외국인을 위한 ‘2024년 달라지는 것’ – Năm 2024: Những thay đổi ở Hàn Quốc...
정부는 2024년에도 다양한 분야에서 외국인들에게 도움이 되도록 기존 제도를 개선하는 동시에 새로운 지원을 추진해 나간다. 국내에 거주 중이거나 방한을 계획 중인 외국인을 위해 2024년...
한국의 보육 및 유아교육 Chăm sóc và giáo dục trẻ nhỏ ở Hàn Quốc
초등학교 입학 전 아이들은 어린이집 또는 유치원에서 보육이나 교육을 받을 수 있다.
Trước khi ghi danh học tiểu học, học sinh có thể nhận được...
입법부,행정부,사법부, 독립기관, 지방자치단체 – Hành chính, lập pháp, tư pháp, Cơ quan độc lập,...
입법부,행정부,사법부 - Hành chính, lập pháp, tư pháp
국회는 국민의 의사를 대표하는 기관으로 모든 법률은 국회에서 만들어진다. 현행 국회의원의 임기는 4년이며, 정원은 300명이다. 1948년 5월...
BTS 정국 스포티파이 1위, 세븐틴 빌보드 2위 – Jungkook tiếp tục lập nên kỷ...
K-팝이 전 세계 주요 음악 차트를 휩쓸고 있다. K-pop đang không ngừng càn quét các bảng xếp hạng âm nhạc trên toàn thế giới.
방탄소년단(BTS)...
제주해녀어업, 세계중요농업유산 등재···”여성 중심의 공동체 문화” – Nghề lặn biển của phụ nữ đảo...
제주해녀어업이 유엔 식량농업기구(FAO)가 지정하는 세계중요농업유산(GIAHS)으로 등재됐다. Hình ảnh của các nữ thợ lặn Haenyeo (Hải nữ) ở đảo Jeju. (Ảnh: Chính quyền tỉnh tự...
설과 대보름·한식·단오·추석·동지···한국 5대 명절, 국가무형문화재 지정 – 5 ngày lễ Tết truyền thống Hàn...
문화재청은 ‘설과 대보름’, ‘한식’, ‘단오’, ‘추석’, ‘동지’ 등 한국의 5개 대표 명절을 국가무형문화재로 지정한다고 18일 밝혔다. 명절이 국가무형문화재로 지정된 건 이번이 처음이다.
Ngày 18/12, Cục...
IMF, 올해 한국 경제성장률 2.3%로 상향 – IMF nâng dự báo tăng trưởng kinh...
국제통화기금(IMF)이 올해 한국 경제성장률을 2.3%로 전망했다. Thông qua bản báo cáo về triển vọng kinh tế thế giới vừa được công bố vào ngày...
미국인 입맛 사로잡은 K-냉동김밥, 인기 비결은? – Bí quyết gì khiến Gimbap đông lạnh...
“냉동김밥 좀 그만 사가세요. 매일 사러 갔는데 날마다 품절이네요. 기회가 있을 때 몇 개 사다 놨어야 했는데..” 미국의 한 소비자가 사회관계망서비스(SNS) 레딧(Reddit)에 남긴 푸념이...
‘한국 여행’을 선물하세요 – Những món đồ lưu niệm độc đáo không thể bỏ...
대한민국 국화인 무궁화 향기를 담은 향낭, 경복궁 단청 무늬를 활용한 한글 도장, 물만 부으면 5분 만에 완성되는 김치 키트, 전통 민화로 만든 타로 카드,...
광화문 광장 가득 채운 e스포츠 팬들···롤드컵 우승에 ‘환호’ – Người hâm mộ thể thao...
"T1!(티원) T1! T1!"
19일 서울 종로구 광화문 광장에 '리그오브레전드' 게임 팬들의 목소리가 울려 퍼졌다. Tiếng cổ vũ của người hâm mộ Liên Minh Huyền Thoại...
