제22회 피렌체 한국 영화제 21일 개막 – LHP Hàn Quốc Florence lần thứ 22...
제22회 피렌체 한국 영화제가 오는 3월 21일 막을 올린다. Liên hoan phim Hàn Quốc Florence lần thứ 22 sẽ diễn ra vào ngày 21...
한국, 세계 최대 연구혁신 공동체 ‘호라이즌 유럽’ 아시아 최초 가입 – Hàn Quốc trở...
과학기술정보통신부(과기정통부)는 한국의 호라이즌 유럽 준회원국 가입 협상이 타결됐다고 25일 밝혔다. 세계 최대 규모의 다자간 연구 프로그램인 유럽연합(EU)의 '호라이즌 유럽'에 아시아 국가 중 최초로 한국이...
‘AI가 만드는 일상의 혁신’···’2024 월드IT쇼’ 17일 개막 – “Triển lãm CNTT thế giới” sẽ...
인공지능(AI)이 만드는 일상의 혁신이 한자리에 모였다. Những đổi mới hàng ngày do Trí tuệ Nhân tạo (AI) tạo ra đã được tập hợp tại...
한국, 여권 지수 세계 2위 – Hộ chiếu Hàn Quốc có quyền lực cao...
한국이 세계 여권 지수에서 199개국 중 2위를 기록했다. Mới đây, hộ chiếu Hàn Quốc được đánh giá là hộ chiếu có quyền lực đứng...
문체부 내년 예산 6조9545억 원···콘텐츠 분야 지원 대폭 확대 – Bộ VHTTDL Hàn Quốc...
문화체육관광부(문체부)의 내년 예산 지출 규모가 올해 보다 3.17% 늘어난 6조9545억 원으로 확정됐다. 특히 콘텐츠산업 정책금융을 역대 최고 수준인 1조7400억 원 공급한다.
Trong bối cảnh các...
더 풍성해진 궁중문화축전···외국인 참여 프로그램 확대 – Tận hưởng không khí mùa Xuân tại...
따뜻한 봄날, 아름다운 한국의 궁궐을 만끽할 수 있는 문화예술 축제가 열린다. Bắt đầu từ cuối tháng này, một lễ hội văn hóa và nghệ...
K-게임, 브라질·인도·사우디 등 신흥국서 급부상 – Game Hàn Quốc thu hút cư dân mạng...
지난해 한국 게임의 인기가 브라질, 인도 및 사우디아라비아 등 신흥 시장에서 증가한 것으로 조사됐다.
Năm 2023, các trò chơi điện tử phát triển ở...
조선시대 도성 지킴이 ‘순라군’과 함께 걸어요 – Tái hiện lại hình ảnh đi tuần...
2022년 광화문 광장 재개장부터 2023년 광화문 월대 복원까지. 문화재청은 국내외 관람객이 한국의 전통문화를 다채롭게 보고 즐길 수 있도록 각종 행사를 선보이고 있다. 그중 하나가...
IMF, 올해 한국 경제성장률 2.3%로 상향 – IMF nâng dự báo tăng trưởng kinh...
국제통화기금(IMF)이 올해 한국 경제성장률을 2.3%로 전망했다. Thông qua bản báo cáo về triển vọng kinh tế thế giới vừa được công bố vào ngày...
지구를 지키는 일상 속 작은 실천 ‘제로웨이스트’ – Lối sống xanh “Zero Waste –...
올해 4월 22일은 54번째 맞이하는 지구의 날이다. 미국에서 1970년 처음으로 지구의 날을 선언하며 환경오염의 심각성을 경고했고, 이후 2009년 유엔이 공식적으로 지구의 날을 지정했다. 한국도...
해외에서 사랑받는 한국 김치 – Kimchi Hàn Quốc nhận được sự yêu thích ở...
‘김치’가 세계인에게 건강한 식품으로 자리매김하고 있다. Đối với cư dân toàn cầu, “Kimchi” hiện đang giữ vị trí như là một món ăn có...
BTS 촬영지·K-팝 댄스 수업···K-콘텐츠 관광상품 7종 선정 – Ra mắt 7 sản phẩm du...
K-드라마 촬영지 방문과 K-팝 수업 등 다양한 한류 콘텐츠를 체험할 수 있는 방한상품이 출시된다. Trong thời gian tới, khách du lịch quốc tế đến...
Đại sứ quán nước ngoài tại Hàn Quốc có thể thay mặt công dân...
주한 외국대사관이 자국 노동자 산재 대리 신청 가능 - Đại sứ quán nước ngoài tại Hàn Quốc có thể thay mặt công dân nước...
‘전국이 축제’···외국인 기자 눈에 비친 K-선거문화 – Những nét độc đáo trong các cuộc...
민주주의 꽃인 제22대 한국 국회의원 선거(총선)가 10일 전국에서 일제히 실시된다. 임기 4년의 국민대표를 뽑는 축제의 날이다. Ngày 10/4, cuộc bầu cử Quốc hội Hàn...
포브스, 반드시 가봐야 할 한국 벚꽃 명소 5곳 선정 – Forbes lựa chọn top...
미국 경제 전문지 포브스가 17일(현지 시간) 한국에서 반드시 가봐야 할 벚꽃 명소 다섯 곳을 선정해 발표했다. Không khí ấm áp báo hiệu mùa Xuân...
한류 열풍에 K-음료·김 세계서 인기 급증 – Xuất khẩu nước giải khát và lá...
뜨거운 한류 열풍 속에 K-음료와 김 수출이 급증하고 있다. Trong bối cảnh làn sóng văn hóa Hallyu không những không có dấu hiệu hạ...
12m 초대형 ‘자정의 태양’ 2024년 새해 밝힌다 – Mặt trời mọc lúc nửa đêm...
(영상 = 서울시 문화본부 공식 유튜브 채널 - Nguồn: Kênh YouTube của Trụ sở Văn hóa thành phố Seoul)
2024년 1월 1일 0시, 새해를 알리는...
GTX-A 개통···동탄에서 수서까지 20분 – Chính thức khai trương tuyến tàu tốc hành khu...
수도권광역급행철도(GTX, Great Train Express) A노선 동탄~수서 구간이 지난달 30일 개통했다. 평소 출퇴근 시간 버스로 1시간 넘게 걸리던 것이 GTX-A를 이용하면 약 20분 만에 도착할...
한류 열풍에 젊어진 외국인 관광객···3명 중 1명 이상이 청년 – Tầng lớp khách du...
지난해 한국을 찾은 외국인 관광객 3명 중 1명 이상이 30세 이하 청년인 것으로 나타났다. Trong số tất cả khách du lịch nước ngoài tìm...
Học bổng Chính Phủ Hàn Quốc 2024: Cơ hội và thách thức
Hàn Quốc là quốc gia rất chú trọng và đầu tư cho giáo dục. Cũng bởi lẽ đó, nền giáo dục nơi đây rất...
