수제화, 오래된 로컬 콘텐츠 – Giày thủ công, câu chuyện về sản phẩm địa...
성수동은 국내 최대의 수제화 산업 집적지로서 1980~90년대 호황을 누렸다. 그러나 급격한 산업 환경의 변화로 인해 차츰 사양길로 접어드는 추세다. 이에 지자체에서는 다양한 지원 정책을...
단청으로 재해석된 세상 – Thế giới tái hiện qua hoa văn dancheong
건축 미술의 일종인 단청(丹靑)은 목조 건축물의 보존을 위해 오래전부터 활용되었으며, 불교의 수용과 함께 더욱 발전해 오늘에 이르고 있다. 박근덕(Park Geun-deok, 朴根德)은 20년째 문화재 복원...
궁중채화: 꽃을 만들어 피우다 – Khi hoa lụa cung đình lại nở
궁중채화(Royal Silk Flower, 宮中綵花)는 궁중 연희나 의례 목적에 맞게 비단이나 모시 등으로 제작한 꽃을 말한다. 명맥이 끊어진 조선(1392~1910) 왕실의 채화를 되살린 황수로(Hwang Suro, 黃水路)...
Nghệ sĩ Dancheong (단청) và những nỗ lực quảng bá nghệ thuật kiến trúc...
Ahn Eugene (tên tiếng Hàn: Ahn Yu-jin) được biết đến là một nghệ sĩ Dancheong (nghệ thuật trang trí hoa văn truyền thống Hàn...
‘서울컬쳐라운지’ 자개공예 원데이 클래스 – Đắm chìm trong vẻ đẹp truyền thống tại chương...
"체험은 한국 문화를 전혀 모르는 사람들에게 제격이에요. 새로운 문화는 손으로 직접 경험해야 의미가 있으니까요." “Trải nghiệm hoàn hảo cho những người chưa biết gì...
한국의 목가구: 절제 속에서 빛나는 자연미 – Nội thất đồ gỗ Hàn Quốc: Vẻ...
한국의 목가구는 화려한 채색이나 정교한 조각 대신 나뭇결을 활용하여 자연의 아름다움을 그대로 드러내는 특성이 있다. 2010년 국가무형문화재 소목장 기능 보유자로 지정된 박명배 장인은 전통...
‘마에스트로’ 박은선, 대리석에 새긴 솔직함으로 영혼의 울림 조각하다 – Nhà điêu khắc Park Eun...
이탈리아 토스카나 주에 위치한 인구 2만5000명의 소도시 피에트라산타. 평화로운 두오모 광장 중앙으로 높이 11미터의 대리석 기둥이 하늘을 향해 우뚝 솟아있다. 고대 이집트의 오벨리스크를 닮았다....
한국 전통 한지 매력에 ‘풍덩’···북촌 한지가헌 – Nhà Hanji, nơi bảo tồn giá trị...
장마가 시작된 7월 초. 안국역 지하철 2번 출구에서 나와 습하고 더운 날씨를 피해 코리아넷 기자가 한 건물에 도착했다. 입구로 들어서니 시원한 에어컨 바람이 땀을...
