부산국제영화제 내달 2일 개막···’전,란’ 등 279편 상영 – 279 tác phẩm sẽ được trình...
제29회 부산국제영화제(BIFF)가 개막작 '전,란' 등 224편을 공식 초청해 지난해보다 더 큰 규모로 열린다. Liên hoan Phim Quốc tế Busan lần thứ 29 (BIFF) sẽ...
포브스, 반드시 가봐야 할 한국 벚꽃 명소 5곳 선정 – Forbes lựa chọn top...
미국 경제 전문지 포브스가 17일(현지 시간) 한국에서 반드시 가봐야 할 벚꽃 명소 다섯 곳을 선정해 발표했다. Không khí ấm áp báo hiệu mùa Xuân...
추석 연휴에 즐기는 국가유산···4대궁·종묘·왕릉 무료 관람 – Du khách được miễn phí tham quan...
한국의 대표 명절인 추석 연휴 동안 4대 궁을 비롯해 종묘, 조선왕릉이 무료 개방된다. Trong kỳ nghỉ lễ Chuseok, ngày lễ tiêu biểu của Hàn...
‘핵융합 신규 프로젝트’ 추진···인공태양 기술 확보 – Hàn Quốc sẽ đầu tư 866 triệu...
한국 정부가 ‘인공태양’으로 불리는 핵융합 기술 개발 및 인프라 구축을 위해 1조2000억 원 규모의 신규 프로젝트를 추진한다. Mới đây, Chính phủ Hàn Quốc đã...
한국에서 태어난 자이언트 판다 푸바오, 중국에서도 환대 – Fu Bao trở về Trung Quốc...
한국에서 태어나 큰 사랑을 받은 자이언트 판다 '푸바오'의 열풍이 최근 그의 중국행을 따라 현지에서도 이어지고 있다. 중국 정부를 비롯해 중국 국민까지 푸바오를 환영하며 그...
외국인도 즐기는 K-문학···”서울야외도서관서 만나요” – Khám phá các tác phẩm văn học Hàn Quốc...
세계가 주목하는 한국문학을 서울야외도서관에서 다양한 언어로 만날 수 있는 자리가 마련됐다. Tháng này, Thư viện ngoài trời Seoul sẽ thu hút những người yêu...
BTS 촬영지·K-팝 댄스 수업···K-콘텐츠 관광상품 7종 선정 – Ra mắt 7 sản phẩm du...
K-드라마 촬영지 방문과 K-팝 수업 등 다양한 한류 콘텐츠를 체험할 수 있는 방한상품이 출시된다. Trong thời gian tới, khách du lịch quốc tế đến...
K-뷰티 매력 한눈에···’서울뷰티위크’ 내달 1~3일 DDP서 개최 – Bắt trend làm đẹp “chuẩn Hàn”...
서울시가 다음 달 1일부터 3일까지 동대문디자인플라자(DDP)에서 '2024 서울뷰티위크'를 개최한다고 25일 밝혔다. “Tuần lễ Làm đẹp Seoul 2024” sẽ được tổ chức tại Dongdaemun Design...
병원∙약국 갈 때 신분증 꼭 챙기세요···20일부터 건강보험 본인 확인 의무화 – Hàn Quốc sẽ...
오늘부터 병·의원 및 약국에 갈 때 신분증을 지참해야 건강보험 급여가 적용된다. 보건복지부는 국민건강보험법 개정에 따라 20일부터 병원과 의원 등 건강보험 급여가 적용되는 진료를 받을...
더 풍성해진 궁중문화축전···외국인 참여 프로그램 확대 – Tận hưởng không khí mùa Xuân tại...
따뜻한 봄날, 아름다운 한국의 궁궐을 만끽할 수 있는 문화예술 축제가 열린다. Bắt đầu từ cuối tháng này, một lễ hội văn hóa và nghệ...
25개국 한국문화원, 다양한 문화행사로 한가위 맞이 – Cùng hòa mình vào không khí náo...
한가위를 맞아 세계 25개국 26개 한국문화원이 추석의 의미를 알리고 한국문화의 매력을 전파하는 다양한 문화와 체험 행사를 개최한다. Nhân dịp Chuseok hay còn gọi là...
강원2024, 세계 청소년 맞이 막바지 준비 한창 – Sẵn sàng cho Thế vận hội...
“대회에 참가하는 모든 선수와 관중들이 2024 강원 동계청소년올림픽(강원2024) 대회를 K-컬처와 함께하는 세계적인 스포츠 축제로 기억할 수 있도록 만들겠다.” 강원2024 개막을 앞두고 막바지 준비 상황...
한국, 세계국채지수 편입 성공···”금리·환율 안정 기대” – Hàn Quốc được đưa vào Chỉ số...
한국이 세계국채지수(WGBI·World Government Bond Index) 편입에 성공했다. 2022년 9월 관찰 대상국(Watch List) 지위에 오른 후 2년 만의 쾌거다.
Hàn Quốc đã thành công khi được...
‘세계를 매료시킨 한국문학’ 전시회···국제 문학상 수상작 한자리에 – Gặp gỡ những tác phẩm Hàn...
한국문학의 세계적 성공을 조명하는 전시가 서울 강남구 별마당 도서관에서 열리고 있다. Một triển lãm phản ánh sự thành công mang tầm thế giới của...
음식점업 외국인력 도입 시범 사업 전국 확대 – Các nhà hàng tại Hàn Quốc...
다음 달부터 외국인 비전문 취업비자(E-9) 보유자는 고용허가 신청 시 지역과 종류에 상관없이 전국 모든 음식점에 취업이 가능해진다. Bắt đầu từ tháng 8 năm nay,...
‘외국인 편의 높인다’···시외버스 예매 노선확대·해외카드 결제 도입 – Tăng số lượng tuyến xe buýt...
정부가 시외버스 이용을 활성화하고 외국인 관광객의 편의를 높이기 위해 온라인 예매 노선을 늘리고 해외카드 결제를 도입한다. Để tạo điều kiện thuận lợi hơn cho...
외국인 취업자 100만 명···10명 중 3명 월급 300만 원 이상 – Số lượng lao...
한국에서 거주하는 외국인 취업자 수가 처음으로 100만 명을 넘어섰다. 10명 중 3명은 월평균 300만 원 이상을 버는 것으로 나타났다. Số lượng người nước ngoài...
오늘부터 ‘청년 문화예술패스’ 신청···최대 15만 원 지원 – Hỗ trợ chi phí xem biểu...
올해 19세가 되는 2005년생 대한민국 청년이면 누구나 관람비를 지원 받아 공연과 전시를 맘껏 즐길 수 있게 됐다. Những thanh niên tròn 19 tuổi vào...
‘전북 외국인 유학생 취업박람회’ 27일 개최 – Hội chợ việc làm dành cho du...
‘전북특별자치도 외국인 유학생 취업박람회’가 27일 전주대에서 열린다. Từ ngày 27/6, “Hội chợ việc làm dành cho du học sinh quốc tế” sẽ diễn ra...
K-컬처 연수 비자·대중교통 단기권 도입···정부, 입국에서 출국까지 편의 개선 – Chính phủ Hàn Quốc...
한국 정부가 K-팝 연수 희망 외국인에게 ‘K-컬처 연수비자’를 발급하고 ‘단기 대중교통 승차권’을 도입하는 등 외국인 관광객 여행 편의를 위한 제도 개선에 나선다.
Trong thời gian...
