Luyện Đọc - Dịch Trung cấp Archives - Page 65 of 89

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

‘한국, 우주 강국 대열에’···올해 우주개발에 9923억 투입 – Hàn Quốc đầu tư 992,3 tỷ KRW cho dự án phát triển không gian vũ trụ

정부가 우주개발 5대 임무에 올해 9923억 원을 투입한다. Trong bối cảnh cả thế giới đang cạnh tranh khốc liệt để giành vị trí hàng...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

전주국제영화제 한국경쟁 본선 10편 발표 – 10 bộ phim Hàn Quốc lọt vào vòng chung kết Liên hoan phim quốc tế Jeonju

제25회 전주국제영화제에 선보일 한국경쟁 부문 영화 10편이 발표됐다. Ngày 22/3 vừa qua, Ban tổ chức Liên hoan phim quốc tế Jeonju đã công bố...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

“고래 보러 오세요”···고래바다여행선 – Du thuyền ngắm cá voi duy nhất ở Hàn Quốc sẽ được điều hành ở thành phố Ulsan

한국 유일의 고래 관광 선박인 고래바다여행선이 오는 30일 정기 운항을 시작한다. Du thuyền ngắm cá voi duy nhất ở Hàn Quốc sẽ chính thức...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

오늘부터 ‘청년 문화예술패스’ 신청···최대 15만 원 지원 – Hỗ trợ chi phí xem biểu diễn với “Thẻ Văn hóa và Nghệ thuật Thanh niên”

올해 19세가 되는 2005년생 대한민국 청년이면 누구나 관람비를 지원 받아 공연과 전시를 맘껏 즐길 수 있게 됐다. Những thanh niên tròn 19 tuổi vào...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

지역여행 ‘버킷리스트’ 이뤄줄 ‘내 나라 여행박람회’ 개막 – Khai mạc Hội chợ triển lãm Du lịch Hàn Quốc

양양에서 서핑하기, 부산에서 회 먹기, 전주 한옥마을 가기, 서울 남산타워에서 사진찍기, 제주도 유채꽃 보기, 인천 차이나타운 구경하기, 우도 땅콩 아이스크림 먹기, 진해군항제 벚꽃 구경하기... Lướt...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

K-라이스벨트, 아프리카 6개국서 첫 결실 – Dự án “Vành đai lúa gạo Hàn Quốc” đạt thành quả đầu tiên tại 6 quốc gia châu...

한국이 K-라이스벨트 사업을 활용해 아프리카 6개 국가에서 처음으로 고품질 다수확 벼 종자를 수확했다. Thông qua dự án “Vành đai lúa gạo Hàn Quốc” (K-Ricebelt),...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

“동물과 공존하는 세상”···지자체가 함께 하는 반려동물 복지 정책 – Những chính sách phúc lợi dành cho “cún cưng” ở Hàn Quốc

3월 23일은 ‘국제 강아지의 날(National Puppy Day)’ 이다. 한국에서도 이날을 기념해 다양한 행사가 열렸다. ‘국제 강아지의 날’은 반려견의 생명을 존중하고 유기견 입양을 권장하는 취지로...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국, 세계 최대 연구혁신 공동체 ‘호라이즌 유럽’ 아시아 최초 가입 – Hàn Quốc trở thành nước châu Á đầu tiên tham gia Chương trình...

과학기술정보통신부(과기정통부)는 한국의 호라이즌 유럽 준회원국 가입 협상이 타결됐다고 25일 밝혔다. 세계 최대 규모의 다자간 연구 프로그램인 유럽연합(EU)의 '호라이즌 유럽'에 아시아 국가 중 최초로 한국이...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

‘한류’ 이름 단 콜라는 어떤 맛? – Coca-Cola hương vị Hallyu?

'한류' 이름을 단 콜라가 나타났다. 심지어 전면에 '한류', '상큼한 최애 맛'이란 한글도 적혔다. 코카-콜라사 130여 년 역사상 영어가 아닌 언어가 용기에 표기된 것은 처음이다. Một...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

서울, 글로벌 Top 10 금융도시 진입 – Seoul lọt vào danh sách top 10 trung tâm tài chính hàng đầu thế giới

서울시가 세계 주요 도시의 금융경쟁력을 측정하는 지수인 '국제금융센터지수(GFCI)’에서 10위에 올랐다고 21일 밝혔다. Theo Chính quyền thành phố Seoul cho biết vào ngày 21/3, thủ...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

세종학당재단, 계절 근로자 위한 한국어 교재 2종 공개 – Phát hành bộ giáo trình tiếng Hàn cho người lao động nước ngoài thời vụ

외국인 계절 근로자가 일상생활 뿐 아니라 농·어업 활동에 필요한 한국어 능력을 보다 쉽고 편리하게 향상할 수 있게 됐다. Các lao động thời vụ nước...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

청계천 자율주행버스, 외국인도 편하게 이용한다 – Cải thiện cách sử dụng xe buýt điện tự lái dành cho du khách quốc tế

청계천에서 출발해 세운상가를 지나 광장시장까지 달리는 ‘청계천 자율주행버스’를 외국인 관광객이 편리하게 이용할 수 있게 됐다. Du khách quốc tế đến Hàn Quốc sẽ có...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

서울 5대 궁궐 무제한 입장권 ‘궁패스’ 판매 – Du hí 5 cung điện tại Seoul không giới hạn với “K-Royal Palaces PASS”

서울 5대 궁궐을 횟수 제한 없이 입장할 수 있는 ‘궁패스’가 판매된다. Chính phủ Hàn Quốc mở bán thẻ “K-Royal Palaces PASS” cho phép ra...

