Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives - Page 84 of 89

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국의 봉사 활동 – Hoạt động tình nguyện ở Hàn Quốc

한국의 봉사 활동은 기본적으로 서로를 돕는 정신에서부터 시작되었다. 예를 들어 신라 시대에서부터 있었던 계(契)를 비롯해서 두레, 품앗이 등은 서로를 돕는 공동체 활동의 다양한 형태들이다....

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Sơ cấp

한국의 회식 문화 – Văn hóa tiệc liên hoan nơi công sở của Hàn Quốc.

한국의 직장 문화를 말할 때는 회식을 빼 놓을 수 없다. 회식은 업무의 연장이라고 해도 과언이 아닐 만큼 한국인의 직장 생활에서 회식이 가지는 의미는 크다....

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Sơ cấp

한국인의 세대에 따른 직업 선호도 – Mức độ yêu thích nghề nghiệp theo từng thế hệ của người Hàn Quốc

노동부가 조사한 결과에 의하면 한국인의 직업 선호도는 세대에 따라 다소 다르게 나타났다. 어떤 직업 형태를 좋아하는지에 대해서 10 대는 프리랜서가, 20 대는 정규직이 좋다고...

Xem thêm

Ẩm thực Hàn Quốc

한국의 대표적 건강식품인 인삼 – Nhân sâm, thực phẩm rất tốt cho sức khỏe tiêu biểu của Hàn Quốc

인삼은 건강에 좋기로 유명하다. 모양이 사람을 닮아서 ‘인삼’이라고 부르는데, 옛날부터 인삼을 먹으면 늙지 않고 오래 산다고 믿어 왔다. 그래서 오래 전부터 인삼을 몸이 약한...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Sơ cấp

한복의 변화 – Sự biến đổi của Hanbok

한복은 한국의 전통 의상으로, 여자 한복은 저고리와 치마이고, 남자 한복은 저고리와 바지이다. 그리고 외출할 때는 남자와 여자 모두 두루마기를 입는다. 한복의 특징은 색깔이 곱고...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Sơ cấp

한국의 장례식 – Lễ tang (đám ma) ở Hàn Quốc

장례식은 죽은 사람의 가족과 친지가 죽은 사람과 이별하는 의식이다. 한국인들은 친구나 친지의 죽음을 알리는 부고를 받은 후 상가나 장례식장을 방문한다. 이를 문상이라고 한다. 문상을...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

한국의 유명한 관광지 – Địa danh du lịch nổi tiếng của Hàn Quốc

한국의 대표적인 관광지로는 제주도, 경주, 설악산, 해운대가 있다. 제주도는 한국에서 가장 큰 섬인데, 한라산을 비롯해 볼거리가 많이 있고, 독특한 자연 경관으로 이국적인 분위기를 느낄...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국의 온돌 난방법 – Phương pháp làm ấm bằng Ontol của Hàn Quốc

온돌은 아궁이에서 불을 때서 방 전체를 덥게 하는 전통적인 난방 장치이다. 방바닥 밑에 있는 넓적한 돌을 뜨겁게 하면 따뜻한 공기는 위로 올라가고 차가운 공기는...

Xem thêm

Hàn Quốc và Việt Nam

각 나라의 대중교통 – Giao thông công cộng ở mỗi quốc gia

각 나라에서 발달한 대중교통은 그 나라의 지리적 특징과 교통 상황에 따라 다르다. 예를 들어 바다를 끼고 있는 나라에서는 수상 교통이 발달하고 평지가 넓은 나라에서는...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국의 전통 공연 판소리와 탈춤 – Biểu diễn nghệ thuật truyền thống của Hàn quốc: Pansori và Múa mặt nạ

판소리는 광대 한 명이 북소리 장단에 맞추어 몸짓과 노래로 이야기를 들려주는 한국 전통 민속 공연의 하나이다. 이는 조선 후기에 서민들이 창극을 붙여 부르던 노래로...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국의 전통 스포츠 – 씨름, Đấu vật – môn thể thao truyền thống của Hàn Quốc

씨름은 한국에서 옛날부터 남자들이 즐겨 했던 전통 경기이다. 주로 단오(음력 5 월 5 일)나 추석(음력 8 월 15 일) 때 많이 했는데, 씨름 경기가...