미국 한식전도사 김한송 셰프 – Kim Hansong: Đưa ẩm thực Hàn Quốc đến nước...
한류의 열풍이 뜨겁다. K-팝뿐만 아니라 음식·패션·비즈니스 등 다양한 분야에서 한국이 주목을 받고 있다. 여기에 크게 일조하고 있는 것이 각국의 한인 차세대들이다. 이들은 현지에서 나고...
한국, 학업성취도 OECD 최상위권 유지 – Hàn Quốc tiếp tục duy trì thành tích...
한국이 경제협력개발기구(OECD)가 4년 만에 시행한 ‘국제 학업성취도 평가'(PISA)에서 최상위권을 유지했다.
Hàn Quốc tiếp tục duy trì vị thế về thành tích học tập trong Chương...
한국 자연의 아름다움 담아낸 영화 ‘무경계’ – Thiên nhiên Hàn Quốc qua từng góc...
동이 트기 직전 어스름이 가득한 소백산 연화봉. 해가 고개를 들기 시작하자 안개는 구름이 되고 바다가 된다. 하얀 구름 파도는 산을 넘나들며 춤추듯 휘몰아친다.
Đỉnh Yeonhwabong...
내년 외국인 관광객 2000만 명 유치 – Hàn Quốc đặt mục tiêu thu hút...
한국 정부가 외국인 관광객 2000만 명 유치 및 관광수입 245억 달러 달성을 내년 목표로 내놨다. Chính phủ Hàn Quốc đã đặt ra mục tiêu...
골목따라 만나는 근대 역사, 대구 근대문화골목 – Dọc theo con hẻm cũ, gặp gỡ...
문화체육관광부는 문화매력100선(로컬100)을 통해 각 지역 명소, 콘텐츠, 명인 등을 소개하고 지역 문화의 가치를 홍보하고 있다. 코리아넷은 로컬100 중 외국인이 가보면 좋을 숨겨진 명소를 소개한다.
Tháng...
사상 최대 넘보는 올해 김치 수출···’김치의 날’ 해외 확산 – Sức hấp dẫn của...
올해 1~9월 김치 수출액이 전년 동기 대비 증가하면서 사상 최대를 기록한 2021년 수출액을 넘어설 것이란 기대감이 높아지고 있다. Trong bối cảnh xuất khẩu Kimchi...
현대차, 삼성 등 한국 주요 기업 부산엑스포 유치 총력 – Các doanh nghiệp Hàn...
2030세계박람회(엑스포) 개최 도시 결정이 한 달이 채 남지 않은 가운데 한국 기업들이 '2030부산세계박람회(부산엑스포)' 유치를 위한 다양한 홍보 행사에 나서고 있다.
Trước thềm diễn ra ngày...
해외에서 사랑받는 한국 김치 – Kimchi Hàn Quốc nhận được sự yêu thích ở...
‘김치’가 세계인에게 건강한 식품으로 자리매김하고 있다. Đối với cư dân toàn cầu, “Kimchi” hiện đang giữ vị trí như là một món ăn có...
연말연시 빛으로 물드는 서울···서울 매력명소 7곳서 ‘서울윈타 2023’ 개최 – Thưởng thức “lễ hội...
(Nguồn: Kênh YouTube của Trụ sở Văn hóa thành phố Seoul - 서울시 문화본부 공식 유튜브 채널)
서울 도심이 다가오는 연말을 맞아 화려한 빛의 축제장으로...
‘청룡’의 기운 듬뿍 받아가세요···새해맞이 추천 해돋이 명소 5곳 – Du lịch Hàn Quốc: Đi...
새로운 한 해가 밝아온다. 2024년은 갑진년, 청룡의 해이다. 오행 사상에서 청색은 생명의 시작을 알리는 동쪽을 상징하며, 청룡은 ‘동방을 수호하는 신성한 용’으로 여겨졌다. 길조를 불러오는...
