해가 뜨는 곳으로 걸어가다 – Đi bộ tới nơi mặt trời mọc (포항 호미곶)
동해에 면한 포항 호미곶에는 한반도에서 가장 먼저 해가 뜬다. 새해 첫날이면 타지에서 모여든 많은 사람들이 이곳에서 해맞이를 하고 바다를 바라보며 호미반도를 걷는다.
Mặt trời mọc...
한류 열풍에 젊어진 외국인 관광객···3명 중 1명 이상이 청년 – Tầng lớp khách du...
지난해 한국을 찾은 외국인 관광객 3명 중 1명 이상이 30세 이하 청년인 것으로 나타났다. Trong số tất cả khách du lịch nước ngoài tìm...
빨리빨리 이면(裏面)의 한국, 무주 – Muju, mặt đối lập của lối sống “Ppalli ppalli”...
한국 하면 가장 먼저 어떤 이미지가 연상되는가? 오랜 기간 ‘빨리빨리’가 한국의 주요 이미지였던 적이 있었다. 사실 빨리빨리 문화는 한국전쟁 이후 새로운 도약을 위해 어쩔...
서울의 멋·맛·흥 한 자리에···‘서울페스타 2024’ 내달 1일 개막 – SEOUL FESTA 2024: Khám phá...
(Nguồn: Kênh YouTube của Chính quyền thành phố Seoul)
서울의 다채로운 매력을 도심과 자연 속에서 즐길 수 있는 특별한 봄축제가 열린다. Hòa trong nắng ấm...
3·1 운동, 그 역사의 흔적 느낄 수 있는 현장으로 – 3 địa điểm khám...
1919년 3월 1일은 한민족이 일제의 식민 지배에 항거해 독립선언서를 발표하고 거족적인 만세운동을 전개한 역사적인 날이다. Ngày 1 tháng 3 năm 1919 (Samiljeol) là một...
부여군: 낯익은 곳에서 발견하는 낯선 성찰 – Huyện Buyeo: Khám phá điều mới mẻ...
여행의 묘미는 어디에서 찾을 수 있을까? 새로운 풍광을 만끽하는 데 집중하는 이도 있을 테고, 온전한 휴식에서 의미를 찾는 이도 있을 것이다. 맛있는 음식이나 쇼핑도...
“몸에 좋은 김치, 이렇게 만드는구나”···프랑스 기자의 김장 체험기 – Một ngày học muối Kimchi...
겨우내 먹을 김치를 대량으로 담그는 것을 김장이라고 부른다. 김장은 김치가 잘 숙성될 수 있도록 찬 바람이 불기 시작하는 늦가을부터 초겨울에 이뤄진다. 지난 3일, 서울에서...
부산, 한 편의 시(詩)로 출렁이다 – Dạt dào Busan qua một trang thơ
대한민국 최대의 항구 도시이자 서울에 이어 두 번째로 큰 도시 부산은 볼거리와 먹거리가 풍부한 관광지이면서 다수의 문화예술 행사가 열리는 축제의 도시이기도 하다. 이는 지리적...
부산 : 국제 교류를 이끌어 온 항구 도시 – Busan: Thành phố cảng dẫn...
부산은 고대에 이미 주변국들과 활발한 교류를 펼쳤던 국제 도시였다. 특히 일본과의 왕래가 가장 잦았는데, 임진왜란 직후 17세기 초부터 양국 간 평화의 상징이었던 조선통신사 일행이...
국립중앙박물관, 올해 400만 명 찾아 – Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc đã đón...
올해 국립중앙박물관을 찾은 관람객 수가 개관 이후 처음으로 400만 명을 넘어섰다. 개관 이래 역대 가장 많은 관람객 수다.
Năm nay, đã có hơn 4 triệu...
꽃을 심으며 봄맞이해요···경남 진해 양묘장에 가보니 – Một ngày tại nhà kính trồng hoa
“저희가 정성스럽게 가꾼 꽃을 보며 즐거워하는 사람들의 모습을 볼 때 보람을 느껴요.” "Khi nhìn thấy người ta vui vẻ nhìn những bông hoa chúng...
국립경주박물관 – Bảo tàng Quốc gia Gyeongju
박물관은 한 나라의 역사와 문화가 살아 숨 쉬고 과거와 현재, 미래가 공존하는 공간이다. 또한 그 나라의 문화의 힘을 확인할 수 있는 장소이기도 하다. 코리아넷이...
해남, 시작과 끝이 공존하는 땅 – Haenam, Nơi bắt đầu và kết thúc cùng...
‘땅끝’이라는 이름으로 널리 알려진 해남은 곳곳에 아름다운 경관의 산들과 유서 깊은 사찰들이 자리 잡고 있어 많은 이들의 발길이 이어지는 곳이다. 한반도 서남단에 위치한 이...
사유의 시공간에 이르는 여정 – Hành trình đi đến cõi suy ngẫm
입구는 좁고 통로는 어둡다. 어둠 속에서 스며 나오는 빛은 좀처럼 조도를 높이지 않는다. 시간의 발걸음이 느려진다. 왼쪽 벽에서 희뿌연 빛이 기척을 보낸다. 광대하고 단단한...
Cùng khám phá Jeollanam-do – Phần 3: Tận hưởng cung bậc đầy đam mê...
Sau Yeosu, Sucheon, Gangjin và Sinan, mình và các bạn supporter trong đoàn tiếp tục chặng cuối cuộc hành trình tại thành phố Mokpo...
Những điều thú vị tại Hàn Quốc mà bạn nhất định nên trải nghiệm
Một trong những điều khó quên nhất trong năm nay của mình chính là được đặt chân đến Hàn Quốc. Đối với mình, Hàn...
제주돌문화공원, 먼저 깨달은 자가 남기는 유산 – Công viên văn hoá Đá Jeju, Di...
제주시 조천읍에는 광활한 100만 평 대지 위에 ‘제주돌문화공원’이 들어서 있다. 돌은 이 섬의 본질이기에 사람들은 이곳에 돌을 테마로 한 공원이 있는 것을 당연하게 생각한다....
Bỏ túi kinh nghiệm du lịch Hàn Quốc cần biết trước khi đi
Đối với mình, Hàn Quốc là một điểm đến tuyệt vời để nghỉ dưỡng và khám phá. Bản thân mình cũng có một trải...
밤이 더 아름다운 ‘야간관광 특화도시’ 공주·여수·성주 선정 – Công bố thêm 3 “Thành phố...
관광객들이 아름다운 밤 정취와 함께 지역문화의 매력을 느낄 수 있는 지역 3곳이 선정됐다. Ba khu vực đã được lựa chọn để du khách có...
Tham quan Bảo tàng Chiến tranh Hàn Quốc tại Seoul (The War Memorial of...
Tọa lạc tại thủ đô Seoul, cũng là một trong những điểm đến tham quan lịch sử quan trọng, Bảo tàng Chiến tranh Hàn...
