“동물과 공존하는 세상”···지자체가 함께 하는 반려동물 복지 정책 - Những chính sách phúc lợi dành cho “cún cưng” ở Hàn Quốc

“동물과 공존하는 세상”···지자체가 함께 하는 반려동물 복지 정책 – Những chính sách phúc lợi...

3월 23일은 ‘국제 강아지의 날(National Puppy Day)’ 이다. 한국에서도 이날을 기념해 다양한 행사가 열렸다. ‘국제 강아지의 날’은 반려견의 생명을 존중하고 유기견 입양을 권장하는 취지로...

미국 한식전도사 김한송 셰프 – Kim Hansong: Đưa ẩm thực Hàn Quốc đến nước...

한류의 열풍이 뜨겁다. K-팝뿐만 아니라 음식·패션·비즈니스 등 다양한 분야에서 한국이 주목을 받고 있다. 여기에 크게 일조하고 있는 것이 각국의 한인 차세대들이다. 이들은 현지에서 나고...
'전국이 축제'···외국인 기자 눈에 비친 K-선거문화 - Những nét độc đáo trong các cuộc bầu cử tại Hàn Quốc

‘전국이 축제’···외국인 기자 눈에 비친 K-선거문화 – Những nét độc đáo trong các cuộc...

민주주의 꽃인 제22대 한국 국회의원 선거(총선)가 10일 전국에서 일제히 실시된다. 임기 4년의 국민대표를 뽑는 축제의 날이다. Ngày 10/4, cuộc bầu cử Quốc hội Hàn...

‘2024 코리아그랜드세일’ 개막 – Du lịch Hàn Quốc, săn “sale” cùng lễ hội “Korea...

영상 = 이준영 기자 coc7991@korea.kr (Nguồn: Kênh YouTube của Korea.net) 서울 = 샤를 오두앙 기자 caudouin@korea.kr 사진 = 전한 기자 hanjeon@korea.kr "한국의 맛과 멋을 충분히 즐기십시오." “Hãy tận...

‘한국 여행’을 선물하세요 – Những món đồ lưu niệm độc đáo không thể bỏ...

대한민국 국화인 무궁화 향기를 담은 향낭, 경복궁 단청 무늬를 활용한 한글 도장, 물만 부으면 5분 만에 완성되는 김치 키트, 전통 민화로 만든 타로 카드,...

‘청룡’의 기운 듬뿍 받아가세요···새해맞이 추천 해돋이 명소 5곳 – Du lịch Hàn Quốc: Đi...

새로운 한 해가 밝아온다. 2024년은 갑진년, 청룡의 해이다. 오행 사상에서 청색은 생명의 시작을 알리는 동쪽을 상징하며, 청룡은 ‘동방을 수호하는 신성한 용’으로 여겨졌다. 길조를 불러오는...
오는 31일 밤 11시부터 다음 날 새벽 1시까지 서울 종로구 보신각과 세종대로 일대에서 열리는 새해맞이 행사에서 태양을 형상화한 12m 크기 대형 구조물인 ‘자정의 태양’이 떠오른다

12m 초대형 ‘자정의 태양’ 2024년 새해 밝힌다 – Mặt trời mọc lúc nửa đêm...

(영상 = 서울시 문화본부 공식 유튜브 채널 - Nguồn: Kênh YouTube của Trụ sở Văn hóa thành phố Seoul) 2024년 1월 1일 0시, 새해를 알리는...
3월은 '여행가는 달' - Tháng 3, tháng của du lịch tại Hàn Quốc

3월은 ‘여행가는 달’ – Tháng 3, tháng của du lịch tại Hàn Quốc

문화체육관광부(문체부)와 한국관광공사가 국내 여행을 촉진시키기 위해 오는 20일부터 다음 달 31일까지 '여행가는 달' 캠페인을 추진한다고 14일 밝혔다. Ngày 14/2 vừa qua, Bộ Văn hóa, Thể...
‘한류’ 이름 단 콜라는 어떤 맛? - Coca-Cola hương vị Hallyu?

‘한류’ 이름 단 콜라는 어떤 맛? – Coca-Cola hương vị Hallyu?

'한류' 이름을 단 콜라가 나타났다. 심지어 전면에 '한류', '상큼한 최애 맛'이란 한글도 적혔다. 코카-콜라사 130여 년 역사상 영어가 아닌 언어가 용기에 표기된 것은 처음이다. Một...
국립중앙박물관 관람객수 세계 6위 - Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc đứng thứ 6 trên thế giới về lượt khách tham quan

국립중앙박물관 관람객수 세계 6위 – Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc đứng thứ 6...

