국가유산과 함께 즐기는 설 연휴···4대궁 등 무료 개방 – Miễn phí vé vào cổng...
한국 대표 명절인 설을 맞아 연휴 기간 4대궁, 종묘, 조선왕릉, 세종대왕유적 등이 무료 개방된다.
Trong thời gian nghỉ lễ Seollal (Tết Nguyên đán) 4 cung...
제22회 피렌체 한국 영화제 21일 개막 – LHP Hàn Quốc Florence lần thứ 22...
제22회 피렌체 한국 영화제가 오는 3월 21일 막을 올린다. Liên hoan phim Hàn Quốc Florence lần thứ 22 sẽ diễn ra vào ngày 21...
충주, 풍경과 삶이 어우러진 이상향 – Đường đến địa đàng trần gian
비가 소복소복 내렸다. Mưa rơi nặng hạt.
옛이야기처럼 내리는 비는 여행자에게 반가운 선물이다. 산과 들이, 꽃과 나무가 촉촉한 빗 속에 고요히 스며들 때 여행자의 마음도...
국립경주박물관 – Bảo tàng Quốc gia Gyeongju
박물관은 한 나라의 역사와 문화가 살아 숨 쉬고 과거와 현재, 미래가 공존하는 공간이다. 또한 그 나라의 문화의 힘을 확인할 수 있는 장소이기도 하다. 코리아넷이...
진도 – 치유의 섬에서 만나는 ‘눈부신 풍경’ “Một phong cảnh rực rỡ” ở Jindo...
한반도의 서남쪽 끝에 자리 잡고 있는 진도는 국내에서 세 번째 큰 섬으로 크고 작은 수많은 섬에 둘러싸여 아름다운 풍경을 이룬다. 중국과 일본 양 방향으로...
세계 최대 반도체 메가 클러스터 조성 – Hàn Quốc công bố kế hoạch xây...
한국 정부가 오는 2047년까지 세계 최대 반도체 메가 클러스터 구축에 총력을 기울인다.
Chính phủ Hàn Quốc công bố kế hoạch xây dựng “Cụm công nghiệp...
명절, 경축일 등 – Ngày lễ tết, ngày kỷ niệm… ở Hàn Quốc
명절 - Ngày lễ
20세기 초까지 한국은 농경국가였으며, 주로 음력을 사용했다. 따라서 농사의 풍요를 기원하는 행사가 많았으며, 이런 행사가 토속 신앙과 음력을 기준으로 즐기는 명절과...
윤 대통령, ASML 본사 방문···”반도체 협력 위해 모든 지원” – Hàn Quốc cam kết...
네덜란드를 국빈 방문 중인 윤석열 대통령이 12일(현지 시간) 반도체 협력 지원을 약속했다.
Trong chuyến thăm cấp nhà nước tới Hà Lan, Tổng thống Hàn Quốc...
서울의 멋·맛·흥 한 자리에···‘서울페스타 2024’ 내달 1일 개막 – SEOUL FESTA 2024: Khám phá...
(Nguồn: Kênh YouTube của Chính quyền thành phố Seoul)
서울의 다채로운 매력을 도심과 자연 속에서 즐길 수 있는 특별한 봄축제가 열린다. Hòa trong nắng ấm...
문체부 내년 예산 6조9545억 원···콘텐츠 분야 지원 대폭 확대 – Bộ VHTTDL Hàn Quốc...
문화체육관광부(문체부)의 내년 예산 지출 규모가 올해 보다 3.17% 늘어난 6조9545억 원으로 확정됐다. 특히 콘텐츠산업 정책금융을 역대 최고 수준인 1조7400억 원 공급한다.
Trong bối cảnh các...
배우 수지 한복 화보, 뉴욕 타임스퀘어 전광판 장식 – Suzy thể hiện vẻ đẹp...
배우 수지의 한복 화보가 미국 뉴욕 타임스퀘어 전광판에 등장한다. Bộ ảnh họa báo mặc Hanbok của nữ diễn viên Suzy sẽ xuất hiện ở...
해외에서 사랑받는 한국 김치 – Kimchi Hàn Quốc nhận được sự yêu thích ở...
‘김치’가 세계인에게 건강한 식품으로 자리매김하고 있다. Đối với cư dân toàn cầu, “Kimchi” hiện đang giữ vị trí như là một món ăn có...
스포츠 활성화 기반 – Nền tảng phát triển thể thao ở Hàn Quốc
한국은 엘리트 체육과 생활체육이 긴밀히 연결돼 있어, 스포츠 기반이 그만큼 넓다. Ở Hàn Quốc, thể thao chuyên nghiệp và thể thao nghiệp dư có...
[Đọc – Dịch] 자기중심성이 강한 유아기 자녀와 말과 표정으로 대화하는 방법 Cách đối...
자기중심성이 강한 유아기 자녀와 말과 표정으로 대화하는 방법
Cách đối thoại bằng lời nói và nét mặt với trẻ nhỏ coi bản thân là trọng...
2045년 글로벌 우주강국 도약 – Hàn Quốc sẽ vươn lên cường quốc không gian...
정부가 오는 5월부터 우주항공청의 업무 본격 수행을 위한 개청 준비에 착수했다. Chính phủ Hàn Quốc đã bắt đâu chuẩn bị cho công tác thành...
2027년까지 세계 한식산업 규모 300조 원 수준으로 확대 – Chính phủ Hàn Quốc thúc...
정부가 오는 2027년까지 글로벌 미식 트렌드 주도를 위한 한식 세계화를 추진한다.
Trong bối cảnh làn sóng Hallyu không ngừng tạo cơn sốt khắp thế giới,...
한국의 교육제도 Chế độ giáo dục của Hàn Quốc (P2) – 중학교
중학교 교육 Giáo dục phổ thông cơ sở (THCS)
중학교 과정은 3년이다. 중학교는 집에서 가까운 학교로 배정받게 되며, 초등학교와 마찬가지로 의무교육이다. 만약 부모가 자녀를 중학교에...