Xem thêm

Du lịch Hàn Quốc

포브스, 반드시 가봐야 할 한국 벚꽃 명소 5곳 선정 – Forbes lựa chọn top 5 địa điểm ngắm hoa anh đào ở Hàn Quốc...

미국 경제 전문지 포브스가 17일(현지 시간) 한국에서 반드시 가봐야 할 벚꽃 명소 다섯 곳을 선정해 발표했다. Không khí ấm áp báo hiệu mùa Xuân...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

캐치테이블: 외국인 관광객 앱으로 서울 맛집 예약 가능 – Du khách nước ngoài có thể đặt chỗ tại các quán ăn ở Seoul bằng...

서울을 방문한 외국인이 한국 전화번호가 없어도 모바일 애플리케이션(앱)으로 맛집을 예약할 수 있게 됐다. Từ nay trở đi, khách du lịch nước ngoài đến thành...

Xem thêm

Bảo tàng quốc gia Hàn Quốc

국립광주박물관 – Bảo tàng Quốc gia Gwangju

박물관은 한 나라의 역사와 문화가 살아 숨 쉬고 과거와 현재, 미래가 공존하는 공간이다. 그 나라가 가진 문화의 힘을 확인할 수 있는 장소이기도 하다. Bảo...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

영화 ‘파묘’ 해외 133 개국 관객과 만난다 – “Exhuma: Quật mộ trùng ma” sẽ gặp gỡ khán giả tại 133 quốc gia

영화 '파묘'가 해외 133개국 개봉과 함께 해외 영화제 초청까지 연이은 낭보를 전하고 있다. Sau khi công chiếu, bộ phim kinh dị “Exhuma: Quật mộ trùng...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

소설가: 세상에서 가장 가치 있는 일 – Tiểu thuyết gia: Công việc giá trị nhất trên đời

정보라는 일상에 도사리고 있는 불안과 공포를 초현실적으로 그려내는 소설가이다. 속도감 있게 읽히는 그녀의 소설은 독자들에게 재미와 더불어 따뜻한 위로를 건넨다. 작가는 2000년대 초반부터 본격적으로...

Xem thêm

Lịch sử Hàn Quốc

해외에서 돌아온 문화유산들 – Hành trình hồi hương của Di sản văn hóa

현재 해외에 소재한 한국의 문화재들은 22만 9천여 점(2023년 1월 기준)에 이르는 것으로 추정된다. 그 가운데 국외소재문화재재단이 설립 이후 지금까지 기증과 매입 등을 통해 환수한...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

한국의 목가구: 절제 속에서 빛나는 자연미 – Nội thất đồ gỗ Hàn Quốc: Vẻ đẹp tự nhiên toát ra từ sự cân đối

한국의 목가구는 화려한 채색이나 정교한 조각 대신 나뭇결을 활용하여 자연의 아름다움을 그대로 드러내는 특성이 있다. 2010년 국가무형문화재 소목장 기능 보유자로 지정된 박명배 장인은 전통...

Xem thêm

Luyện Đọc - Dịch Trung cấp

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

BÀI ĐĂNG MỚI NHẤT

서울 청와대 사랑채 ‘팔색찬란’ 전시, 한국 전통문화 체험 – Triển lãm “Sắc màu Hàn Quốc” tại Nhà Xanh: Trải nghiệm văn hóa truyền thống...

올해 1~5월 출생아 12만 명 넘겼다···15% ‘껑충’ – Số trẻ sơ sinh chào đời trong 5 tháng đầu năm tăng vọt 15%, vượt con...

황해 보전의 새 전환점···’한국의 갯벌’ 세계유산 확대 – Mở rộng Di sản Thế giới ‘Bãi triều Hàn Quốc’ – Bước ngoặt mới trong bảo...

통일부 ‘DMZ 포털’ 27일 개통 – Bộ Thống nhất mở “Cổng thông tin DMZ”

BÀI VIẾT NỔI BẬT

Tài liệu 420 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK II (Trung cấp + Cao cấp)

Tài liệu 170 Ngữ pháp tiếng Hàn TOPIK I (Ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp)

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 3 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 1/ 중급 1 (Sách mới)

Ngữ pháp -던데요, -던데 Hồi tưởng quá khứ, đối chiếu và cảm nhận

[Ngữ pháp] Động từ + 는 대로 (1), Tính từ + (으)ㄴ 대로 (1) “như, cứ như, theo như..”

Dịch tiếng Việt sách KIIP lớp 4 – Tiếng Hàn hội nhập xã hội KIIP Trung cấp 2 – 중급 2 (Sách mới)

Ngữ pháp -다 보니, -다 보니까 dùng với động từ và tính từ có gì khác nhau? l So sánh -고 보니 và -다 보니

CHƯƠNG TRÌNH KIIP

TỔNG HỢP CÁC ĐỀ THI MẪU KIIP – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI (사회통합프로그램)

[Tải sách KIIP] Giáo trình + sách bài tập + file nghe lớp tiếng Hàn hội nhập xã hội (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 3 – Trung Cấp 1 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

LỊCH THI KIIP 2026 – TIẾNG HÀN HỘI NHẬP XÃ HỘI KIIP – 사회통합프로그램

Ngữ pháp KIIP 4 (Trung Cấp 2) mới nhất – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

[SÁCH MỚI] TỔNG HỢP NGỮ PHÁP KIIP 1 – Chương trình hội nhập xã hội KIIP (사회통합프로그램)

Tổng hợp Ngữ Pháp KIIP 2 – Sơ Cấp 2 (Chương Trình Hội Nhập Xã Hội Hàn Quốc – 사회통합프로그램)

CHUYÊN MỤC TÍCH CỰC

ABOUT US

FOLLOW US