지난해 국립중앙박물관을 찾은 관람객 수가 전 세계 박물관과 미술관 가운데 6번째로 많았다. Năm ngoái, Bảo tàng Quốc gia Hàn Quốc nằm ở quận Yongsan-gu,...
Học bổng Chính Phủ Hàn Quốc 2024: Cơ hội và thách thức

Học bổng Chính Phủ Hàn Quốc 2024: Cơ hội và thách thức

Hàn Quốc là quốc gia rất chú trọng và đầu tư cho giáo dục. Cũng bởi lẽ đó, nền giáo dục nơi đây rất...

쌍둥이 아기 판다 ‘루이바오·후이바오’ 일반 공개 – Cặp gấu trúc song sinh “Rui Bao”...

생후 6개월 된 쌍둥이 판다 루이바오와 후이바오가 4일부터 일반에 공개된다. Cặp gấu trúc song sinh “Rui Bao” và “Hui Bao” sáu tháng tuổi sẽ...
한국, 여권 지수 세계 2위 - Hộ chiếu Hàn Quốc có quyền lực cao thứ 2 thế giới

한국, 여권 지수 세계 2위 – Hộ chiếu Hàn Quốc có quyền lực cao...

한국이 세계 여권 지수에서 199개국 중 2위를 기록했다. Mới đây, hộ chiếu Hàn Quốc được đánh giá là hộ chiếu có quyền lực đứng...
올해 전주국제영화제 포스터 공개 - Liên hoan phim Quốc tế Jeonju 2024 tiết lộ poster chính thức

올해 전주국제영화제 포스터 공개 – Liên hoan phim Quốc tế Jeonju 2024 tiết lộ...

올해 전주국제영화제(JIFF) 공식 포스터가 공개됐다. Bức tranh quảng cáo chính thức của Liên hoan Phim Quốc tế Jeonju (JIFF) năm nay đã được công...
외국인 관광객 앱으로 서울 맛집 예약 가능 - Du khách nước ngoài có thể đặt chỗ tại các quán ăn ở Seoul bằng ứng dụng trên điện thoại

캐치테이블: 외국인 관광객 앱으로 서울 맛집 예약 가능 – Du khách nước ngoài có...

서울을 방문한 외국인이 한국 전화번호가 없어도 모바일 애플리케이션(앱)으로 맛집을 예약할 수 있게 됐다. Từ nay trở đi, khách du lịch nước ngoài đến thành...

2024년 ‘푸른 용의 해’ 맞아 알아보는 용 이야기 – Lắng nghe câu chuyện về...

한국에는 해마다 그 해를 상징하는 동물이 있다. 통일신라시대부터 12마리의 동물(쥐, 소, 호랑이, 토끼, 용, 뱀, 말, 양, 원숭이, 닭, 개, 돼지)에 따라 한 해의...

골목따라 만나는 근대 역사, 대구 근대문화골목 – Dọc theo con hẻm cũ, gặp gỡ...

문화체육관광부는 문화매력100선(로컬100)을 통해 각 지역 명소, 콘텐츠, 명인 등을 소개하고 지역 문화의 가치를 홍보하고 있다. 코리아넷은 로컬100 중 외국인이 가보면 좋을 숨겨진 명소를 소개한다. Tháng...
Những sản phẩm công nghệ ấn tượng của Hàn Quốc tại CES 2024

CES 2024서 다양한 신기술과 제품 선보인 한국 기업들 – Những sản phẩm công nghệ...

영상 = 삼성전자 공식 유튜브 채널 (Nguồn: Kênh YouTube của Samsung Electronics) 세계 최대 가전·정보통신(IT) 박람회 'CES(Consumer Electronics Show) 2024'가 9일(현지 시간) 미국 라스베이거스에서 개막한 가운데...

설과 대보름·한식·단오·추석·동지···한국 5대 명절, 국가무형문화재 지정 – 5 ngày lễ Tết truyền thống Hàn...

문화재청은 ‘설과 대보름’, ‘한식’, ‘단오’, ‘추석’, ‘동지’ 등 한국의 5개 대표 명절을 국가무형문화재로 지정한다고 18일 밝혔다. 명절이 국가무형문화재로 지정된 건 이번이 처음이다. Ngày 18/12, Cục...

‘하노이시립도서관’ 조성사업 마무리···베트남 한류 거점으로 – Hàn Quốc hoàn thành dự án tái tạo...

문화체육관광부(문체부)가 베트남 ‘하노이시립도서관’을 대상으로 진행한 공공도서관 조성사업이 마무리됐다. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Bộ Văn hóa Thể thao Du lịch) đã...
error: Content is protected !!