캐치테이블: 외국인 관광객 앱으로 서울 맛집 예약 가능 – Du khách nước ngoài có...
서울을 방문한 외국인이 한국 전화번호가 없어도 모바일 애플리케이션(앱)으로 맛집을 예약할 수 있게 됐다. Từ nay trở đi, khách du lịch nước ngoài đến thành...
오늘부터 ‘청년 문화예술패스’ 신청···최대 15만 원 지원 – Hỗ trợ chi phí xem biểu...
올해 19세가 되는 2005년생 대한민국 청년이면 누구나 관람비를 지원 받아 공연과 전시를 맘껏 즐길 수 있게 됐다. Những thanh niên tròn 19 tuổi vào...
난민전문통역인 대폭 확대···34개 언어 지원 – Chính phủ Hàn Quốc tăng số lượng phiên...
난민 심사 절차를 지원할 민간 통역인 규모가 대폭 확대된다. Mới đây, Bộ Tư pháp Hàn Quốc (MOJ) đưa ra kế hoạch tăng số lượng...
강원2024, 세계 청소년 맞이 막바지 준비 한창 – Sẵn sàng cho Thế vận hội...
“대회에 참가하는 모든 선수와 관중들이 2024 강원 동계청소년올림픽(강원2024) 대회를 K-컬처와 함께하는 세계적인 스포츠 축제로 기억할 수 있도록 만들겠다.” 강원2024 개막을 앞두고 막바지 준비 상황...
‘오징어 게임2’ 첫 스틸컷 공개 – Phim “Squid Game 2” tung ra những bức...
지난 2021년 공개돼 전 세계적 인기를 얻은 '오징어 게임' 시즌 2의 스틸컷이 처음 공개됐다.
Trong một sự kiện được công bố vào năm 2021 và...
“외국인 고객을 모셔라” 유통가 AI 통역서비스 확대 – Hàn Quốc áp dụng dịch vụ...
방한 외국인 수가 꾸준한 회복세를 보이는 가운데 유통업계가 외국인 관광객의 편의 증대를 위한 인공지능 - AI 통역서비스 도입을 늘려가고 있다.
Khi lượng du khách nước...
밤이 더 아름다운 ‘야간관광 특화도시’ 공주·여수·성주 선정 – Công bố thêm 3 “Thành phố...
관광객들이 아름다운 밤 정취와 함께 지역문화의 매력을 느낄 수 있는 지역 3곳이 선정됐다. Ba khu vực đã được lựa chọn để du khách có...
“외국인 근로자도 연말정산 잊지 마세요” – Người ngoại quốc cũng nên quyết toán thuế...
영상 = 국세청 공식 유튜브 채널
(Nguồn: Kênh YouTube của Cục Thuế Hàn Quốc)
한 해 동안의 근로 소득에 대한 납부세액을 확정하는 연말정산 시기가 돌아왔다. Thời...
2045년 글로벌 우주강국 도약 – Hàn Quốc sẽ vươn lên cường quốc không gian...
정부가 오는 5월부터 우주항공청의 업무 본격 수행을 위한 개청 준비에 착수했다. Chính phủ Hàn Quốc đã bắt đâu chuẩn bị cho công tác thành...
세계 최대 반도체 메가 클러스터 조성 – Hàn Quốc công bố kế hoạch xây...
한국 정부가 오는 2047년까지 세계 최대 반도체 메가 클러스터 구축에 총력을 기울인다.
Chính phủ Hàn Quốc công bố kế hoạch xây dựng “Cụm công nghiệp...
한국 이동통신 속도, 아태지역 25개국 중 1위 – Hàn Quốc đứng đầu châu Á...
한국의 이동통신 평균 다운로드 속도 및 5세대 이동통신(5G) 평균 다운로드 속도가 아시아·태평양 지역에서 가장 빠른 것으로 나타났다.
Mới đây, Hàn Quốc đã trở thành nước...
경주 대릉원·동궁과 월지 등 ‘2023 한국 관광의 별’ 선정 – Những điểm sáng của...
문화체육관광부(문체부)가 지난 13일 발표한 ‘2023년 한국 관광의 별’에 경북 경주시 대릉원 및 동궁과 월지, 경북 포항시 스페이스워크 등이 선정됐다.
Ngày 13/12, Bộ Văn hóa, Thể...
국내 외국인 251만명···‘다문화사회’ 진입 눈앞 – Số lượng người nước ngoài cư trú tại...
국내 체류 외국인 수가 코로나19 확산 이전인 2019년 이후 4년만에 최대를 기록했다.
Số lượng người nước ngoài cư trú tại Hàn Quốc trong vòng 4...
4월부터 외국인 6개월 이상 체류해야 건강보험 혜택 – Chế độ bảo hiểm mới dành...
4월부터 외국인과 재외국민은 6개월 이상 국내에 거주해야 건강보험 피부양자 자격을 얻을 수 있다. 외국인은 한국계 외국인을 포함해 외국 국적을 가진 사람을, 재외국민은 외국에 살면서도...
‘제야의 종’, 세계인과 함께 친다···타종 인사 18명 발표-18 người đại diện sẽ tham gia...
한 해를 마무리하고 새해를 맞이하는 ‘제야의 종’ 타종 행사에 참여할 인사 18명이 선정됐다.
Đã chọn được 18 người tham gia sự kiện rung chuông ‘Đêm...
한 총리, “지난해 탄소 배출량 2010년 수준···450조원 투입” – Chính phủ Hàn Quốc sẽ...
한덕수 국무총리가 한국의 온실가스 배출 감축을 위해 450조원 이상 예산을 투입하고 산업 및 사회 전반의 녹색경쟁력을 높이겠다고 7일 밝혔다. Mới đây, Chính phủ Hàn...
“고래 보러 오세요”···고래바다여행선 – Du thuyền ngắm cá voi duy nhất ở Hàn Quốc...
한국 유일의 고래 관광 선박인 고래바다여행선이 오는 30일 정기 운항을 시작한다. Du thuyền ngắm cá voi duy nhất ở Hàn Quốc sẽ chính thức...
전주국제영화제 한국경쟁 본선 10편 발표 – 10 bộ phim Hàn Quốc lọt vào vòng...
제25회 전주국제영화제에 선보일 한국경쟁 부문 영화 10편이 발표됐다. Ngày 22/3 vừa qua, Ban tổ chức Liên hoan phim quốc tế Jeonju đã công bố...
세종학당재단, 계절 근로자 위한 한국어 교재 2종 공개 – Phát hành bộ giáo trình...
외국인 계절 근로자가 일상생활 뿐 아니라 농·어업 활동에 필요한 한국어 능력을 보다 쉽고 편리하게 향상할 수 있게 됐다. Các lao động thời vụ nước...
아시아 첫 동계청소년올림픽 ‘강원2024’ 오늘 개막 – Olympic Trẻ Gangwon 2024 chính thức khai...
영상 = 2024 강원 동계청소년올림픽 공식 유튜브 채널
(Nguồn: Kênh YouTube chính thức của Thế vận hội Trẻ mùa Đông Gangwon 2024)
2024 강원 동계청소년올림픽(강원2024)이 오늘...