Xem thêm

Hàn Quốc và Việt Nam

베트남의 숨겨진 양심 Lòng tốt của người Việt Nam

2009년 여름 즈음이었습니다. Mùa hè năm 2009. 대학 진학 때문에 하노이에 온 지 얼마 안 됐을 때였습니다. 처음 온 하노이는 저에겐 새로운 도시여서, 친구와 같이...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tản mạn bốn mùa

다시 시작하는, 그런 봄날! Ngày xuân – Một sự khởi đầu mới 여린 잎사귀와 푸릇푸릇 새싹들이 초록의 기운으로 하나 둘 움트기 시작합니다. 호기심 가득한 세상...

Xem thêm

Hàn Quốc và Việt Nam

왜 베트남 여자는 한국남자를 좋아하는가? Tại sao phụ nữ Việt thích đàn ông Hàn Quốc?

왜 베트남 여자는 한국남자를 좋아하는가? Tại sao phụ nữ Việt thích đàn ông Hàn Quốc 1992년 한베수교를 전후하여 주재원, 유학생, 개인사업자들이 베트남에 들어오면서 한베국제결혼이 하나...

Xem thêm

Hàn Quốc và Việt Nam

베트남 사람에게 배우고 싶은 긍정의 힘 것. Điều tôi muốn học từ người Việt Nam: Sức mạnh của sự lạc quan.

베트남으로 오기 전, 어머니께서 책 한 권을 선물로 주셨습니다. 작가가 본인의 딸에게 썼던 편지를 토대로 하여 쓴 책으로 책을 읽는 동안 저는 마치 제...

Xem thêm

Hàn Quốc và Việt Nam

베트남 사람의 친절의 극치 Sự thân thiện của người Việt Nam

올해로 베트남에 살게 된 지 6년이 되었습니다. 언제 시간이 이렇게 빨리 흘렀는지... 베트남에 막 왔었을 때에는 모든 것이 낯설었고, 베트남 문화와 베트남 사람들에게 적응하는...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

베트남의 전당포(cầm đồ) – Hiệu cầm đồ (껌도) ở Việt Nam

‘전당포’ 고리대금으로 가난한 인민의 피를 빨아 먹는 나쁜 장사꾼, 이것이 한국사람들이 가지고 있는 전당포에 대한 이미지이다. 그래서 그런지 한국에서는 전당포 간판을 찾을 수가 없다....

Xem thêm

Ẩm thực Hàn Quốc

붕어빵으로 알아보는 심리테스트 Test tính cách thông qua…cách ăn bánh cá

♡ 붕어빵으로 알아보는 심리테스트~ ♡ TEST TÍNH CÁCH THÔNG QUA...CÁCH ĂN BÁNH CÁ^^ ------------------------------------------------------ Bạn ăn từ bộ phận nào trước? 1번.. (머리): 급한성격을 가지고 있어요!! Số 1..(Đầu): Bạn có...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

베트남의 단오절 – Tết Đoan ngọ của Việt Nam

매년 음력 5월 5일은 베트남의 단오절로 올 해는 6월 7일이다. 똇 도안 응오(Tết Đoan ngọ)라 불리는 이 날은 베트남 사람들에게 설날 다음 두 번째로...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

좋아하는 일과 해야 하는 일 – Việc thích làm và việc phải làm

대학입학을 할 때 잘하고 좋아하는 일을 찾아서 전공을 찾는 사람이 얼마나 될까? 대부분 내가 바라는 곳보다 남들이 인정해 주거나 성적에 맞춰서 가게 되는 경우가...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

서울 청와대 사랑채 ‘팔색찬란’ 전시, 한국 전통문화 체험 – Triển lãm “Sắc màu Hàn Quốc” tại Nhà Xanh: Trải nghiệm văn hóa truyền thống...

올해 1~5월 출생아 12만 명 넘겼다···15% ‘껑충’ – Số trẻ sơ sinh chào đời trong 5 tháng đầu năm tăng vọt 15%, vượt con...

황해 보전의 새 전환점···’한국의 갯벌’ 세계유산 확대 – Mở rộng Di sản Thế giới ‘Bãi triều Hàn Quốc’ – Bước ngoặt mới trong bảo...

통일부 ‘DMZ 포털’ 27일 개통 – Bộ Thống nhất mở “Cổng thông tin DMZ”

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU KIIP – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI (사회통합프로그램)

[Tải sách KIIP] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI KIIP 2026 – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US