ gần nghĩa14Phim ảnh Hàn Quốc69Quan Trọng6Quy tắc phát âm tiếng Hàn Quốc23Review mua sắm tại Hàn39Reviews1Sách - Tài liệu tiếng Hàn31Sách - Tài liệu TOPIK9Thể thao điện tử Hàn Quốc2Thể thao Hàn Quốc40Thơ ca12Thủ công mỹ nghệ Hàn Quốc11Tiếng Hàn dành cho cô dâu Việt7Tiếng Hàn dễ nhầm lẫn22Tiếng Hàn hội thoại cho cô dâu Việt12Tiếng Hàn không khó31Tin tức Hàn Quốc1230TOPIK II 쓰기 - Long writing16TOPIK II 쓰기 - Short writing27Truyền thông Hàn Quốc1Từ Vựng Tiếng Hàn Sơ cấp41Từ Vựng Tiếng Hàn Trung cấp24Văn Hóa Hàn Quốc445Văn học Hàn Quốc18Việc làm Hàn Quốc59Visa - Thủ tục44Y tế Hàn Quốc2세계유산축전1

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

error: Content is protected !!