한국의 전통 스포츠 – 씨름, Đấu vật – môn thể thao truyền thống của...
씨름은 한국에서 옛날부터 남자들이 즐겨 했던 전통 경기이다. 주로 단오(음력 5 월 5 일)나 추석(음력 8 월 15 일) 때 많이 했는데, 씨름 경기가...
베트남의 숨겨진 양심 Lòng tốt của người Việt Nam
2009년 여름 즈음이었습니다. Mùa hè năm 2009.
대학 진학 때문에 하노이에 온 지 얼마 안 됐을 때였습니다. 처음 온 하노이는 저에겐 새로운 도시여서, 친구와 같이...
Tản mạn bốn mùa
다시 시작하는, 그런 봄날! Ngày xuân – Một sự khởi đầu mới
여린 잎사귀와 푸릇푸릇 새싹들이 초록의 기운으로 하나 둘 움트기 시작합니다. 호기심 가득한 세상...
왜 베트남 여자는 한국남자를 좋아하는가? Tại sao phụ nữ Việt thích đàn ông Hàn...
왜 베트남 여자는 한국남자를 좋아하는가? Tại sao phụ nữ Việt thích đàn ông Hàn Quốc
1992년 한베수교를 전후하여 주재원, 유학생, 개인사업자들이 베트남에 들어오면서 한베국제결혼이 하나...
베트남 사람에게 배우고 싶은 긍정의 힘 것. Điều tôi muốn học từ người Việt...
베트남으로 오기 전, 어머니께서 책 한 권을 선물로 주셨습니다. 작가가 본인의 딸에게 썼던 편지를 토대로 하여 쓴 책으로 책을 읽는 동안 저는 마치 제...
베트남 사람의 친절의 극치 Sự thân thiện của người Việt Nam
올해로 베트남에 살게 된 지 6년이 되었습니다. 언제 시간이 이렇게 빨리 흘렀는지... 베트남에 막 왔었을 때에는 모든 것이 낯설었고, 베트남 문화와 베트남 사람들에게 적응하는...
베트남의 전당포(cầm đồ) – Hiệu cầm đồ (껌도) ở Việt Nam
‘전당포’ 고리대금으로 가난한 인민의 피를 빨아 먹는 나쁜 장사꾼, 이것이 한국사람들이 가지고 있는 전당포에 대한 이미지이다. 그래서 그런지 한국에서는 전당포 간판을 찾을 수가 없다....
붕어빵으로 알아보는 심리테스트 Test tính cách thông qua…cách ăn bánh cá
♡ 붕어빵으로 알아보는 심리테스트~ ♡
TEST TÍNH CÁCH THÔNG QUA...CÁCH ĂN BÁNH CÁ^^
------------------------------------------------------
Bạn ăn từ bộ phận nào trước?
1번.. (머리): 급한성격을 가지고 있어요!!
Số 1..(Đầu): Bạn có...
베트남의 단오절 – Tết Đoan ngọ của Việt Nam
매년 음력 5월 5일은 베트남의 단오절로 올 해는 6월 7일이다. 똇 도안 응오(Tết Đoan ngọ)라 불리는 이 날은 베트남 사람들에게 설날 다음 두 번째로...
좋아하는 일과 해야 하는 일 – Việc thích làm và việc phải làm
대학입학을 할 때 잘하고 좋아하는 일을 찾아서 전공을 찾는 사람이 얼마나 될까? 대부분 내가 바라는 곳보다 남들이 인정해 주거나 성적에 맞춰서 가게 되는 경우가...
사랑 이별 그리고 다시 사랑 Chia tay trong tình yêu và yêu thêm...
연애를 시작할 땐 누구든 지금의 사랑이 영원할 거라고 생각하지. 눈만 마주쳐도 설레고 손끝만 닿아도 행복하다고 느낄 테니까. 그 사람의 전부를 믿고 의지하고 기댈 거니까....
성년의날 Ngày lễ trưởng thành ở Hàn Quốc
봄처럼 찬란한 너의 스무살을 응원해
생애 한번뿐인 성년의날, 좀 더 행복하게 보내!
Chúc mừng tuổi 20 của cậu rực rỡ như mùa xuân
Vào ngày lễ trưởng...
여성의 날이 두 번 있는 나라 Việt Nam, đất nước có tới 2 ngày...
한국인에게 낯선 베트남 문화 - 여성의 날이 두 번 있는 나라
NÉT VĂN HÓA XA LẠ VỚI NGƯỜI HÀN QUỐC CỦA VIỆT NAM - ĐẤT...
[Đọc – Dịch] 태권도와 보비남 Taekwondo và Vovinam (Việt võ đạo) P1
보비남 Vovinam
보비남 협회에 따르면 보비남은 현재 Ha Tay로 알려진 Son Tay성 Thach That구의 Huu Bang마을에서, 1912년 5월24일에 Nguyen Dinh Xuyen과 Nguyen Thi Hoa의 맏아들로 태어난 Nguyen Loc 대사부에 의해 창시되었다. 프랑스의 식민지배 하에 있던 당시 베트남은 평온한 시기가 아니었다. 이러한 상황이기에 Loc의 아버지는 아들에게 호신술을 익히게 해야겠다고 생각했고, 무술에 능한 사람을 찾아 아들에게 무술과 씨름을 가르쳐줄 것을 청했다고 한다.
Theo Hiệp hội Vô vi nam, môn võ Vô vi nam do võ sư...
“하동녹차 왜 좋은지 알겠어요” “Bây giờ tôi đã biết tại sao trà xanh...
“차 제조 과정을 직접 체험해보니 차 맛도 새롭고 내가 살고 있는 고장에 대해 이해하는 데 도움이 된 것 같습니다.” 찻잎을 직접 따서 덖고 비벼...
꽃으로 아름다움을 창조하는 전문가 플로리스트 Chuyên gia tạo nên cái đẹp bằng những...
꽃으로 아름다움을 창조하는 전문가 플로리스트
Chuyên gia tạo nên cái đẹp bằng những bông hoa Florist
플로리스트란? Florist là gì?
플로리스트(florist)는 꽃을 뜻하는 라틴어 플로스(flos)와 전문인 또는...
[Đọc – Dịch] 가정 화목 이끄는 가정생활예절 Phép Xã Giao Trong Nhà Để...
가정 화목 이끄는 가정생활예절 Phép Xã Giao Trong Nhà Để Có Cuộc Sống Gia Đình Hạnh Phúc (dành cho cô dâu Việt)
명절이나 결혼식, 돌잔치와...
[Đọc – Dịch] 알아두면 ‘힘’이 되는 마트 정보 – Những thông tin về siêu...
• PB(Private Brand)상품 - Sản phẩm nhãn hàng riêng:
마트, 백화점 같은 대형상점에서 만든 ‘자체 브랜드’ 상품으로, 마트나 대형상점의 이름을 포장에 그대로 넣어 판매한다. 복잡한...
무시무시한 실내 전자파 대처법 Cách đối phó với sóng điện từ đáng sợ...
무시무시한 실내 전자파 대처법 Cách đối phó với sóng điện từ đáng sợ có rất nhiều trong phòng
각종 스마트기기와 가전기기 사용이 늘어갈수록 실내 전자파에...
산후우울증, 가족과 전문의의 도움이 필요해요 Chứng trầm cảm sau khi sinh cần sự giúp...
출산 후 무기력과 우울증으로 고통받는 산모들
Các bà mẹ đau khổ vì mất sức và bệnh trầm cảm sau khi sinh
Q: 출산 후 기분이 우울할...
