Dưới đây là phần dịch tiếng Việt các bài học trong sách sách KIIP lớp 3 – Lớp hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1 (level 3)/ 중급 1.
Bài viết bao gồm 2 phần:
– Phần 1: 16 bài học của sách giáo trình mới (áp dụng từ tháng 1 năm 2021 về sau)
– Phần 2: 20 bài học của sách giáo trình cũ (áp dụng từ tháng 12 năm 2020 trở về trước).
MỤC LỤC TRA CỨU
Hãy BẤM VÀO TIÊU ĐỀ TÊN BÀI HỌC (CHỮ MÀU XANH) để xem phần nội dung chi tiết bên trong
1/ SÁCH GIÁO TRÌNH MỚI:
- Tổng hợp ngữ pháp sách mới: Bấm vào đây
- Tham khảo phần 쓰기: Bấm vào đây
- Bài 1: 대인 관계 – Quan hệ đối nhân xử thế
- Bài 2: 성격 – Tính cách
- Bài 3: 지역 복지 서비스 – Dịch vụ phúc lợi khu vực
- Bài 4: 교환과 환불 – Sự hoán đổi và hoàn tiền
- Bài 5: 소비와 절약 – Tiêu dùng và Tiết kiệm
- Bài 6: 주거 환경 – Môi trường sống
- Bài 7: 문화생활 – Đời sống văn hóa
- Bài 8: 음식과 요리 – Ẩm thực và nấu nướng
- Bài 9: 고장과 수리 – Sự hư hỏng và sửa chữa
- Bài 10: 취업 – Có việc làm
- Bài 11: 부동산 – Bất động sản
- Bài 12: 전통 명절 – Ngày lễ truyền thống
- Bài 13: 직장 생활 – Đời sống công việc
- Bài 14: 인터넷과 스마트폰 – Internet và điện thoại thông minh
- Bài 15: 고민과 상담 – Sự lo lắng và tư vấn
- Bài 16: 기후와 날씨 – Khí hậu và thời tiết
——————
2/ SÁCH GIÁO TRÌNH CŨ:
- Tổng hợp ngữ pháp sách cũ: Bấm vào đây
- Bài 1: 가족
- Bài 2: 음식과 요리
- Bài 3: 공공 기관
- Bài 4: 성격
- Bài 5: 집과 생활
- Bài 6: 소비와 절약
- Bài 7: 축제와 행사
- Bài 8: 고장과 수리
- Bài 9: 공연과 감상
- Bài 10: 종합 연습 1
- Bài 11: 취업
- Bài 12: 여행
- Bài 13: 명절
- Bài 14: 생활 정보
- Bài 15: 소식과 알림
- Bài 16: 회식과 모임
- Bài 17: 문화 체험과 경험
- Bài 18: 이웃과 지역사회
- Bài 19: 고민과 상담
- Bài 20: 종합 연습 2
- Tham gia nhóm học và thảo luận tiếng Hàn KIIP: Bấm vào đây
- Theo dõi trang facebook để cập nhật bài học tiếng Hàn KIIP và các thông tin liên quan đến chương trình KIIP: Hàn Quốc Lý Thú

Rất hay ! Cảm ơn bạn !!!